Into the Ring (Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표)

[Cela fait quinze jours que j'ai été embauchée dans une nouvelle entreprise uniquement pour le revenu annuel.]

J'ai travaillé vraiment, vraiment dur pour entrer dans cette entreprise, que devrais-je faire ?]

Je me sens responsable de cela, et je voudrais faire une suggestion à nos membres respectueux du Conseil.

Nous tous les 13 membres du Conseil de District de Mawon, prenons l'initiative

de ne pas être payé jusqu'à la normalisation fiscale

pour être solidaire.

Mon salaire.

Et mon salaire ?

Attendez, attendez !

Veuillez revenir sur ce que vous avez dit plutôt.

Vous avez un revenu mensuel pour vos locataires d'immeubles,

alors le chèque de paye des membres du conseil ne doit rien représenter pour vous, mais ce n'est pas la même chose pour moi.

Je dois recevoir mon chèque de paye, peu importe tout. Je dois l'avoir !

Est-ce que les électeurs ont voté pour que tu sois payée chaque mois ?

Maintenant que tu es devenue un membre du Conseil du district de Mawon, tu devrais partager les responsabilités.

Bonne chance à toi. Je suis sûre que le vote invalide valait quelque chose.

Vous avez fait du bon travail.

Comment avez-vous pu ?

Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki Rip973

Qu'est-ce que je vais faire maintenant ?

Aish ! Vraiment !

⭕️ Sur le ring ⭕️

~ Épisode 5 ~

Tu ne t'es pas préparée au moins un peu avant de soumettre un bulletin de vote invalide ?

Comment peux-tu tamponner juste au milieu pour le rendre invalide ?

"Je suis neutre sur ce sujet." C'est quelque du genre ?

Ce n'est pas moi.

Ce vote invalide n'est pas de moi !

J'ai besoin d'avoir mon chèque de paye.

N'oublions pas pourquoi je suis devenue membre du Conseil de District.

Je n'ai jamais dit que je ferais le travail bénévolement.

J'essaye d'obtenir le revenu annuel de membre du Conseil de 50 millions de won (~ 36409,86€ ~) du budget annuel du district de Mawon.

Je l'ai dit à l'avance ! En avance ! En avance !

Je leur ai dit !

Et est-ce que les salaires ne sont importants que pour moi ? C'est important pour tout le monde.

À quel point le ménage a été horriblement fait ici

pour que tout l'argent des impôts s'envole

et que le plafond des fonds a été atteint ?

Est-ce que j'ai gaspillé cet argent ? Pourquoi me cries-tu dessus ?

Tu devrais demandé au chef du bureau du district.

Au fait, si ce n'est pas toi, alors qui a fait le vote invalide ?

Comment le saurais-je ?

Le travail important ne devrait pas être laissé à la détermination d'un membre indépendant du conseil.

Bien sûr, que cela ne devrait pas l'être.

Le reste de l'année est important pour nous deux, vous et moi.

Ça doit être organisé avant les élections.

C'est acquis.

Pendant que je sévis à l'intérieur,

vous devriez faire attention aux affaires urgents avant tout.

J'ai fait ce vote invalide.

Mais alors, qu'a voté la députée Goo Se Ra ?

Elle a voté pour.

Elle est devenue membre du conseil à cause des revenus, c'est si évident.

Voyons comment le chef du bureau du district va s'occuper de la situation.

La Députée Goo Se Ra est meilleure pour comprendre les choses qu'elle ne le semble.

Eh bien, je n'en suis pas sûr.

Je pense que ton évaluation est trop généreuse.

Chère famille des fonctionnaires du district de Mawon,

pour votre travail acharné sur le développement du district de Mawon,

Je vous envoie ma sincère gratitude.

Nous essayons de résoudre la crise actuelle financière en émettant des obligations locales,

mais cela a échoué à cause du désaccord du conseil.

Qu'est-ce que je vais faire avec mon hypothèque ?

À cause de cela, pour les six prochains mois,

30% du salaire mensuel des fonctionnaires du bureau du district de Mawon, sera retenu.

Nous devons tous faire des efforts et être unis.

[Le district de Mawon face à une crise de banqueroute financière. Les fonctionnaires reversent volontairement leurs salaires.]

La réponse est de démissionner.

Si le salaire est repoussé, il n'y a pas d'autre réponse.

Partir de cette entreprise est la seule solution.

Revenez à vous-même, Députée Goo Se Ra.

- Si tu pars maintenant, alors ce n'est pas juste quitter une entreprise, c'est une démission ! - Démission ?

Si elle abandonne maintenant, alors elle devra partir du district de Mawon.

Je vais devoir partir ?

Même si je suis passée d'entreprises à entreprises, je n'ai jamais eu de problème de chèque de paye.

Mais tu peux encore occuper un autre travail tout en étant députée.

Tu devrais publier ton CV !

Mais mon emploi du temps est bizarre.

Je peux seulement travailler tard la nuit et à l'aube.

Veux-tu avoir encore de bonnes relations avec cette Noona ?

J'aime la tante qui s'occupe de moi en ce moment.

Pourquoi parles-tu formellement tout d'un coup ?

Je suis devenue célèbre, c'est dur pour moi de trouver un autre genre de travail.

Tu n'es pas une célébrité.

Va-t'en ! Va-t'en !

Ils sont bien plus proches l'un de l'autre que tu ne le penses. Il n'y a pas de place pour toi.

[Mars 2020 - Mars 2020 : Bureau des affaires civiles du district de Mawon. Contractuel. Assistante de bureau...]

Où vais-je gagner l'argent pour manger ?

Et comment vais-je rembourser ma dette ?

Ah ! Je vais devenir folle. Vraiment !

Ce n'est pas moi.

Ce vote invalide n'est pas de moi !

Goo Se Ra, est droite comme une flèche.

Mais alors, il y a quelqu'un au parti patriotique conservateur qui est contre l'émission d'obligations locales ?

Nous devons nous occuper de la sécurité et de la santé publiques avant que quelque chose n'arrive.

N'êtes-vous pas d'accord avec moi ?

Alors goûtez ça.

Santé ! Santé !

Excusez-moi. Je suis ici pour signaler la disparition d'un enfant.

Hé, Kong !

Quel Connard Grossier comment oses-tu regarder Noona de haut en bas comme ça !

Quelle est cette tenue que tu portes là ?

Oh...

Le nouveau travail de Goo Se Ra !

Livraison 4 heures par jour, et si vous réussissez le minimum de ventes,

alors c'est un million de won par mois. (~710€ ~)

C'est super.

L'enfant était seul au parc à l'instant.

Enfant, quel est ton nom ?

L'officier de police te pose des questions.

Quel est ton nom ? Habites-tu dans les environs ?

Euh... Alors...

Bouge de là.

Tiens !

Si tu ne manges pas ça maintenant, je le donnerai à ce Hyung à la place.

Un... Deux...

C'est un bon garçon.

Buvons assis sur une chaise.

Qu'est-ce que c'est ?

Marche loin de moi.

Hé, je vais y aller. Je vais travailler.

Au fait, tu as fait une bonne action en trouvant la maison à cet enfant perdu un peu plus tôt ce matin.

Ce n'était pas un enfant disparu.

Il s'est juste enfui de chez lui par ses propres moyens.

Quoi ?

Dépêche-toi.

Qu'est-ce que tu fais... Tu fais quoi ?

Hé !

C'était quoi ça ?

Si vous me volez, votre famille sera maudite pour 3 générations.

Ils ont dû passer un accord.

- De quoi tu parles ? - Goo Se Ra et Kim Min Jae.

Si vous vous croisez, vous ferez semblant de ne pas vous connaître en restant professionnels.

On dirait que le petit ami ne sait pas que sa copine livre du jus vert.

En vente, il ne faut compter que sur la famille ou les connaissances.

Surtout pas sur le gars que j'ai fréquenté pendant 9 ans. J'ai de la fierté.

Pendant 9 ans ? Pourquoi tu es sortie avec lui ?

À ton avis ? Parce que je l'aimais.

Non.

Je me demande pourquoi le secrétaire Kim est sorti avec toi.

Pourquoi l'aurait-il fait ?

Ouah, Kong Myung. Tu es de plus en plus à l'aise avec moi.

Tu es vraiment curieux. Tu dois travailler avec cette passion.

Alors pourquoi tu ne m'aides pas ?

Tes yeux sont rouges. Tu dois être fatigué.

J'ai un jus vert pour ta fatigue !

Tu vas être riche, mon Dieu.

C'est 40 000 won (~ 28 € ~) par mois !

Je te fais une réduction !

40 000 won ? Laisse tomber.

J'ai dit que je te faisais une remise !

Quelle remise ? Je n'en veux pas.

- Avez-vous déjeuné ? - Non, pas encore.

J'ai déjà mangé.

Pourriez-vous faire des recherches sur ceci ?

Ah, euh... Je vous le fais pour demain.

Non, aujourd'hui. Concentrez-vous sur ce point.

Au fait, vous ne faisiez pas partie du secrétariat avant, pas vrai ?

Exact. J'ai travaillé à la Division de la planification et du budget pendant deux ans.

Je vois. À bientôt, M. Seo Kong Myung.

Le rouge vous va bien !

Bonsoir client ! Travailler pour le pays doit être difficile.

Comment vont tes intestins ?

- Pourquoi ne pas essayer un jus vert ? - Je n'en veux pas.

Ce n'est pas un "achat", c'est un investissement !

Penses-y comme à un investissement !

Hé, Hé, Hé !

- C'est particulièrement recommandé pour toi. - Je n'y crois pas.

C'était comment !

C'était horrible. Je n'y crois pas !

Pourquoi tu n'y crois pas !

Pourquoi tu es comme ça ?

Goo Se Ra !

Papa !

Que fais-tu ici, papa ?

Je suis Goo Young Tae, le père de Se Ra.

Vous devez être Kim Min Jae le petit ami de ma fille.

Papa, non, non. Ce n'est pas lui !

Ce n'est pas lui ?

Comment peux-tu flirter si tard avec un gars qui n'est pas ton petit ami ?

Alors, qui êtes-vous ?

Je suis Kong Myung.

Cela faisait longtemps.

Kong Myung ! Mon ami d'enfance.

Le fils de ton ami, papa.

Oh !

De plus, il n'est pas mon genre.

Pourquoi êtes-vous ici ? Cela ne vous concerne pas.

Je m'intéresse à plusieurs domaines.

Où est la députée Hee Soo ?

Ici.

Bon sang !

Point 7 du jour. Je propose l'ordonnance relative aux frais de transport

des étudiants à faibles revenus du district de Mawon.

Écoutons le département de l'exécutif.

Chef de la protection sociale, quel budget avez-vous prévu ?

Oui. Pour 2021, si nous allouons 540 000 won (~ 3840 € ~) par personne pour 210 étudiants,

Le budget total serait de 113,4 millions de won. (~ 80 000 € ~)

Avons-nous cet argent ?