Bud Abbott and Lou Costello Meet Frankenstein
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
عامل الهاتف، ألم تتمكن من إيصالي إلى المكتب السريع
في إسلامورادا، فلوريدا حتى الآن؟
نعم، أعلم أن الاتصال من لندن إلى الولايات المتحدة يستغرق وقتًا.
ولكن من فضلك على عجل. إنه أمر مهم للغاية!
أجب على هذا الهاتف.
أجب على الجرس!
أجب على الهاتف!
ما الذي تريدني أن أجيب عليه أولاً؟ كلاهما.
كلاهما. كلاهما!
انتظر على الخط من فضلك. شكرًا لك.
أريد أن أقبض على قبضتي، من فضلك. نعم سيدتي.
دعني أرى ذلك. حسنًا، لقد جاءوا في القطار الأخير.
لم نقم بتفريغ الشاحنة بعد. اخرج واحصل على قبضة السيدة.
اسرع.
معذرة... معذرة من فضلك.
سيدتي، هذه حقيبتك.
ماذا تحاول أن تفعل، إتلاف أمتعة السيدة؟
أين هي؟ هذا.
ها أنت سيدتي. أنا آسف. شكرًا لك.
الآن هيا، تنظيف هذا كل شيء. هيا، تصويب الأمر.
ويلبر حبيبتي هل أنت بخير؟
ساندرا، لقد آذيت رأسي الصغير المسكين.
رأسك؟
أوه لا.
هل هذا يؤلم؟ اه اه.
هل هذا مؤلم؟ اه اه.
شكرا السماء.
إذا حدث لك أي شيء، عزيزي، لن أسامح نفسي أبدًا.
تلك القبلة جعلت كل شيء أفضل.
أنت تقلق علي كثيرًا، أليس كذلك؟
أنت تعني الكثير بالنسبة لي.
أخبرني المزيد.
أنا سوف. في العشاء الليلة.
تمام.
هيا، اخرج من هناك واذهب إلى العمل!
هذا إذا كان رأسك لا يزعجك كثيرًا. رأسه بخير.
إنه كذلك؟ لكن هل رأسك بخير؟
بالتأكيد. بصراحة، أنا لا أفهم ذلك.
وبصراحة، لن تفعل ذلك أبدًا.
لا أستطيع أن أفهم تلك السيدة.
من بين كل الرجال هنا، هذا الطبق الراقي عليه أن يختار رجلاً مثلك.
ما هو الخطأ في ذلك؟ اذهب وانظر إلى نفسك في المرآة في وقت ما.
لماذا يجب أن أؤذي مشاعري؟
اذهب للرد على الهاتف. هيا، سألتقط هذه. غرفة الأمتعة.
لندن؟
تتصل هنا؟
هذا ليس جمع، أليس كذلك؟
أوه، حسنا. ضعه على.
مرحبًا؟
هل لديك صندوقين موجهين إلى بيت الرعب في ماكدوغال؟ ما هو الرقم الموجود على الشيكات؟
لا يهم ذلك. الليلة، سيكون القمر بدراً هنا. ليس لدي الكثير من الوقت.
الآن، استمع عن كثب. أنا أطير من هنا عند الفجر.
لا يجوز لك تحت أي ظرف من الظروف تسليم تلك الصناديق حتى وصولي.
يفهم؟ تحت...
سيد ماكدوغال، هلا توقفت عن غرغرة حلقك؟
مهلاً، سيتعين عليك إبعاد كلبك عن الهاتف.
لا أستطيع سماع كلمة مما تقوله.
أنت سخيف للغاية أن تتصل بي طوال
الطريق من لندن، فقط لتجعل كلبك يتحدث معي.
هذه محادثة رائعة. الرجل يهدر مثل الذئب.
أعصاب بعض الناس!
حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل لك يا بوب؟ أنا في عجلة من أمري.
لدي صندوقين هنا موجهين إلى بيت الرعب الخاص
بي، وأريد التسليم الفوري. اسمي ماكدوغال.
ماكدوغال؟ لكني تحدثت معك للتو عبر الهاتف من لندن.
كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟ هل يطلقون النار عليك من مدفع؟
هل أنت مجنون؟ لقد كنت هنا طوال الوقت.
الآن، أحضر لي تلك الصناديق!
منذ متى وأنت هنا؟ خمس دقائق.
ما الذي تتحدث عنه؟ لقد كنت هنا منذ خمس
سنوات، ولم تراني أتجول بهذه الطريقة وأصرخ...
هناك قسيمة التأمين وهناك بوليصة الشحن.
الآن أحضر لي تلك الصناديق!
انظر، هلا توقفت عن الصراخ من فضلك؟
تعال الى هنا. كما تعلم، من غير المهذب أن ترفع صوتك.
أوه، تشيك!
لماذا لم تعطيني هذه في المقام الأول؟
تشي... تشي، هذا الرجل يريد هذه الصناديق.
همم. مؤمنة بمبلغ 20.000 دولار. من الأفضل أن ننظر إلى هذه.
يجب أن تكون ذات قيمة. سأقول أنها ذات قيمة.
ويلبر؟ نعم ساندرا؟
إنه مشغول، إنه مشغول. لو سمحت.
هذا الزميل الصغير مستحيل. عجلوا مع تلك الصناديق!
هل تعرفين ما لدي هناك يا آنسة؟ ليس لديك أدنى فكرة.
فقط أعظم جاذبية حظي بها بيت الرعب على الإطلاق، هذا كل ما في الأمر.
أحدهم عبارة عن تابوت يحتوي على بقايا الكونت دراكولا الأصلي.
والآخر هو جسد الوحش فرانكشتاين.
أعتقد أن هذا المزيج كافٍ لتخويف البنطلون …
أعني، القميص مباشرة من ظهرك، أليس كذلك؟
أنا لا أخاف بسهولة. ولا أنا كذلك، فيما يتعلق بالمال.
لقد حصلت عليها رخيصة التراب. العميل الأوروبي اختار اسمي من لا شيء.
مثيرة جدا للاهتمام. نعم.
السيد ماكدوغال.
مهلا، تشيك، هنا واحد.
عزيزتي... نعم؟
عزيزتي، لا بد لي من الركض على طول. شيء ما يأتي.
هذا يعني أنه سيتعين علينا إنهاء موعدنا الليلة.
إنه ليس رجلاً آخر، أليس كذلك؟ بالطبع لا.
صبي سخيف. أوه نعم.
يا فتى، أنا أطفو على سحابة الحب.
استمع، أيها المنطاد الصغير، سأخرج
الهواء منك خلال دقيقة، إذا لم تساعدني.
هل تفهم ذلك؟ شكرًا لك.
يا فتى، هل هذا الطفل ضائع؟
تعال الى هنا. خذ هذا الحبل واصعد فوق ذلك الصندوق،
واربطه بهذا المقبض هناك.
تمام. لم يعد هناك شيء يهم.
انا سعيد للغاية. هيا، اصعد هناك!
ها هو.
انتظر الآن.
أوه!
كتكوت!
أوقفه!
هل يحاول تدميري؟ احتفظ بقميصك.
أنت مؤمن. نعم، وإذا تضررت تلك المعروضات، فإنني أنوي جمعها.
حسنا، ها أنت ذا. هل يجب أن أنهي الأمر؟
لا، أنت أحمق. سوف تأخذ تلك إلى بلدي بيت الرعب وفكهم.
لأنه إذا كانت هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع الأمتعة،
سأقوم بإحضار وكيل التأمين
هناك لتفقدهم قبل أن أقبل التسليم.
حسنًا، سيكلفك ذلك وقتًا إضافيًا لأنني رجل نقابي.
وأنا أعمل 16 ساعة فقط في اليوم.
يعمل رجل النقابة ثماني ساعات فقط في اليوم.
أنا أنتمي إلى نقابتين!
الحصول على تلك إلى مكاني! حسنًا.
مهلا، ويلبر، هنا المفتاح. افتح الباب.
أنا لن أحب هذا. هيا، أعطني يد المساعدة.
هيا، أدخله.
حسنًا، اسحبه!
هل تريد مني أن أقوم بكل العمل؟
هيا، ساعدني في ذلك، هلا فعلت؟
أوه...
ما الأمر الآن؟ شخص ما لديه سكين في ظهري. أوه، هراء!
أين التبديل؟ هنا.
يجب أن أراك ساندرا الآن.
التف حوله. انظر إلى ما تخاف منه.
التف حوله!
هيا، انهض على قدميك. إنها مجرد دمية.
دمية لا شيء. لقد كان ذكياً بما يكفي لإخافتي.
هيا، أمسك بالصندوق. تفضل.
حسناً، هيا، تأرجح حولها.
حسنا، ساعد قليلا!
أوه، أوه!
هيا يا قطة فراي. هذه الأشياء لا يمكن أن تؤذيك.
إنها مصنوعة من الشمع.
هل تعلم أن الناس يدفعون لماكدوغال نقودًا ليأتوا إلى هنا ويشعروا بالخوف؟
أنا أخدعه. أنا أشعر بالخوف من أجل لا شيء.
المضي قدما ودفع، الآن. لا تدق أي شيء.
ها نحن ذا. الآن، نخرج الدمية من الأسفل هناك.
ارفع تلك النهاية. ارفعه!
هيا، هيا.
ها أنت ذا.
حسنًا، ضعها جانبًا، ضعها جانبًا. هل يجب علي القيام بكل العمل؟
سأنزله. حسنا، ضعه جانبا.
تفضل. الآن، افتحه.
سأخرج وأحضر الصندوق الآخر. ولا حديث خلفي!
لدي كلمتين فقط لأقولهما لك. ما هذا؟
اسرع بالعودة.
مرحبًا؟ نعم سيد ماكدوغال.
نعم الصناديق هنا ويلبر يفتتح واحدة الآن. كل شيء على ما يرام.
حسنًا، سيد ماكدوغال.
مع السلامة. كتكوت؟
أوه، تشيك!
ماذا جرى؟ ماذا جرى؟
هل أطفأت النور؟ بالتأكيد لا.
لقد خرجوا. وماذا في ذلك'؟
ربما ضرب البرق خط الكهرباء أو شيء من هذا القبيل.
أنا أقع في المزيد من الفوضى هنا
لا يهم، خلع تلك اللوحة القماشية.
خلعه'؟ خلعه!
مهلا، تابوت! نعش.
قمة دراكولا. قمة دراكولا.
أتساءل عما إذا كان السيد ماكدوغال يتوقع أن يعتقد الناس أن دراكولا موجود بالفعل هناك.
لا، لا تفعل ذلك. من فضلك لا تفعل ذلك.
أوه، الآن، تعال، تعال، تعال. كان دراكولا مجرد شخصية أسطورية.
لم يكن موجودا أبدا. لا؟
بالتأكيد لا.
قم بطي هذه اللوحة القماشية. سأخرج وأحضر الصندوق الآخر.
إذا كنت تريد مني، فقط الصراخ. صرخة، "أوه، الفرخ!" أنت تفهم؟
أوه، تشيك! ماذا تريد؟
ما كيبي لك؟ لم أغادر بعد.
في المرة القادمة، لا تأخذ وقتا طويلا.
تعال. أضعاف هذا. انشغل.
"الكونت دراكولا ينام في هذا التابوت، ولكنه يشرق كل ليلة عند غروب الشمس.
الفرخ على حق. هذه أشياء سخيفة فظيعة.
"دراكولا..."..
كتكوت! كتكوت!
ما الأمر الآن؟ أنت تعرف ذلك الشخص الذي قلت ذلك
لا يوجد مثل هذا الشخص؟ نعم؟
أعتقد أنه موجود هناك شخصيًا.
كنت أقرأ هذه اللافتة هنا، وهذه هنا، "أسطورة دراكولا".
وفجأة سمعت...
هذه هي الريح. يجب أن يتم تزييتها.
اسمع، توقف عن قراءة هذا الشيء.
هذا كثير من الهراء الزائف لخداع عملاء ماكدوغال.
الآن، قم بطي تلك اللوحة القماشية. انشغل. تعال.
"يمكن لدراكولا أن يحول نفسه متى شاء إلى خفاش مصاص دماء،
"تحلق حول الريف.
الطيران.
واكو...
Bud Abbott and Lou Costello Meet Frankenstein subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Bud Abbott and Lou Costello Meet Frankenstein
- Bud Abbott Lou Costello Meet Frankenstein 1948 720p BRRip x264 x0r · 117 downloads · 2011-02-14
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.