Puss in Boots: The Three Diablos

Puss in Boots: The Three Diablos

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Puss in Boots The Three Diablos 2011 BluRay x264-EbP setroya
ناشر setroya
Manually Translated IDFL™ Subscrew

برچسب‌ها

BluRay
x264
TS
تاریخ انتشار: 2012-02-19
تعداد دانلود: 101
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 66 خط.

--Original Sub-- tearofthesun

IDFL ™ Subs Crew idfl.us

Beberapa hari setelah petualanganku dengan Angsa Emas.

Aku bertemu dengan persimpangan.

Apa aku di takdirkan sebagai buronan atau pahlawan.

Entahlah.

Hanya satu hal yang pasti.

Aku Puss In Boots!

Apa kau Puss In Boots?

Benar...

Bukan!

Pasti ada salah paham! Kenapa aku di tangkap?

Karena aku yakin kalian menangkap kucing yang salah.

Mempersembahkan Putri Alessandra Bellagamba!

Yang Mulia, Aku memohon pengampunanmu.

Diam!

Hatiku telah di curi!

Aku tak bersalah. Aku tak pernah bertemu denganmu selama hidupku!

Bukan itu, Tuan Boots.

Hati dari Berlian Api menghilang.

Itu adalah perhiasan mahkota di kerajaanku.

Sekarang, hanya ada satu lubang dimana Hati itu berada.

Aku mau menyewaku menemukan Hati itu dan bawa kembali padaku.

Anda mau menyewaku?

Ya, Kau terkenal sebagai kucing yang tak mengenal takut.

Ya. Itu aku.

Mundur!

Jadi, Ceritakan padaku!

Hati itu di curi oleh Pencuri kejam dari Prancis.

Le Chuchoteur./ Le Apa?

Le Chuchoteur. Sang Pembisik.

Kenapa kita berbisik?

Itu namanya!

Kau harus menemukannya!

Akan kubayar dengan apapun.

Ya.

Air matamu sudah cukup.

Terima Kasih!

Tuan Boots, selama perampokan...

Kami menangkap 3 anak buah Sang Pembisik itu.

Hanya mereka yang tahu tempat persembunyian rahasianya.

Tapi mereka tak mau bicara.

Akan kubuat mereka bicara.

Makanan!

Air!

Tisu Toilet.

Aku harus memperingatkanmu...

Mereka adalah tentara bayaran yang paling keji dan ganas yang pernah ada.

Aku Puss In Boots. Aku tak takut apapun!

Buka!

Apa ini lelucon?/ Ini bukan lelucon! Mereka iblis!

Mereka?

Tuan, Jika iblis ini bisa menolong mencarikan tempat persembunyian Sang Pembisik...

Aku akan membebaskan mereka.

Jadi, anak-anak. Maukah kalian menolong Puss?

Putri, Berlianmu akan segera ditemukan.

Sekarang, tunjukan pada paman Puss dimana tinggalnya sang Pembisik itu.

Nanti, kita akan pergi mencari stik ikan bersama!

Aku tahu kalian mau bermain, tapi...

Hei, Apa yang kalian...

Hei!

Tidak!

Tunggu! Itu milikku!

Tidak!

Hentikan! Kucing kecil!

Ini sangat buruk bagi reputasiku!

More Indonesian subtitles for Puss in Boots: The Three Diablos

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left