NCIS: Hawai'i

Ah, come on, babe, let's just take a look.

Oh, yeah? You win the lotto and not tell me?

Goals, baby. All right? Got to visualize what you want.

Isn't that what you say?

I know exactly what I want.

I'm not sure you can handle it.

Oh, really?

- Ooh, let's look at those. - Ooh.

Which one do you like?

Mm, maybe...

- this one. - H-Help.

Hello?

- Maybe they're closed. - No, I mean, the door was open.

Hello?

Help.

Hey, I-I think we should go.

Huh? You don't want to take a little look?

I was ready to buy you everything, but...

Night, Rowan. Have a good weekend.

You too.

Oh, my...

Leapin' lizards, Kate. You scared me.

Soup and a kale juice.

I didn't want you up all night eating potato chips and chocolate.

So thoughtful of you. Mmm.

Uh, the cupcake...

- Yes, please. - No.

The cupcake you left in our fridge this morning.

Oh, right.

Is it still in the fridge or did you happen to bring it?

It said "Happy Anniversary" on it.

Yes, it did.

Happy anniversary, my love.

- Oh, thank you. - Mm-hmm.

But it's not our anniversary,

like, at all.

Not the anniversary of our meeting, o-or dating

or dating again or saying "I love you."

- I know. - You do?

Yeah. I'm superstitious about real dates and anniversaries.

That's why we open Christmas presents on the 23rd?

Everybody opens Christmas presents on the 23rd.

No, they don't.

Anyway, I may be weird

about dates and anniversaries,

but... I love you

and us, and I wanted to celebrate our awesomeness as a couple.

How far we've come.

So you picked a random day you were on night watch to celebrate?

Exactly. Zero stakes.

Oh.

NCIS. Special Agent Tara.

I think I killed someone.

Uh, okay. What is your name, sir, and where are you?

Did you hear me? I think I killed someone.

Yeah, no, I hear you. Let's... let's start with your name.

Joe. My name is Joe.

Okay, Joe, what's your last name?

You should come here. He said we were going to the cops.

Where is here, Joe? Who do you think you killed?

Why won't you just help me?

I want to, but I-I need to know

where you are. I need an address.

An address?

Yes, so I can help you.

Um...

T-Twenty-four... twenty-four oh...

2401 Ki-Kila... Kila...

Kiluani? 2401 Kiluani?

I don't know. Why won't you just help me?

Joe, I'm trying. I-I...

No, no, no, no. Holloway is the striker.

He's got those sweet science jabs

and uppercuts, you know?

Best striker I've seen since Anderson Silva.

Yeah, he's gonna win.

Not necessarily. I mean, Makhachev, he's a...

he's a grappler. Crazy good, too.

- Grappler, yeah. - Yeah, yeah.

If he gets Holloway to the ground,

it's gonna be a challenge, but-but, look,

I'm-I'm all in on Holloway, so...

Everything okay?

I'm sorry. It's Jake.

Uh, we got a camping trip tomorrow.

He's asking me a million questions about beef jerky.

How many beef jerky questions could there be?

He's-he's just excited.

But not as excited as I am about this fight.

Yeah.

Between the grappler and the striker.

Yeah.

Yeah, I appreciate you coming out with me, man.

You kidding me? It's our first guys' night out, you know.

I've been excited about this for weeks.

Guess there's no such thing as a night off

- from parenting, huh? - Nope.

Man, your single life must be a blast.

No carpools to organize, Little League practice,

three different meals for three different palates.

You can just do what you want.

Yeah, I guess I have a lot of free time.

Drinking with the buddies,

going to concerts, last-minute trips to Vegas.

Those were the days.

No, I... I don't do any of that stuff, man

I mostly just hang out at home.

That's Lucy.

She's got an address we got to check out for a possible shooting.

So much for guys' night out.

Sucks, but the address isn't too far. Maybe

we make it to the match by intermission.

Or whatever they call it.

So, I'm looking at the second molar, the first molar,

and everything looks fine, right?

- Right. - But the patient

is insistent. The pain... It's in her upper left quadrant.

- Okay, so... - Mm.

- I think I'm following. - Okay.

So, I get to the first bicuspid, the 13,

- you know? - No, actually, I-I don't.

Turns out it was the number

four... the second bicuspid...

All the way on the right side.

But I get there, and-and sure enough, white spots.

Uh, decay. Classic sign of pre-cavity.

Wow.

I mean, that is...

a story.

Who knew being a dentist could be so exciting?

Oh, being a dentist isn't exciting.

- Well... - Luckily,

I'm a periodontist.

Yeah, it's all about thinking quick on your feet.

I'm-I'm sure you're

used to that with your job. Army crime, right?

It's navy, actually.

Ah.

- We should order. - We should order.

Excuse me.

Oh, yeah, yeah, yeah. Totally get it.

I'm-I'm a crime fighter, too, you know.

Crime of plaque buildup.

Lucy.

Hey, there's a case?

Hey, boss. No,

not exactly, but I sent Kai and Jesse out

to check out an address. It was just an empty lot.

Oh, wow. Okay, so...

you need me to come in right away.

No. It's probably just a false alarm.

I'll let you know if anything pops up.

Enjoy your dinner with the dentist.

Yeah, actually, he's a...

- It was a false alarm. - Oh, totally understand.

Oh, oh, yeah, I took the liberty of pre-ordering

- the soufflé. - Oh.

It takes an hour to prepare, so...

Yeah. Sounds good.

Seems like it was a prank call.

Maybe.

But the sound of his voice... That was...

that was real panic.

Well, there are plenty of explanations for panic.

Not all of them lead to a dead body.

NCIS. Special Agent Tara.

I think I killed someone.

Joe.

It's Agent Tara. We spoke before.

We did?

Yes, but you're gonna have to give me more info

if you want my help.

The address you gave me was an empty lot.

No, no, that's-that's-that's not right. That's not right.

Okay, well, then let's start from the beginning.

Your last name and where you are.

Um...

I don't know. I-I can't remember. I can't remember.

Okay, what do you remember?

A jewelry store.

What jewelry store, Joe? Is that where you are now?

Um...

Yes, a jewelry store.

Report of shots fired. Keoniana Street.

Is there a jewelry store nearby?

Um...

Royal Hawaiian Heritage Jewelry.

- 1024 Keoniana Street. - Are you still there?

Yeah, I'm here, Joe. Hawaiian Heritage Jewelry.

Is that the store?

Yes. Yes, there's-there's blood everywhere.

The-the cops need to know what happened.

And I'm gonna send them, but to be clear,

that is your location?

Joe.

Damn it.

I'll send Kai and Jesse back out, which they'll hate.

We need Ernie to track the call. Find Joe's location.

I'll text him. Just hope he's not busy.

Thank you, Beth.