McDonald & Dodds

No wings.

No husbands.

Ah!

Doreen? Where's my contact lenses?

Oh.

I've got them right here, Angela.

Hey!

Great, then, ladies - the birthday weekend starts here!

Come on, Doreen.

'Lush Life' by Zara Larsson

I'm so excited!

MUSIC DROWNS OUT SPEECH

Hi!

Come on, Robbie, get on, boy.

Hey, c'est magnifique!

He's played remarkably well today, you see?

He always does.

Angus? Angus. Watch him go now. Follow him.

Watch him. Watch him. Watch him!

You're in, Dominique. Yeah! Yeah, that's it.

Numero un, je suis!

Squeeze in...

Everybody laugh.

'Good As Hell' by Lizzo

My wheelchair!

Guys, the motor's died.

Oh, Angela, here, take this. No, I'll get it.

I'm the wheelchair pusher.

Dozy, get a picture of us!

That's it.

There you go.

Did you know that Bath is still welcoming visitors after 200 years?

OK!

Are you out tonight, Dom?

CHATTER

Well done, boys. Well played.

Good session today, Dom.

Merci.

'17' by MK

Happy birthday, Angela!

MUSIC PLAYS LOUDLY IN CLUB

CHATTER

Where's everybody going?

Hi, I'm Angela.

Nice to meet you. These are my friends, this is Robbie.

MUSIC DROWNS OUT SPEECH

We're going to a party.

Oh, right. All of us?

Who lives here, then?

Jimmy Daly. He's the boss.

Doreen!

What're you doing?

There's a sundial!

I love sundials!

Hello, ladies. Hello!

Hiya! I'm Cath.

Got a wee silver fox here, girls!

She's a cheeky one, eh?

Oh! This is Deborah. My, er...

Business associate.

Hmm. Right, who's for cocktails!

ALL CHEER

Come on, then, let's have a little drink.

Thank you, Jimmy.

CHATTER

This is the exact landscape around my home.

No way!

Hm. And here we are... Up here.

This is my house. Is it?

We are just inside there.

And this, that is Box Hill Tunnel.

Just a quick walk down the path out there.

Cool. And watch this...

Off she goes.

Oh, wow! Did you build this, Jimmy?

Yeah, I did, yeah.

That is brilliant!

What's a wee man like you doing in a big house like this, Jimmy?

Right, give me the tour.

Course!

Walk this way...

CHATTERING

CAMERA CLICKS

I shouldn't... I'm married.

Oh!

Angela, change your lenses!

Yeah! I can't see a thing!

That's because you're steamin'.

Oh, I'm-I'm so sorry. I left your lenses at the hotel.

Here, just put these on.

Aw, Dozy, no! I look terrible in these.

Where's Dominique?

He must've gone home.

What? He can't!

Angela!

Angela's blotto-ed again.

I'm dead!

Let's have a wee disco nap!

Luckily, British Transport Police got to the body

before the first train from London reached the tunnel.

But we need the crime scene processed

and that track reopened ASAP.

No pressure, Lauren, but the entire public transport system

of South West England is depending on you. Yes, sir.

Oh, look at all this.

That's why we joined the force, eh, Lauren?

Righto, Terry, let's take her down.

Yes, sir.

All right? Ma'am!

We have to get the crime scene processed and cleared!

This is the main trunk line between London and Western England!

The whole transport system could be in chaos!

Chopper's gone.

Oh. Oh, yes. Sorry, ma'am.

Right. What do we know, what do we think?

Oh, it's a very interesting location, ma'am.

This is Isambard Kingdom Brunel's famous Box Hill tunnel. No.

Today we focus on the body.

Dominique Aubert.

Aged 24.

French national, been resident in Bath for six weeks

after he signed to Bath Eagles from Racing Nantes

for 400 grand - club record.

Bristol City can't buy a corner flag for that these days.

Press'll need controlling.

Get onto media relations.

Time of death?

After the last train went through at 12:07 last night,

and before the emergency call at 7:01am.

Who found him?

999 call came from a pay-as-you-go.

Caller didn't give a name.

Oh, and we found this cocktail glass next to him.

It's been raining, ma'am. Don't think we're gonna get prints.

OK, but I want that fast-tracked for drug traces.

See the bluish grey discolouration around the eyes?

I've seen that before. Victims were young and female.

I could be wrong,

but that looks like alcohol reacting with a date rape drug.

Rohypnol, GBH, Special K?

Whoever spiked the drink phoned it in after he dropped dead?

Right, I want house-to-house inquiries over a three-miles radius.

Find out where the victim was last night and who was he with. Yeah.

Ma'am? I...

I don't want to cause any unwanted kerfuffle, but...

I think we might be dealing with a - and I hesitate to use the term -

serial killer.

But on the other hand, I hesitate to rule it out.

Go on.

Looks like it's been applied using some kind of ink process.

This, ma'am, is an inverted pentagram.

Now, I believe that an inverted pentagram is used in Satanic rituals

to conjure up demons - Beelzebub, Azazel,

that sort of thing.

The Pentagram of George Street.

Get this lot cleared and processed ASAP.

No cutting corners, all right? Ma'am.

Sorry, ma'am, I don't understand. What's the...

The victim went to a nightclub. The Pentagram?

They stamp your wrist.

Why?

Outside your bandwidth.

RINGING

Hi, honey!

Yeah. How's things?

Yeah. Oh, yeah, it was brilliant.

I've had worse hangovers.

How's my wee Rhuaridh?

Can you put him on the phone?

No?

I'm not lying.

Why would I...

Rhuaridh, please.

You said you would stop doing this.

TEXT ALERT Ah. I was right.

A-About what? Oh!

Sorry, I cannot inhale chip fat before noon.

Right, look at this.

Forensics have confirmed traces of cyclobenzaprine,

which is the active ingredient in Rohypnol,

on the glass found near Dominique's body.

So, the cocktail glass is the murder weapon.

OK, sir, thank you. Thanks.

Ma'am, the victim was here last night, until 1.14am.

The nightclub's CCTV.

He didn't arrive with those women, but he left with them.

The spiked cocktail glass could've been meant for one of those women.

We should trace them. Hotel Indigo, South Parade.

They're here on a weekend city break.

I cross-referenced a time code showing this girl, Doreen Warren,

at the bar, paying by card.

I then sourced her name via the till receipt.

If it's OK with you, ma'am,

I'd like to go through the rest of their CCTV footage in micro detail.

Yeah, do it.

Ma'am.

Good job, Paciorkowski.

I believe you met this man last night. Dominique Aubert?

Yeah, that's Dominique. He's French.

He's got a lovely smile, hasn't he, Angela? Mmm.