Crew

Komiser Yardımcısı Mala, cevap verin.

-Evet. -Uçağın yönünü değiştiriyorum.

-Nerede? -82 numaralı kapıda.

82 numaralı kapı. Gidelim.

Kuleden KL436'ya.

Terminale geri dönün. Kalkış izniniz verilmedi.

82 numaralı kapıya geliyoruz.

Hanımlar ve beyler,

kaptandan aldığımız son bilgiye göre

uçağımızın, bazı teknik aksaklıklardan dolayı

terminale geri dönüş yapacağını üzülerek bildiririz.

Bu süreçte size ayrılan koltuktan kalkmamanızı rica ederiz.

Bilgi aldıkça sizinle paylaşacağımızdan endişeniz olmasın.

Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.

Teşekkür ederiz.

Geeta Sethi.

Divya Rana.

Jasmine.

Bizimle gelmelisiniz.

Bayım, sorunun ne olduğunu söyler misiniz?

Burada mı açıklamamı istersiniz?

Gidelim.

Ben Haryana'lı Divya Rana'yım.

Okul temsilcisi.

Eyalet şampiyonu.

Fen ve matematik ortalamam 99,8'di.

Ünlü biriydim.

Haryana, Nanheri'liyim.

Hiç duymamış olabilirsiniz.

Dandik havalimanımıza

hiç uçak gelmezdi.

Pilot olma hayalim herhâlde orada başladı.

Hanımefendi, ellerinizi kaldırın.

İyi birine benziyorsunuz. Ne zaman taraf değiştirdiniz?

Hatta bir astroloğun tahmini

bir gün çıtayı yükselteceğim yönündeydi.

Amma sahtekârmış!

Kurul sınavları biter bitmez

Mumbai’ye taşındık.

Babam kredi çekip

havacılık okuluna girmemi sağladı.

TİCARİ PİLOT

Bak, tek bilmen gereken annesinin kızlık soyadı

ve ilk köpeğinin adı.

-Evet. -Ne yapıyorsun sen Chintu?

Yine şifre satmaya mı başladın?

Son olanlardan dersini almadın mı?

Lütfen, anlamaya çalış.

Hanımefendi, vergi belgelerinin doldurulması için bugün son gün.

Lütfen faturayı gönderin.

Lütfen anlamaya çalışın.

Yoksa sonra yardımcı olamam. Evet.

Siz bana gönderin, gerisiyle ben ilgilenirim, tamam mı?

Savaşa gittiği yok ki!

Hiç değilse bir yere gidiyorum.

Acele etmezsen uçuşunu kaçıracaksın.

Pilot buradayken böyle bir şey nasıl olur?

O çok sevdikleri Divya Rana'nın da sahtekâr olduğunu nasıl söylerim?

Ben mezun olur olmaz ekonomi çöktü.

Nihayet bir iş buldum

ama uçağın ön kısmında değil, arkasında.

Ailemin kalbini kırmaya cesaretim yoktu.

TUVALET

Yalan çok tehlikeli bir şey.

Bir tanesini saklamak için yüz yalan daha söylemek gerekir.

HAVALİMANI GÜVENLİĞİ

Çıkart.

Şimdi neyi çıkarayım?

Ayakkabılarını.

Hava yolunda 20 yılın geçmiş.

Bunu kariyerinin ve itibarının sona erişi olarak düşün.

Kurallara uymayı seçebilirsiniz ama hayat hep şaşırtmacalarla doludur.

Bay Sethi ile ikimizin ailesi varlıklıydı.

Ama Sethi kardeşler arasında büyük bir kavga çıkınca

sarayımızdan ayrılıp sürgüne gitmek zorunda kaldık.

Uçak hostesi olarak kolayca iş buldum.

1998 Karnal Güzeli'ydim.

Vay canına Bayan Sethi.

Bugün çok çekici görünüyorsunuz.

Benim için anlatır mısınız?

-Neyi? -Cazı. Öndeki ve arkadaki

iki kapıyı ve ortadaki oksijeni?

Arun, olmaz.

Haydi ama, lütfen.

Kabindeki hava basıncı düşerse

koltuklarınızın üstünde yer alan oksijen maskeleri

kendiliğinden düşer.

Emin misin?

Koltuğunuzdan kalkmayın,

maskeyi kendinize doğru çekin,

burnunuzu ve ağzınızı kapatın

ve normal olarak nefes alın.

-Sonra? -Herhangi bir yardım gerekirse

lütfen mürettebatımızla iletişime geçin.

ZOMATO SİPARİŞ KABULÜ

Sipariş aldım.

Geetu, işe gitme.

Bugün izin al.

Zaten altı aydır maaşını ödemediler.

Boşuna "bağlantı" kurup duruyorsun.

Benim de canım gitmek istemiyor.

Ama dış hat uçuşlarında aldığımız

günlük ödenek hakkımı kaybedemem.

Zaten tereyağlı tavuk ve naan yiyerek hayatta kalıyoruz.

Sadece o lanet uçak şirketinin

yardım sandığından paramı vermesini bekliyorum.

Böylece Goa'ya taşınıp kendi restoranımızı açabiliriz.

Merhaba enişte!

Geetu, valiz… Punnu geldi.

Punnu? Sapna?

Sürpriz!

Diwali bayramın kutlu olsun Geetu.

Senin de…

Merhaba.

Diwali'yi boş ver, valizlere bakarsak Holi için gelmişler diyebiliriz.

Sapna'nın yüzüne bak.

Kesin kavga ettiler.

Benim hatam.

Annem vefat ettikten sonra onunla ilgilenemedim.

Doğru diyorsun.

Aşırı duygusallaşma.

Annesi sen değilsin.

"Annem vefat ettikten sonra onunla ilgilenemedim."

Sanki annen yaşasaydı Hindistan'ın

başbakanı olacaktı.

Bizim gibi orta sınıftan insanlar

geçimini sağlayabilmek için tüm gün sıkı çalışmalıdır.

Güzellik kraliçesinden hizmetçiye ne zaman geçtiğimi fark etmedim bile.

Pahalı zevklerin varmış.

Ellerini kaldır.

Kesinlikle hapis yatacaksın.

Dedemin de dediği gibi,

"Bunun olacağını söylemiştim!"

Seni cadı!

Hovardalıktan zevk mi alıyorsun?

Sen de kimsin be?

Nerede o alçak?

-Lanet eşim nerede? -Ben öyle biri değilim.

Anshul!

Bilmem gerekirdi.

Başkanlık süitindeki adamlar hep evli çıkıyor.

Anshul!

Anshul!

Hayatım, göründüğü gibi değil.

-Lütfen, açıklayabilirim. -Seni öldüreceğim.

Bana bir şans ver, tamam mı?

Öldüreceğim seni lanet…

-Canımı acıtıyorsun! -Bırak beni.

Hayatım, aşırı tepki verme.

Özür dilerim. Açıklamama izin ver.

Bırak beni!

-Bir hata yaptım. Özür dilerim. -Bu hata için mi özür diliyorsun?

Ben…

Annemle babam evlendiklerinde sırılsıklam âşıklarmış.

Ama sadece aşk yeterli değildir.

Herkes şöyle demiş, "Çocuk yapın, her şey yerine oturur."

Ama bu bir şeyi çözmemiş.

İşte geldiğim nokta bu.

Sonuç olarak boşandılar

ve ben de dedemle soluğu Jabalpur'da aldım.

KOHLI HANESİ

Zavallı dedem, öldüğü zaman

bana kimin sahip çıkacağını dert ederdi.

Hatta insanlar şöyle düşünerek bana hep acırdı,

"Zavallı kız."

Kimin zavallı olmadığını biliyor musunuz?

Zenginler.

Hayallerim hep Jabalpur ve Greenfield Okulu'ndan daha büyüktü.

Oradan kurtulmak için sadece paraya ihtiyacım vardı.

Ben de Bayan Khullar'ın dolabından matematik sınavı araklayıp sattım.

Müdire bunu öğrendi.

Başta bana bir sürü tehditte bulundu

ama sonra yüzde 30'u kabul etti.

Dedikleri gibi, dünyayı para döndürür.

Mumbai’ye geldiğimde hayallerim ve fikirlerim vardı

ama hayatın gerçekleriyle karşılaştım.

Çok çabaladım ama bazen tedarikçi borç vermezdi

bazen de alıcı ödeme yapmazdı.

Böyle kıt kanaat geçinirken iki şeyin farkına vardım.

Birincisi, fazlasını kazanmak istiyorsan bir miktar paran olmalı.

İkincisi de hep bir B planın olmalı.

Para mutluluk getirmez derler.

Gerçekten mutlu olanlar da para içinde yüzmez.

Herhâlde mutluluk benim için mümkün değil,

o yüzden ağlamam gerekiyorsa

lanet bir otobüs yerine BMW'de ağlamayı tercih ederim!

GÜNÜMÜZ

Oturmanıza kim izin verdi?

PERSONEL HARİCİ GİRİLMEZ

Oturun.

380A Bölümü.

380B Bölümü.

440 Bölümü.

Bunların anlamını bilebilir misiniz?

Hapishane.

Baksana…

Kohinoor Hava Yolları'nda son durum ne?

Bilmek istiyorum.

Bunları yapmaya neden olan neydi?

BHARTIYA SURAJ KOHINOOR HAVA YOLLARI BORÇ İÇİNDE