Cleaner

Sisään siitä!

Montako kertaa tästä pitää puhua? Se on hänen syytään, ei minun.

Michael, kuuletko sinä? Miksi suojelet häntä?

Luulin, että kasvoit jo isoksi. - Älä koske häneen!

Hän tekee kuten käsken! - Anna hänen olla!

Olen ainoa, jota hän pelkää. Eikö niin, Michael?

Mikset kuuntele minua? - Älä tee noin. Lopeta!

Älä esitä enää fiksua. - Ulos täältä!

20 VUOTTA MYÖHEMMIN

DEREK Missä olet?

Haloo?

Nytkö? Olen myöhässä töistä.

Hyvä on. Tulen sinne.

Voi paska!

En voi uskoa tätä. Oletko tosissasi?

Tämä on täysin naurettavaa.

Kyse on vastuusta. Veljesi on rikkonut eettisiä toimintaohjeitamme.

Hänen pitää muuttaa pois täältä. - Sehän on hienoa.

Ymmärrän kyllä, että hermostut. - Anteeksi mitä?

Pitääkö sinun vastata? Rauhoitutaan nyt.

Älä sano noin. - Haluan vain Michaelin parasta.

Ethän. Tämä on hänen seitsemäs... Ei, vaan kahdeksas paikkansa.

Yhdeksäs paikka. - Yhdeksäs.

Rose House, Clinton House, Thomas Lodge, Inckenfield Lane, -

Rose House taas, Ford Lands, Goldsmiths, Lantern, tämä. Yhdeksän.

Kiitos. - Ole hyvä.

Joku vuoti hoivakodin tilitiedot lehdistölle.

Oliko se Michael? - Hän on murtautunut järjestelmään ennenkin.

Jos ette varastaisi asukkailtanne, ei olisi mitään vuodettavaa.

Veljesi on syytä olla iloinen, ettemme syytä häntä tietomurrosta.

Veitte häneltä rahaa ja potkitte ulos! - Hän voi muuttaa luoksesi.

Totta kai. - Olen pahoillani. Emme voi muutakaan.

Hän ei voi jäädä tänne. Michaelin pitää lähteä, tänään.

Heti. - Hyvä.

Minulla on töitä. - Lähetämme hänen tavaransa.

Voi helvetti.

Lakimieheni ottaa yhteyttä.

Ei sinulla ole lakimiestä. - Ei hän tiedä sitä.

Derek, aioin juuri soittaa. - Olemme puhuneet tästä, Joey.

En ole oikeastaan pahasti myöhässä. - Oikeastaan saat potkut.

Perheessä oli kriisi. En voi menettää tätä työpaikkaa.

Tule tänne kahteen mennessä.

Miten meni? Älä kiroile. - Pomoni oli... paha sana.

Piti tulla tänne. Jos en ole siellä kahdelta, saan potkut.

Kiva, että olet täällä. Älä kiroile. - Voihan...

Tiedätkö, kuka hakkeroi tiedot?

Tunnut äkäiseltä. - Totta.

Hoivakodin ja paskiaisten takia, jotka veivät rahasi.

He saavat rangaistuksensa. - Ei maailma toimi sillä tavalla.

Siksi taistelen totuuden puolesta. Kuten Piers Morgan.

Piers Morgan on huomiota hakeva pahin sana.

Hän ei olisi sentään mennyt väärään bussiin. - Voihan...

Älä enää kiroile. - Pyysin jo anteeksi.

Tule tänne tai SAAT POTKUT. - Voihan...

Pysähdy!

Unohdin laturini. - Hankitaan toinen.

Jäljellä on seitsemän prosenttia! Missä se helvetin laturi on?

Ei! - Michael...

Sinä et... - Haluatko halata?

Anteeksi. - Ei se mitään.

Minäkin pyydän anteeksi.

Milloin menemme kotiin? - Lopetan kuudelta.

"Taru sormusten herrasta" kahdesti. Tai pidennetty versio.

Minulla on viisi minuuttia aikaa. Tule.

Iso Ron pitää sinua silmällä. - Miten menee, Michael?

Tietääkö hän, että olen autisti? - Kyllä. Hyvin se menee.

Onko hänellä laturia? - Voin järjestää sellaisen.

Hän huolehtii laukustasi. - Palaan kohta.

Täällä on paljon väkeä. - Illalla on juhlat. Inhoat juhlia.

Enkö voisi saada töitä täältä? - Pomoni ovat mulkkuja.

Olet silti töissä täällä. - Ulkona. Poissa mulkkujen luota.

Asunko sinun kanssasi? - Kunnes löydämme uuden paikan.

En pidä niistä. - Puhutaan siitä myöhemmin.

Aina vain myöhemmin. - Olet luonani yötä.

Miten pitkään? - Nyt pitää mennä. Pysy Ronin luona.

Anteeksi nyt.

Kello 18 alkudrinkit. 18.20 Geoffrey puhuu osakkeenomistajille.

18.21 elämänhaluni katoaa.

Siellä on myös esiintyjiä. - Jotain Cirque du Soleil -paskaa.

Pidä heidät erossa meistä. - Kymmenen metriä.

Teemana on jumalallinen uudistus. - Ja paskat.

Onko verensokeri alhaalla, Gerald? - Taitaa olla.

Jestas. Pidättäkää hengitystä.

Älä synnytä nyt. Sinun pitäisi olla kotona.

Hän olisikin, jos maksaisitte äitiyslomasta.

Halina, kunpa olisit synnyttänyt lapsen hänen kengilleen.

Minulla oli jo moppi mukana.

Hän olisi pannut sinut siivoamaan.

Hei sitten. - Hei.

17 sekuntia. Ehdin ajoissa. - Meidän pitää puhua asenteestasi.

Ei ihme, että armeija potki sinut pois. - Pitää mennä töihin.

Pomoni voi olla aika rasittava. - Olet minulle ainakin tunnin velkaa.

Mitä? - Voit aloittaa...

Lintuosumasta.

51. kerros, ruutu F51-P118. Se alkaa olla varmasti murea.

Tuo on jo kiusaamista. - Pidä hauskaa.

Tuohon jäi vähän. - Tuo ei ole hauskaa.

Luulin jo, ettet tulekaan. Osa meistä on jo miltei valmiita.

Michael joutui lähtemään asuinpaikastaan.

Hän hakkeroi heidän tietonsa ja syytti heitä rahojen varastamisesta.

Siinä meni reissuni El Capitanille. - Hitto. Miten hän otti sen?

Ihan hyvin. Hän on alhaalla. - Otitko hänet mukaan?

Muuten olisin saanut potkut. Ron on hänen kanssaan.

Tässä on, Michael. - Onko puhelimeni ladattu?

Odota hetki.

Gerald?

Se siivooja hississä. Joka ei ollut raskaana.

Ei ivallisuudesta anneta potkuja. Soitan hänen esimiehelleen.

Mukavaa, että pääsit. - Inhoan näitä hommia.

Yritä silti kestää. - Hyvä on.

Ja hymyile.

Hei. Näytät hyvältä, Gerald. - Näytänkö?

Teemmekö tämän? - Minä asetan pallon, te lyötte.

Ei mitään liian vaativaa.

Hyvä. - Totta kai.

Geoffrey ja Gerald Milton omistavat Agnian Energyn.

Kiitos, että tulitte. - Totta kai.

Vaikka energiantarve on kova, markkinat ovat epävarmoja.

Agnian juhlii osakkeenomistajien kanssa. Mitä teette oikein?

Meille energian tuottaminen on etuoikeus ja velvollisuus.

Totta kai.

Energiaa pitää tuottaa kestävällä ja vastuullisella tavalla.

Totta kai.

Minä, veljeni ja koko yhtiö haluamme puhtaan tulevaisuuden.

Totta kai.

Onko nälkä?

Kiva. - Voi paska.

51. kerroksessa on lintuosuma. Derek haluaa sinut.

Unohtiko hän kertoa siitä? - Kyllä. Kerron sinulle nyt. 51. kerros.

Tuo on noloa. - Kuka hankki sinulle tämän työn?

En silti tee sinun töitäsi. - Ja paskat. Hoidan sen myöhemmin.

Agnian vähentää päästöjä, ei tuotantoa.

Uskomme toimintaan, emme lupauksiin.

Sitoutumisemme uusiutuvaan energiaan ei ole pelkkä lupaus.

Mitä mieltä olet? - Miten paljon tuo oikein maksoi?

Kiitos, mutta ette ole kuulleet...

Hoidan sen kuntoon.

Ei ole mitenkään pakko.

Liity mukaan kohti puhtaampaa tulevaisuutta.

Senkin laiskuri. - Näistä hetkistä pitää nauttia, Joey.

Elämä on ohikiitävä hetki. "Kaikki liha on kuin ruoho."

Kiitos, Buddha.

Katso nyt. Olemme kuin muurahaisia. Millaista mahtoi olla ennen meitä?

Oletko kamoissa? - Hei, Derek.

Hoitakaa hommat. Gaala alkaa tunnin kuluttua.

Miten oikein teet kaiken? Innoitat meitä kaikkia, D.

Tuli käsky hoitaa kaikki loppuun.

Derek käskee laittaa korvanapin. Se toimii.

Hän on nimittäin fiksu.

Suututit Miltonin hississä. - Hän oli idiootti.

Omistaja voi tehdä niin. - Mikä sinun tekosyysi on?

Minä lopetan nyt. Toivottavasti Michaelin käy hyvin.

Huolehdi hänestä. Teet toki niin jo.

Vie hänet jonnekin syömään. - Hyvä on, isä.

Nähdään, Joey.

On tärkeä ilta, tärkeää väkeä. Varmistakaa, että kaikki sujuu.

Ne ovat meidän arvojamme. Agnianin arvoja.

Ekologisuus. Ekologisuus...

Hei, Joey. - Et saa olla siellä.

Tulen ihan kohta. - Haluan mennä kotiin.

Et voi komennella minua. - Mene hissillä alas!

Haista paska, Joanna! - Haista itse!

Minne sinä menet? - Pois sinun luotasi kuten haluat!

Voi helvetti!

Hitto. - Joko siivosit sen linnun?

Kyllä. Tulen ylös.

Hyvä yritys. Mene sinne. Tai et lähde töistä.

Minulla on... - Ja paskat. Hoida homma.

Voi helvetti!

Senkin mulkku!

Mulkun sormi on ohjausnapilla...

Meidän arvomme, Agnianin arvot...

Geoffrey. - Erica.

Videoni on suosittu. - Oscarin arvoinen.

Haluan enemmän. Miten olisi merkkituotestrategian apulaisjohtaja?

Paska de Soleil oli kai sinun keksintösi. - "Du". Se on du Soleil.

"Du". Ikään kuin kiinnostaisi.

Missä pirussa Gerald on? - Viimeksi Alison Popen kimpussa.

Morganistako? - Esiintyjät ovat myöhässä.

Helvetin Alison Pope. Jestas.

Haista paska, Derek.

Helvetti.

Oletko kunnossa?

Valmista on. Nosta minut ylös, Derek.

Derek?

Käyn vain kusella. Palaan viiden minuutin päästä. Tai kymmenen.

Nosta minut ylös.

Missä helvetissä te viivyitte? Älkää syyttäkö ruuhkaa.

Geoffrey puhuu nyt, joten teidän pitää odottaa. Menkää silti tuonne.

Kippis.

Suokaa anteeksi.

Idiootti.

Hyvää iltaa.

Kiitos, hyvät naiset ja herrat.

Olette ystävällisiä, mutta ette ole kuulleet vielä puhettani.

Emmekä kuulekaan. - Mikä vuosi!

Jos ette tiedä, miten hyvä se oli, ottakaa uudet kirjanpitäjät.

Vauhtia nyt, Derek.

Tiedätkö, mikä sinun ongelmasi on? - Mulkku, jonka sormi on napilla?

Se oli vitsi.