Mental Coach Jegal (Mental Coach Je Gal Gil / Mentalkochi Jegalgil / 멘탈코치 제갈길)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
اغلب تو مدرسه حس گند و عصبانیت داشتم
از اینکه بی دلیل کتک میخوردم متنفر بودم
وقتی بزرگتر شدم
نمیتونستم اینو تحمل کنم که قدرت ندارم از خودم قوی تر هارو بزنم
به عنوان یه بزرگسال، از خودم عصبانی بودم
که انقدر بی قدرت و ضعیفم
که وقتی دنیا ناعادلانه شد هیچکاری نتونستم بکنم
خطا. کسر امتیاز
گفتن دنیا همینجوریه
!ولی نیست
اون بازی ای که فکر میکنی نیست
چون پارک سونگ مین برادر کوچکترِ منه
که یعنی پارک سونگ مین پسرِ نماینده پارک سونگ ته ست
بهم گفتن هیچ جوره برنده نمیشم
برای جین ته حس خیلی بدی دارم
جین ته خیلی تلاش کرد
ولی با چنین نگرشی نمیشه بازی کرد
حتی اگه میدونی که توی این جنگ میبازی
بازم باید با جون و دل بجنگی
وقتی آسیب هات مدام برای خودشون تکرار میشن، باید باهاشون روبرو شی
تا بالاخره یکبار برای همیشه تمومش کنی
هی، اینجا چیکار میکنی؟ ...نمیتونی بیای داخل
اگه میخوای پا رو دمم بذاری حداقل غلط اضافه نکن
بریم
هوی
دختره رو قاطی ماجرا نکن بی وجود
!بیا اینجارو
ایناهاش، ما مدرک محکمی داریم
ببین! به نظرت اینکار درسته؟
این چی؟
واو چه عکس نایسی
خب حالا چشه مگه؟
...حتی صحنه هایی که تو فیلما
بوس و بغل داره رو سانسور نمیکنن
مخت پاره سنگ برداشته؟
...طبق قانون منشور اخلاقی مشاورین
مشاور نباید با مراجعه کنندش وارد رابطهی نامناسب بشه
نمیدونستی؟- چرا-
بخاطر همین استعفا دادم
همین الان استعفا نامم رو تحویل دادم
چی؟
...خیلی تلاش کردم
که همه رو ببخشم و بهشون عشق بورزم
ولی واقعا دیگه نمیکشم به خاطر همین استعفا دادم
ما همیشه به ورزشکارا میگیم که از لحاظ روحی و روانی خودشون رو تقویت کنن
...تا بتونن برنده بشن، ولی همش یه مشت خزعبلاته
چون اون بالا بالاها از بیخ و بن پوسیدهست
!دنیای اطرافشون داره ذهنشون رو با خاک یکسان میکنه
اون باید هرچی داره و نداره رو بذاره وسط و همه چیش رو صرف تمرین کنه؟
شما آدما این دنیا رو به جایی تبدیل کردید که توش تلاش کردن فقط سگ دو زدنه
پس من مجبورتون میکنم واسه یه بارم که شده یه تکونی به خودتون بدید
...ای تخم سگ
من دیگه مربی ذهن نیستم
و توهم دیگه سونبه من نیستی
که چی؟
مثلا چیکار میکنی؟
شروع میکنم به آماده شدن واسه اون نبرد مرگ که ده سال پیش نتونستم انجامش بدم
پس حاضر شو که جون خودتو نجات بدی، افتاد؟
::::::::: آيــــ(قسمت سیزدهم: بازیِ برگشت)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
واقعا که نمیخواید استعفاشو قبول کنید، نه؟
آقای جه گال اون کارو از روی عصبانیت ...انجام داد، چونفهمید که گائول
به اتحادیه احضار شده. شما خودتون اینو میدونید
خودم بهش رسیدگی کردم
دکتر سونگ
شنیدی که چرا گائول به اتحادیه احضار شده
و هنوزم طرفشو میگیری؟
اون بهش علاقه داره، ولی کاملا یک طرفهست
انتقال احساسات توی تراپی زیاد اتفاق میفته
نمیتونیم هربار این اتفاق افتاد یه مربی ذهن رو اخراج کنیم که
من اخراجش نکردم، اون با میل خودش استعفا داد
فکر میکنی اینکار یعنی چی؟
!کاملا مشخصه که اونم بهش حس داره
پدرسوخته
دختره ازش 12 سال کوچکتره
...قبل از اینکه بیای اینجا
بابد بهم میگفتی که چه خبره
منظورت از حرفی که چند دقیقه پیش زدی چی بود؟
چی گفتم؟
گفتی چه عکس نایسی
و حتی فیلمایی که بوس و بغل دارن رو
سانسور نمیکنن
...آها، اون... من فقط اونو گفتم
که موقعیتو ماست مالی کنم
بد برداشت نکن
بذار جهت اطمینان روشنت کنم
من از زنایی خوشم میاد که ...حداقل، کم کمش 170 قدشون باشه و
باشه بابا فهمیدم
بی تربیت، باید قدمو به رخم بکشی؟
به هرحال، گائول
...بدون من
تو مرکز برات مشکلی پیش نمیاد، باشه؟
حتی وقتی اوه دال سونگ بیشرف بهت گیر میده
نرو یه گوشه بشین آبغوره بگیر
اینکارو نمیکنی، درسته؟
خیالم راحت باشه که بدون من حالت خوبه؟
هروقت نیاز داشتی با کسی صحبت کنی برو پیش دکتر پارک
من دیگه مشاوره لازم ندارم
...مهم نیست بقیه چی میگن
حتی اگه مربی اوه اذیتم کنه
مطمئنم که میتونم قوی باشم
میدونی چرا؟
وقتی از کسی خوشت میاد
از لحاظ ذهنی قوی تر میشی
...خب
میتونم ببینمت؟ فقط ببینمتا، نه برای مشاوره
چی؟
آره، حتما. نه، روی تمریناتت تمرکز کن
جام جهانی نزدیکه
خب دیگه، من امروز سرم شلوغه
بخاطر همین نمیتونم برسونمت
به سلامتی برگردی
!آخر هفته بعد از تمریناتم میبینمت
!نه، نه. نیاها
هی، همه هستن؟
فکر کردم با جه گال حرف زدی
چقدر خبر داره؟ انگار یه چیزایی میدونه
گه توش، فراموشش کن
!اونجا میبینمت، منتظرم باش
کسی که به داور رشوه داد مو ته بود؟
آره- ولی اون برادر گائوله-
چرا داره از پارک سونگ مین حمایت میکنه؟
شخصا نماینده پارک سونگ ته رو میشناسه؟
چطور مو ته چنین آدم قدرتمندی رو میشناسه؟
وای چه وحشتناک
مو ته اینجوری نیست
میرم از مو ته بپرسم
خودم ته توشو درآوردم
...احتمالش زیاده که گو ته مان
رابط بین نماینده پارک و مو ته بوده
حتی کمیته استیناف هم نمیتونه نتایج رو تغییر بده
فقط مو ته آسیب میبینه
خب؟ پس برنامت چیه؟
هیچکاری برای کمک به جین ته نمیکنیم؟
میخوای بخاطر اینکه مو ته دوستته روش سرپوش بذاری؟
این بازی جوری که فکر میکنی پیش نمیره
اگه میخوای بیشتر از پیش بری
آماده باش که منو به عنوان دوستت از دست بدی
نماینده پارک سونگ ته
گو ته مان، چا مو ته
این یه مورد تقلب و رشوه ساده نبود
مطمئنم یه چیز بزرگتر پشتشه
اول، بیاید بفهمیم که جریان چیه و ارتباط این سه نفر باهم چجوریه
پیستول پارک، گو ته مان رو دنبال کن
سو جی و سانگ گو، کمکش کنید
حله، فهمیدم، بزن بریم یه موش گنده بگیریم
باید یکم خودمو گرم کنم، خیلی وقته فعالیت نداشتم
اون لحظه که با جین ته در افتادن باید انتظار چنین چیزی رو میداشتن
و تو، درمورد نماینده پارک اطلاعات جمع کن
باشه- هی، گیل-
من چیکار میتونم بکنم؟
کاری کن کمیته تجدید نظر جلسه رو کنسل کنن
اگه مراقب نباشیم، مو ته نابود میشه
آها باشه
اون مرتیکه رفیقته، ولی حتی نمیتونی جلوشو بگیری؟
مطمئنی واقعا دوستید؟
نه، دیگه نیستم
بازم خداروشکر
هی، فکر میکنی چقدر اطلاعات داره؟
از الان شروع میکنه که ته توشو دربیاره
اگه جه گال پیگیر این قضیه بشه
نماینده پارک حساب جفتمونو میرسه
میخوای چیکار کنی؟- بذارید جاسوسیشو کنه-
چی؟- ...میدونید-
جلوی اونو نمیشه گرفت
صبر کن تا خودش با پای خودش به تله بیفته
وقتی تو تله افتاد، کلکشو میکنیم
حسابی بزرگ شدی مو ته
هی
دفعه ی بعد، قبل از اینکه کتک بخوری خبرم کن
میدونی که خیلی خاطرتو میخوام
برای برگشت، زیادی پیش رفتیم
متوجه شدم
...لطفا
حسابی حواستون به گائول باشه فقط همینو میخوام سونبه نیم
ای خدا احمق جان
مطمئنم کارت راحت نیست
الو مربی اوه
...بله، تماس گرفتم چون
بله
درسته
بله
یکی باید چشش به این باشه
همتون جمع شید
همونطور که میدونید
الان که یو وون رفته یه جای خالی هست
زنان 1500متر
چا گائول جاشو میگیره
کسی که مشکلی نداره، نه؟
من دارم
بفرما؟
بیشتر از دو هفتهست که دارم برای مسابقه ی امدادی تمرین میکنم
ما کار تیمی خودمونو مشخص کردیم
اگه همینجوری یهویی جام عوض شه
روی عملکرد تیم تاثیر میذاره ::::@AirenTeam::::
خودشون حلش میکنن
دارم بهت فرصت اینو میدم که تنهایی رقابت کنی
بقیه موافق نیستن
این یه دستوره، مهم هم نیست قبول دارین یا نه
دستاتونو بیارین بالا اگر باهاش موافق نیستین
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.