L.U.C.A.: The Beginning (루카: 더 비기닝)

،تمامی شخصیت ها، اماکن، سازمان ها ادیان و حوادث این سریال ساختگی می باشند

در هنگام ضبط این سریال ما اطمینان خاطر پیدا کردیم که تمامی بازیگران خردسالی که در این قسمت ایفای نقش می کنند از سلامت و ایمنی کامل برخوردار شوند

!زی او، تمومش کن

آنچه گذشت

میدونی من چقدر روت سرمایه گذاری کردم؟

شما میخوای طرف کیو بگیری؟ بیاین باهم همکاری کنیم

شما تنها کسی هستی که الان میتونم بهش اعتماد کنم

بسه، دیگه باز نمیشه

دیگه هیچ اثری ازش اونجا نیست

پاک کردن اسمش مثل آب خوردنه

اما دخترت چی؟

راجع به پیدا شدن پدرومادرم بهم دروغ گفتین نه؟

زی او مجرمـه. خودتم اینو خوب میدونی. پس چتـه

هر دومون میدونیم که تو اون مرد مهربون رو کشتی

این دنیا آماده پذیرفتن بچه‌ای مثل اون نیست

...با صدنفر مثل تو- جلوتر نیا-

...اگه هزارنفر بشین

دیگه کسی نمیتونه تو رو قضاوت کنه و بهت بگه هیولا

تو داری سعی میکنی آدمها رو تغییر بدی نه جهان رو

وقتی که شبیه‌سازیش کنیم خودمون مراقبش هستیم

جسد این یکیو توی کیسه بدن بذارین

و بفرستین به سردخونه فرودگاه جوان

برو بیرون

کسیه که پدرو مادرتو کشت

تو هیولا نیستی زی او

ولی ما به هیولا تبدیلت کردیم

اگه بریم، دیگه مجبور نیستی مثل یه هیولا زندگی کنی

اینکارو نکن. اینکارو نکن نه. من عاشقتم، گو روم

قسمت آخر

مگه از رو جسد من رد بشی که بذارم بری

به نفعته بری. وگرنه میمیری

...زنتو

!دخترت رو با دستای خودم میکشم

چی میخوای؟

نمیدونم

...وقتی یه مدت طولانی اینکارو انجام بدی

...بعد چند وقت

بدون چونو چرا همینجوری انجامش میدی

اگه من بمیرم، تموم میشه؟

نه

واسه تموم شدنش من باید بمیرم

اگه الان بری زنده میمونی

...من

...دیگه کسیو ندارم

که بخوام ازش محافظت کنم

دیگه دلیلی واسه زنده موندن ندارم

حالم ازین کار دیگه بهم میخوره

بیا تمومش کنیم

آشغالای بی‌مصرف

الو، منم

می‌خوام ازت یه تفنگ بخرم

قرار نیست استعفا بدم. چرا استعفا بدم؟

فکر کن هدیه تعطیلاته، یکی برام آماده کن

با یه شماره دیگه دوباره بهت زنگ میزنم

بیاید با ماشین بریم بقیه اوضاع اینجا رو سرو سامون میدن

اول گو رومو پیدا کن

باید اول صحنه رو ترک کنیم. بیاید بریم

!پیداش کن

بله چشم

!میخواست منو بکشه! اون مرتیکه

اون مگس بی‌ارزش که تا دیروز حمالیمو میکرد

ولی حالا ببین باهام چیکار کرده

!ببین

فقط کافیه چندتا مسکّنو آنتی بیوتیک استفاده کنید

می‌خوام خودت بری سراغ معاون کیم

نه، بیارش پیش من

تا براش قشنگ توضیح بدم چرا باید بمیره

چرا انقدر حساسید؟

چرا حساسم؟

واقعاً داری از کسی که با چاقو زدن !گردنشو بریدن، اینو میپرسی؟

بس کنین- چی؟-

ما خودمون حواسمون به معاون کیم هست

شما فقط باید تمرکزتونو بذارید روی مشکلات داخلی

چی گفتی؟

میدونین

ما هیچ‌وقت اجازه نمیدیم دیگران به اعضای خانوادمون هر چقدرم که دردسرساز باشن، آسیب بزنن

هی، فکر کردی خیلی خفنید؟

انقدر خودتونو دست بالا گرفتید؟

بله- !چی؟-

به موقع اومدی

چند نفرو با خودت ببرو معاون کیمو بیار اینجا

حرفاتو شنیدم

واسه دولت کار میکنی، درسته؟

چی میخواین؟

میتونی کمکم کنی یه نفرو پیدا کنم؟

شنیدم که همسرتون با بچه فرار کرده

کاری می‌کنم در اسرع وقت پیداش کنید به جاش به من چی میدید؟

هی، صدامو نمیشنوی؟

یه خواسته‌تو عملی می‌کنم هر چیزی که می‌خواد باشه

!هی- خوبه-

...هرکاری از دستم بربیاد می‌کنم

فکر کردین دارین چه غلطی می‌کنین؟

هی

پیدا کردن گو روم تو این وضعیت چه اهمیتی داره؟

این همه زن توی دنیا ریخته

اون تنها کسیه که وقتی همه‌ی دنیا تنهام گذاشتن، بهم کمک کرد

پس حرف دهنتو بفهم

الان چی گفتی؟

...حالا که دیدی چند نفر جلوت زانو زدن

واقعاً خیال برت داشته که پادشاهی؟

!من کسیم که تورو تا همچین مقامی بالا برده

درسته، تو منو بالا بردی

ولی دیگه قدرتشو نداری که بخوای منو پایین بکشی

نمیدونی من کیم؟

...نظرت چیه که گو رومو بندازم پشت میله‌ها

دخترتم به یه آزمایشگاه اونور آب بفروشم؟

واسه این‌که بفهمی من کیم؟

نقشه‌ت اینه؟- !آره-

پس جایگاهتو بدون

یه جونور پیوندی که بیشتر نیستی

!به چه جراتی به من بی‌حرمتی می‌کنی؟

!دستتو بکش! ولم کن

!ولم کن! ول کن

بذار دوباره ازت بپرسم، نقشه‌ت اینه؟

!گفتم ولم کن. ول کن

زی او

زی او

من مادرتم

مادرتم

پسرت هیولاست

پس امکان نداره که تو انسان باشی

بیایین کارمونو بکنیم

اینجارو میبندیم و به مرکز تحقیقات تبدیلش میکنیم

بهرحال به یه محل برای شبیه‌سازی بچه‌ها احتیاج دارین

مردمی که این هفته برای دعا میان چی؟

اونارو پیش یه رهبر دیگه توی یه منطقه دیگه میفرستیم

و یه چیز دیگه

...به یه نفر احتیاج داریم

که جاشو بگیره و کارهارو اداره کنه

خوبی؟

خوب میشی

تو فقط بچه یه نفر نیستی

...تو پسر همه موجودات زنده‌ای هستید

که برای دهه ها تکامل پیداکردن

آخرش من فقط یه هیولا هستم

نیازی نیست که احساس گناه داشته باشی

گذشته رو رها کن و روی آینده تمرکز کن

...اگه واقعا به گوروم و

دخترت اهمیت میدی

تنها راهش محافظت از اینجا

و شروع یک گونه جدید انسانیه

...ما باید

دنیای خودمونو بسازیم

برای اینکه امید داشته باشی منو ناامید کردی

بهتره آرزو کنی که امیدهای من تورو ناامید نکنن

اصلا نباید از اول منو میساختی

فقط مطمئن شو که بدستش بیاری

فقط همین مهمه

سلام؟- سونبه نیم، گو رومم-

!هی...آخ! خدای من

!سلام؟ گو روم

کیم چول سو

باهات تماس گرفتم چون فقط به تو اطمینان داشتم

باید یه کاری بکنم

پس لطفا چند روز از بچه‌ام مراقبت کن

اون خوب میخوره و زیاد گریه نمیکنه برات دردسری درست نمیکنه

فقط اگه هر چند وقت یه بار ...رنگ چشماش تغییر کرد

خیلی وحشت نکن

البته میدونم که بهرحال وحشت‌زده میشی

ببخشید سونبه نیم باهات تماس میگیرم

خداییش دارم دیوونه میشم

سفارش سریع و همراه با ضمانت و گارانتی

یه تلفن قدیمی تاشو 155‌دلاره

یه تلفن هوشمند 330‌دلاره

اگه سفارش بدید یک تا دوساعت دیگه به دستتون میرسه

چندبار سرم کلاه گذاشتن

میشه بعد از اینکه کالا رو دیدم پرداخت کنم؟

شما یه تلفن همراه سفارش دادید؟

!خدای من، گردنم! گردنم

کلاه ایمنتو بردار عوضی

ای آشغال عوضی

من همیشه بهتون میگفتم اینکارو نکنین ولی بازم تلفن‌های غیرقابل ردیابی رو میفروشین

قبل از مرگت آرزویی داری؟- من فقط تلفن‌ها رو تحویل میدم-

ببخشید

تلفنو بده من

مطمئنی این کار میکنه؟- البته-

ما رو حساب اعتماده که پول درمیاریم برای همین محصولاتمون خوب هستن

ببخشید

نمیدونی این غیرقانونیه؟

اما تو هنوز پلیسی؟

نمی‌خوای جوابمو بدی؟

غیرقانونیه یا نه؟

غیرقانونیه

پس بهم یه مقدار پول قرض بده- چی؟-

بهم پول قرض بده

سلام؟

سونبه نیم، منم، گو روم

هی عوضی، کجایی؟

تو چت شده؟

من چه کار اشتباهی کردم؟

چرا اینکارو با من میکنی؟

بچه چطوره؟

اون چیزیه که نگرانشی؟

آره

فک کنم حق داری نگرانش باشی

بچه کجاست؟

حالش خوبه؟- تو بالاخره منو تو دردسر میندازی-

حتی نمیتونم به زنم بگم

از مادرم خواستم یه مدت ازش مراقبت کنه

و اونم فکر کرد من رابطه پنهانی دارم و عصبانی شد