Slapface

우리가 왜 이걸 해야 하는지 알지?

준비됐어?

아 좀, 진짜 샌드위치를 만들어봐

그거야 쉽지

아니 형은 못해

- 다녀올게 - 응

아직 나와 함께 있는 걸 알아요

사랑해요

스프라이트와 데킬라를 주세요

네

멋진 조합이네요

난 나만의 취향이 있거든요

멋진 곳에 타투가 있네요

무슨 의미죠?

맞춰 봐요 못 맞추는 사람들도 있어요

코끼리

훌륭해요

이건 태국에서 했어요

암컷 코끼리들은 함께 새끼를 낳아 기르지만

수컷 코끼리는 혼자 돌아다니죠

웃기지 않나요?

톰

안녕하세요, 보안관님

밖에서 얘기 좀 할까, 톰?

케냐인들은 니 동생이 노스 레인에서 달려오는 것을 봤어

그리고 내가 그를 데리러 갔지 내가 그러지 않았다면

확실히, 니 동생은 더 많은 곤경에 처했을 거야

동생이 뭘 했는데요?

내가 처리했어

톰, 니가 최선을 다하려고 노력한다는 걸 알아

그리고 넌 일도 하지 대단해

예

고마워요, 존

너의 엄마는 저 하늘에서

너를 자랑스러워 했을 거야 하지만 그녀는

지금의 루카스에 대해서는 그렇지 않을 거라고 생각해

내가 지금 너에게 경각심을 주려고 하는 걸 이해할 거야

노라 때문이지

그녀는 니가 아빠처럼 되길 원치 않았어

그리고 나는 니가 그보다 더 나은 사람인 걸 알아

이런 내 생각이 틀리지 않기를 바래

루카스와 함께 낚시하러 가시겠어요?

동생은 보안관님을 존경해요

톰, 난 내 일이 있어

이건 너의 일이고 그 일은

니 동생이 어긋나지 않도록 잡는 거야

너한테 "감옥탈출카드" 같은 건 없어

알겠어?

대답해

네, 알겠어요

그래

더 쎄게

체포될만한 일은 하지 마

보안관이 나한테 "감옥탈출카드" 같은 건 없다고 했어

보안관이 "난 니 엄마를 사랑해" 라고 했어

난 장난 아니야

자러 가라

안녕

음, 뭐..뭐였어?

우리는 그냥 "뺨때리기" 놀이를 했어요

너, 괜찮니?

괜찮아 보이네

냄새 좋은데

가서 동생이나 깨워

- 왜? - 빨리 가서 깨워

- 도와줄까? - 아니 빨리 가

- 어서, 빨리 - 알았어

일어나

다시 말해줘 아니 그냥 계속해

얘기 해줘

오, 안녕, 계란 만들었어

음, 내 생각에 동생은 계란을 안 좋아하나 봐

살려줘요!

누가 제발 도와줘요

아무나 도와줘요!

살려워요!

이리와 돼지야!

그만 멈춰 사격중지!

사격중지? 엿먹어라!

그래 알았어 사격중지

이리 와봐

이리와

이리와 아니면 휴전을 끝낼까?

넌 빨리 선택해야 해

미안하다고 해

내가 뭘했든지 다 미안해

널 못 믿어

놔줘!

왜 모리아의 공책과 펜을 훔쳤어?

놔줘 그만!

왜 모리아의 공책과 펜을 훔쳤어?

나한테 준 거야!

거짓말

똑바로 말해

그냥 거기에 있었어 됐어?

모리아 스토킹 그만해 이 똥멍청이야

그녀는 널 안 좋아해

이제 머리를 흔들고

알았다고 말해

그래, 알았어, 됐어?

일어나!

꺼져

잠깐

밤그림자 에 들어오고 싶어?

여자모임이야

우리가 저 녀석 바지를 내리게 할 수 있지

니 주제에 어때?

알았어

웨이크필드가 어딘지 알아?

닥쳐!

닥치라고 했다!

3분내에 우리에게 줄 선물을 찾아서 가져와

자, 빨리 들어가

너도 들어갈래?

헛소리 하지마

나 시내에 가도 돼?

왜?

쇼핑하려고?

지갑 가져와

응, 아니면 여기에 남아서

나무나 물건따위를 자르는게 더 좋은 거야?

그래?

이 숲속에서

사는게 무섭지 않아?

아니

이유를 알려줄까?

이걸 보여줄게

아버지 거였어

잡아볼래?

응

무서워

장전돼있어

- 진짜? - 응

침대옆에 장전된 총이 필요해?

그럼요 마님

야, 아래에서 뭐하고 있어?

뭐가 보여?

몰라

어두워

바닥에 피가 있어

로즈, 얼마나 시간이 남았어?

30초 정도

무슨 일이야?

미안, 나 도망쳤어

너도 봤어?

뭐 말이야?

그래, 솔직히 너와 헤어지는 건 싫어

우리 데이트 하는 거야?

아니야 그냥... 너하고 나만 알고

아무도 모를 거야

비밀이야

모리아, 들어봐

나 뭘 봤어

연락해

- 정말 엉망이지 - 끔찍했어 그건

자 다시 해봐 다시 해보자

- 응, 고마워 - 그래 잠시, 좋아

팔꿈치를 구부리고 유지해

오, 알았어

다리를 조금 더 넓게 벌려

다리를 조금 더 넓게 벌려

다리를 조금 더 넓게

알았어

그리고 총구를 쳐다봐

- 응 - 숨을 들이마시고

내쉬면서 방아쇠를 당겨

- 오, 최고야 - 잘 하는데?

잘하네 다시 해보자

- 다시 해보자 - 응, 알았어

뭐하냐, 멍청아

나쁜 짓이야

아파보여 손은 어떻게 다쳤어?

아무것도 아니에요

평소에 여기선 내가 요리사거든요

그래? 그러면...

같이 요리를 만들어 보자

난 비빔밥 같은 걸 만들어 그러니..

이 타투는 뭐야? 우쿨렐라를 연주하는 병아리?

이건 저지에서 한거야

좋은 가슴을 가졌는데?

내가 아는 누군가와 닮았네

나 흥분했어

도와줄래?

오늘 괴물을 봤어

- 뭐라고? - 아무것도 아니에요

내가 상처낸 거예요

잠깐만...

- 보여줄래? - 됐어, 얘는 괜찮아

잠깐, 너 상처에 뭔가를 해야 해

얼음찜질을 같은 거

아니야 그래 요오드 같은 거로

기다려봐 음 내 가방에 뭔가 있을 거야

얘도 상처치료제가 어디 있는지 알아

둘이 데이트 하게 내가 갈게

아니 잠깐, 너 아직 음식도 다 안 먹었잖니?

내 동생 걱정할 필요 없어 저녀석은 빌어먹을 척 노리스 (액션영화배우) 거든

동생은 여기 없어

도와줘요!

아무나 좀 도와줘요! 살려줘요!

도와줘요!