Legion

Legion

دانلود زیرنویس English

فصل 3

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Legion S03E04 Chapter 23 WEBDL-1080p-NTb en hi
ناشر ناشناس
Uploaded via script

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2025-10-31
تعداد دانلود: 25
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 195 خط.

Exquisite.

Remember fun?

Fun. Enjoyment, amusement or lighthearted pleasure.

"The children were having fun in the play area."

Yeah, I mean, like, us having fun.

You and me.

I remember details, facts.

Sounds boring.

I miss Cary.

Do you do that? You miss people?

Currently tabulating the Taiwanese stock market,

tending to lunar agriculture colonies

and landing seven jumbo jets.

Everyone is so different.

I don't like it. It's like we're all... grown-ups.

Forget it.

I guess I just miss him.

Or me.

Us.

Are you okay?

Narrative compromised.

Temporal glitch.

Glitch. G-Glitch.

What is happening?

So much data.

So much history.

All lost.

My mustache.

What did they do to my mustache?

What the hell is happening?

You're saying that something is wrong with time?

Kerry? Something's wrong with time?

-Who said that? -You did.

When?

Just now.

Ptonomy.

That's what he said.

He said that something is wrong with time.

It's David.

His time traveler.

We're-we're being attacked. We need Cary.

-Me? -No, no, the male Cary.

But he's not...

Don't.

Go. Get out.

Three, four, go back for more.

Five, six, hit the bricks.

Seven, eight, don't be late.

Nine, ten, pig in a pen.

-One, two... -(laughter)

-Oh. -What?

She wants to join in.

How do you know she's a she?

I mean, we're girls.

And when girls get together, they make a girl.

Science.

God, you are so smart.

-You make me smart. -(chuckles)

What do you think we should name her?

Another fish name?

-A fish what? -You know, like "Salmon."

No, silly.

Salmon's not a fish.

It's a color.

-Hmm. -Maybe we call her Violet.

Or Violence.

Violence... Lollipop Busker.

-It's got a ring to it. -(laughs)

-What do you think? -Mm-hmm.

Five, six, hit the bricks.

Seven, eight, don't be late.

Nine, ten, a pig in a pen.

One, two...

Hey.

I was thinking, um...

I was thinking of putting in my two weeks' notice.

You know? Hitting the streets.

What do you think?

Want to give Violet a good old-fashioned road birth?

You mean leave?

But you're the Breakfast Queen.

Well, maybe it's lunchtime.

I go where you go.

-(chuckles) -(distorted shouting)

No.

No. We have to go back.

Hey, squirt, you got a little...

I have to warn her. My mother.

Do the-- do the hand, make the door.

We have to try again.

No.

No. We have to go back.

Hey, squirt, you got a little...

I have to warn her. My mother.

Do the-- do the hand, make the door.

We have to try again.

Something's not right. We...

No.

No. (panting) We have to go back.

Hey, squirt, you got a little...

I have to warn her. My mother.

Do the-- do the hand, make the door.

We have to try again.

Stop! (panting)

We've done this before.

Is it an attack?

It is a phenomena.

What is that?

Computer records across the globe.

All corrupt.

Time code, code. Time code.

And in space.

The orbiter and distant probes.

The problem is universal.

Say more about that.

We think of time as a unified field.

Gravity affects it. But nothing else.

But something is changing time.

Individualized time. Localized time.

This.

Cool.

System breach.

This is how he does it.

Wha-- Who?

-David. -System breach.

This is how he destroys the world.

System breach.

-Shut it off. -Error.

This is how he does it.

Wha-- Who?

David.

This is how he destroys the world.

Shut it off.

This is how he does it.

: Shut it off.

*

-(singing in foreign language) -(baby cooing)

-(door closes) Hey, kid.

They're ready for you.

Everything okay?

Is that a "yes"?

Hello, my Snoopys.

My Sigmunds.

My Howdy Doodys.

Hi, Daddy.

Are you happy? I hope you're happy.

Happy, Daddy.

-So happy. Daddy had a hard day.

A bad day.

He made a big mess.

Are you mad at Daddy?

Hell no! No, Daddy.

We're not mad.

But we got a little bit of a problem here with the clock.

And I got a family to protect.

We've all got family.

We are family.

Now that we're calm, tell me,

what happened back there?

Why did time loop like that?

In the Hall of Time...

there are demons.

Wait, demons?

I call them demons. Emó.

But maybe they're just the animals of time.

Predators.

Okay. In the future,

if there are time demons, tell me about the time demons.

Sorry.

Tell me about the demons.

They live in the space outside of time,

but they are always trying to find a way in.

I can hear them when I'm traveling.

They... giggle.

What do they look like?

I don't know.

Like cats maybe.

Blue cats.

But instead of playing with mice,

they play with time.

And they eat it.

Hey, tranquillo, my beauties.

Do you think Daddy won't protect you?

That's what a daddy does.

We love you, Daddy.

-But we're scared. Yeah, we're scared.

Make us feel good.

Please!

Dude, enough with the ego-jerk.

Okay? We all wanna sleep with you.

So stop with the boo-hoo and give me a plan.

Careful.

Right, 'cause that's my specialty.

Just use a different tone, okay?

Be nice. I need you to be nice, or I can't be nice.

More English subtitles for Legion

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left