CSI: NY

Thanh tra Flack...

Tôi gọi cho anh ngay khi biết tin.

Nạn nhân là nữ, người gốc Âu, khoảng gần 30, không có thẻ căn cước.

Một người dắt chó đi dạo tìm thấy cô ta và gọi 911.

Đã kiểm tra... Anh ta không liên quan

Chắc là anh ta chỉ quan tâm đến con chó thôi, anh biết đấy.

Nạn nhân đâu?

Xác nạn nhân ở tư thế nằm đặc trưng.

Chân bắt chéo, tay quật sang 2 bên Cái xác đã bị vứt ra đây, có dấu hiệu bị cưỡng hiếp.

Cưỡng hiếp rồi vứt xác?

Cô ta không bị giết tại đây.

Không bị trầy xước ở đầu gối.

Móng tay vẫn còn nguyên.

Có vẻ quá trình phân hủy đã bắt đầu.

Cái xác đã bắt đầu trương lên.

Điều này giải thích việc nới rộng thắt lưng cô ta.

Nhìn rõ chứ?

Nó rộng hơn bình thường hai lỗ.

Nếu tên giết người mặc lại đồ cho cô ta hẳn hắn đã làm điều đó một lúc lâu sau khi ra tay.

Tại sao hắn lại mặc lại đồ cho cô ta?

Tôi cũng không biết nữa.

Có điều ... hắn mất khá nhiều thời gian.

Ai đó vừa mất đi người vợ yêu quý của mình.

Crime Scene Investigation - Season 1

Phần 1 - Hồi 1 Nháy mắt..

Chào buổi sáng, cưng.

Tôi lại có một cái đuôi à?

Xin lỗi. Chào buổi sáng Stella.

Khá hơn rồi đó.

Cô nghe nói về cái xác đó rồi chứ?

Cái xác ở cạnh sông Cafe?

Vâng, tôi nghe được trên điện đàm của cảnh sát lúc đang tắm.

Sao điều đó không làm tôi ngạc nhiên nhỉ?

Công việc luôn luôn diễn ra Danny à.

Anh đã xem khám nghiệm tử thi chưa?

À, chưa.

Anh đến lúc nào vậy?

Vẫn chưa về nhà.

Không ngủ được sao?

Ngủ gì chứ?

Có thông tin gì về cái xác đó chưa vậy?

Chúng tôi vẫn đang xác định nhân dạng.

Tôi sẽ kiểm tra danh sách những người mất tích ở địa phương.

Thời gian tử vong?

Có lẽ khoảng ... vài ngày.

Tốt, vậy cô ta sẽ có tên trong danh sách.

Tôi sẽ đến bộ phận khám nghiệm tử thi.

Có lẽ sẽ là lịch sự hơn với một lời chào đấy.

Chào buổi sáng.

Tiến sĩ Hawkes.

Ồ, xin lỗi.

Cái xác của anh là tôi mất khá nhiều công sức đấy.

Khi trông thấy, anh sẽ hiểu tại sao.

Được rồi, chúng ta bắt đầu từ trên xuống chứ?

Có những vết bầm giập ở quanh cổ.

Bị bóp cổ chăng?

Không có dấu hiệu của sự xuất huyết trong mắt cô ta.

Trước khi bàn về nguyên nhân của cái chết, anh nên xem cái này.

Những dải tím bầm nằm ngang dọc theo sống lưng.

Cô ta đã nằm ngửa trong khoảng thời gian khá dài.

Rất dài đó.

Được cho thấy bởi những vết loét này.

Nguyên nhân tử vong?

Một cơn đột quỵ vì xuất huyết.

Thực ra cô ta đã phải chịu hai cơn đột quỵ.

Khi kiểm tra não bộ, tôi tìm thấy dấu vết của sự đột quỵ do thiếu máu cục bộ.

Nó diễn ra khi máu không được đưa lên não.

Điều này gây ảnh hưởng xấu tới các mạch máu của não bộ,

dẫn tới việc chuyển thành xuất huyết.

Hai cơn đột quỵ.

Điều gì đã xảy ra với cô ta vậy?

Tôi e là không chỉ có vậy.

Nghiên cứu mô cho thấy cô ta đã hít vào cái gì đó không thích hợp cho cơ thể.

Hít phải vào khoảng thời gian tử vong?

Cô ta hít phải thứ gì đó gần như ngay trước khi tử vong.

Hãy kiểm tra thật chi tiết.

Tôi muốn biết mọi điều về cô gái này.

LeAnn Goodman.

Tôi không hiểu.

Chắc chắn là có sự nhầm lẫn. Đây không thể là vợ tôi.

Ông Goodman, có thể ông sẽ rõ hơn nếu chúng tôi để ông thấy trực tiếp?

Ông chuẩn bị tinh thần rồi chứ?

Chúng tôi biết đấy là quãng thời gian khó khăn với ông.

Ông có thê kể thêm về lần cuối cùng ông đi với vợ mình không?

Hôm đấy chúng tôi cùng ăn trưa.

Tôi gọi taxi cho cô ấy rồi chúng tôi chia tay.

Tối gặp lại nhé em.

Em yêu anh. Tối nhé ...

Đó là lần cuối tôi gặp cô ấy.

Kết quả kiểm tra hoá chất của LeAnn Goodman đã có.

Tấn công tình dục?

Không phải, nhưng tiến sĩ Hawkes đã đúng.

Cô ta đã hít phải vài thứ không nên hít.

Keo "cô đặc".

Loại thuốc lá đặc biệt, tăng cường chất kích thích. Chất gây nghiện là gì vậy?

Kiểm tra cho thấy có sự xuất hiện của thuốc chữa ho và chất nicotine trong máu cô ta.

Mọi thứ thay đổi nhanh thật. GHB đã biến mất,

Và thứ này đang trở thành loại thuốc chuyên dùng trong các vụ cưỡng hiếp ở New York.

Ba liều là đủ để hạ gục một con bò mộng.

Nhưng thật vô lý.

Kết quả cho thấy nạn nhân không bị cưỡng hiếp.

Tại sao lại cho nạn nhân dùng thứ đó mà lại không làm việc đó?

Thanh tra Taylor.

Có vết giập ở cổ giống nạn nhân đầu tiên.

Cùng một thủ phạm?

Có một cách để biết.

Chúng ta đang có một vụ giết người hàng loạt đấy.

Có lý do để tin rằng chúng ta đang có một vụ sát nhân hàng loạt và vứt xác trong thành phố.

Xe tải đi vào, đổ xuống rồi quay ngược trở ra.

Vậy nhiệm vụ của chúng ta là sàng lọc và tách bỏ rác khỏi các bằng chứng.

Kích cỡ của cái xà lan này là bao nhiêu vậy?

Khoảng 140*38 feet.

Bằng nửa sân bóng đá.

Tôi đã có đầy đủ trang bị.

Tiến hành thôi.

Stella và tôi sẽ tới bộ phận khám nghiệm.

Không phải là hai người đang hẹn hò đấy chứ?

Chúng ta đang hoang phí thời gian đấy Danny.

Càng sớm tìm ra điểm tương đồng của các nạn nhân, hung thủ sẽ càng có ít cơ hội ra tay thủ ác thêm. Vì vậy hãy tập trung nào.

Có vẻ rất quen.

Có vài sự khác biệt.

Khác biệt đầu tiên.

Không có vết loét.

Nguyên nhân tử vong?

Ngạt thở do bị bóp cổ.

Việc xảy ra sau khi chết mới kinh tởm.

Hắn đã bẻ gẫy cổ cô ta.

Sau khi chết.

Hắn đang trở nên bạo lực hơn.

-Điểm giống nhau? -Nhiều lắm.

Thời gian tử vong là tương đương nhau. Cả hai đều bắt đầu thối rữa.

Không bị cưỡng hiếp, các vết xám ở lưng, và tất nhiên, các vết bầm ở cổ.

Trung tâm là vùng xương chẩm và quanh các động mạch cảnh.

cũng như dây thần kinh phế vị.

Mọi động mạch dẫn lên não.

Hắn ta định làm gì vậy?

Định làm cô ta chết ngạt sao?

Có thể ... hoặc là ngăn dòng máu lên não của cô ta.

Tôi đang định chụp x-quang răng cô ta thì thấy cái này.

Người Nga

Vàng lẫn với đồng chưa được khử trùng. Tôi đã thấy kiểu chữa răng này hồi ở trong quân đội.

Trong chuyến tập huấn ở bán đảo Scandinavia, có nhiều lính Nga có kiểu răng này.

Người Nga. Chắc chắn sẽ thu hẹp phạm vi khoanh vùng.

Hawkes, anh có thể giúp tôi một việc chứ?

Ghi lại những động mạch đó cho tôi.

Tiến sỹ Giles.

Anh biết họ nói gì với những người đàn ông nghiên cứu quá nhiều chứ.

Họ trở thành những nhà thống kê?

Đại loại thế.

Anh có một mô hình đầu người chứ.

Không da hay không hộp sọ?

Không da.

Đây rồi Danny. Tôi tìm thất một cái ví.

Đã bị mở, không có gì bên trong.

Xem này.

Máy ảnh.

Vẫn hoạt động.

Nắp đậy phía sau bị gãy.

Có lẽ ai đó đã cố lấy phim ra.

Dù sao đi nữa, không phải tất cả ảnh đều bị hỏng.

Phim đen trắng.

Anh biết rửa ảnh chứ?

Không được.

Chờ đã, nó hiện lên rồi.

Ảnh khám nghiệm tử thi của cô gái Nga đâu rồi?

Đó là cô ta.

Họ quấn quýt nhau đấy chứ.

Tòa nhà Empire State, trung tâm Rockefeller, vườn thú ....

và ...

Bức này được chụp ở đâu vậy?

Ông bà Ivanov, chúng tối rất tiếc.

Zola Pavlova có phải con gái hai nguời không?

Chúng tôi là người bảo trợ của cô ấy.

Cô ấy từ Moscow tới đây để học đại học.

Trong bản báo cáo có ghi là ông bà chờ bốn ngày mới thông báo mất tích.

Zola đã từng làm điều như thế trước đây.

Ngay khi đến Mỹ, con bé đã thay đổi.

Nó luôn đi cùng anh bạn trai người Mỹ.

Biến mất ba, bốn ngày liền

Nó chả bao giờ nói chung tôi biết nó đi đâu, làm gì.

Bogdhan, đưng nói thế chứ.

Đây có phải bạn trai cô ta không?

Đúng thế.

Chúng tôi có chúng từ một chiếc máy ảnh ở nơi xác cô ta được tìm thấy.

Bốn bức đầu tiên là cô ta và bạn trai ở nhiều điểm du lịch.

Điều chúng tôi thắc mắc là bức ảnh này.

Đây có phải là nhà bạn trai cô ta không?

Chúng tôi chưa bao giờ thấy nhà cậu ta.

Hai người biết tên cậu ta không?

Chúng tôi chỉ biết là Jason.

Cậu ta bán hàng trên đường.

Người bán dạo à? Ở chỗ nào?

Này!

Anh có giấy phép bán rong không vậy?

Có chứ.

Được rồi. Tên anh là gì?

Jason Parnell. Sao vậy?

Này làm gì vậy?

Muốn uống sao? Góc phố nào cũng có kìa.

Nghỉ bán rồi.