Bogan

Bogan (போகன்)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Bogan 2017 Tamil WEB-DL
ناشر sadasdf
25 FPS

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2025-06-30
تعداد دانلود: 92
مخصوص ناشنوایان: No
FPS: 25

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

'You would've read in your History books about kings and their lifestyle'

'But I'm living that royal life with a golden spoon'

'But from the point of view of others-'

'Poor souls!'

'They want to lead a good life and reach Heaven'

'But for me however...'

'...paradise is on earth'

'Birth'

'Death'

'We are not God to celebrate birth'

'Not demons either to rejoice death'

'Life hangs between birth and death!'

'Let me tell you something'

'When it rains, all other birds will be cooped in their nest'

'But only the hawk will fly really high beyond the rain'

'I'm that hawk'

'I was named Aditya not realizing the kind of lifestyle I would lead'

'But the ideal name would have been'

'The Hedonist'

Have you closed the account?

I'll be done in a while, sir

Fine, do that and bring the money home

Let's go

Sir, I've closed the accounts

Hey...open your eyes!

Look over there

Isn't that you?

- Yes, sir - What's your job?

Hand over the money to your owner?

Yes, sir

Without getting into your car...

...why did you cross the road with the money?

Whom did you give the money to?

Tell me

I'll tell you, sir

I swear I didn't take that money, sir

All I remember is smoking in the parking lot, sir

After that-

I'm being patient with you like you're my pet parrot

Tell me the truth You took the money?

I swear I didn't

How is it recorded then if you didn't take it?

Go get the vehicle ready

- Let me go, sir - Shut up and come

I didn't take the money

Let come...

This song is a tribute to all heroes

And villains

'Do you know what damage a wild, mad elephant can do?'

'Flee in fright, scurry seeing a lion in fiery fury'

'Only Mahadevi will be my wife'

'Or else I'll end my life'

'The moment I make up my mind No second thoughts, mind it!'

"Whoever the wrongdoer will rot within the border"

"In my own town I'll be hailed as celebrity"

"If you sin, I'll batter till your 32 teeth clatter"

"No mercy I show to any anti-hero"

'Toddlers and pipsqueaks get brainwaves'

'I'll close your chapter'

"Whatever he has done Whoever the son of a gun"

"I'm the ultimate cop try to whip me up"

"Ever so unnecessarily you provoked the 'Shiva' in me"

"In my form you will see Yama, lord of death surely"

'Shall we have a blast?'

'My life...every day every moment'

'...every second has been chiseled by ME!'

'Ashok, till now you've only seen this face of Rajini as a friend'

'Now you will see me as your eternal enemy'

'Record this date in your diary'

"I'm born to win I have no worries within"

"Forces who oppose me will be dust to dust, ashes to ashes, truly"

'Hi precious'

"Girls who are in danger I'm their forever brother"

"I'll make your face misshapen if you're up to your tricks sudden"

"I'm ready for any catastrophe I'll send you to the cemetery"

'I heard you wanted my eye, Mani'

'It weighs 1 Ĺ tons when it strikes you'

"Buried in my heart deep guts and grit I keep"

"No one exists really To defeat me decisively"

"To trample ego I'm the one Guardian deity Aiyanar's son"

"In this area besides me there is no other guardian deity"

'I'm Sivaji the Chevalier Also evergreen hero MGR'

'How is it?'

"I will pound you without fail For I'm a lad sharp as a nail"

"If you fault a wrong or two With knack I'll kick you"

Sir, we are ready

He's watching you Take your hand off

Remove your hand

Can't hear you, sir

Hey! Police! Run...run

Go

Go over there

What's this?

Will you behave in such a way that people can shoot a video?

You'll soon be promoted as DC

Don't unnecessarily tarnish your own image

You know how to handle this issue, right?

Vikram...?

Hey Vikram, how are you?

At boiling point! Where's mother?

My precious darling How are you?

When are you leaving?

Is this how you talk to your mother?

What else should I say?

From when we were young...

...'one day she will go away to her husband's house'

...was your dialog and you pampered her

At least after her wedding I thought you'll take care of me

You went with her and settled down in Delhi!

She's pregnant I have to take care of her

mother, he is jobless Don't get into a tiff with him

Wait, dear

Don't be mad with me

- Where are you taking her? - I made 'biriyani' for you with love

Taste it

You can bribe me with 'biriyani'

But you can't sweet talk dad

- He's really upset with you - Your father is mad at me?

With me?!

Listen, dear

Heard you are boiling mad at me

- Is that so? - Who told you?

Your darling son

I'm talking on your behalf supporting you

And you're happily stuffing yourself

I was also very angry

'Biriyani' bewitched you!

After I tasted her 'biriyani'-

Talk after you swallow the food

Your mother has found a bride for you

I asked for the bride's photo and she said only after I eat 'biriyani'

I believe the bride looks like Goddess Lakshmi!

I ate to see my to-be daughter-in-law

Bride for me?

If I eat some more, we can see the bride's photo

Sit down

Want 'biriyani'?

I don't want to eat, but-

You mentioned some photo-

Who has got the photo?

Why do you make such a face?

What face-

Show him that girl's photo

Want to see how she looks, brother?

Then call me 'akka' most respectfully

Don't taunt my poor son

- Let him see - All yours

Her name is Mahalakshmi

Isn't her name really apt?

'Doesn't she look like Goddess Mahalakshmi?'

- Bro...bro...? - One at a time please

Move...go No booze

Bro, please

Ladies are in the line Give way to this beauty

Which of these do you have?

They sound like names of English films

90, 100 and 120

That's all Which do you want?

Which one of these will give a real high?

Intoxication?

Is that sloshed state enough?

Didn't you provoke a cobra?

I will spew the venom on you, scumbag

Bro, double okay

Then try this 90

- What is your name? - Subramaniyam, sir

Hey! Sathya

I'll be back

What are you checking here?

Kids are damn smart nowadays

Because we check on the main roads they escape via side alleys

Look over there

Ignore that

It seems your mother has found a bride for you

Yes, she has Her name is Mahalakshmi

- Like to see her snap? - Show me

Sir, get her

'Doesn't she look like Goddess Mahalakshmi?'

'Hey, are you drunk?'

Me...drunk?

I swear I didn't drink

Head constable, check this girl with the breathalyzer

Constable, push her scooty to the kerb

Wait here, madam

- Where...? - Wait here

Here, huh?

- Blow - Sir...?

Blow into this, I say

Hold it

Now blow

You're sucking instead of blowing!

I thought it was juice!

Juice, huh?! Blow into it

- I blew, it's gone, sir - Sir, meter blew out!

Go and sit over there - Go there

Look what mischief she is up to

Poor thing! She looks innocent

You call her 'innocent'?

'Just watch her'

- So it does smell, huh? - What the hell did you drink?

Bogan subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left