Young Sheldon

"في الحلقة السابقة"

ماذا يحدث لعائلتنا؟

يتم طرد والدتي من الكنيسة

و(جورجي) سينجب طفلاً بلا زواج

نحن فعلاً بيض حثالة

ولكن ما تزال الكنيسة عائلتك

سأكره رؤيتك تبتعدين عن الرب

أشعر أنه هو يبتعد عني

- أتبحثين عن كنيسة جديدة؟ - ليس بعد

لأنني أستطيع تخيلك كاثوليكية

فلديك مظهر يوحي بالرهبانية

أمي، حقاً؟ (باشنز هارفست)

اسم الشخصية الرئيسية (باشن)

وترث مزرعة والدها

هناك مربط في الإسطبل

- هذا مريع - اقرئيها

ثم أخبريني بكم هذا مريع

لن أقرأ هذه القمامة

إذن، ستحكم فعلاً على كتاب من غلافه

حسناً، لا بأس، سألقي نظرة

لم طويت كل هذه الصفحات؟

ستشاهدين

"لا أحد أقوى مني"

"بالأمس حركت جبلاً"

"واثق أن بوسعي أن أكون بطلك"

"أنا رجل صغير قوي"

"أنا رجل صغير قوي"

أخلاقياً

أيستطيع العلم التمادي؟

لمجرد قدرتنا على فعل شيء ما

أهذا يعني أن علينا فعله؟

- أجل - لم أنهي كلامي

- المعذرة، تابع - أخلاقياً

أيجب أن يكون هناك حدود في العلم؟

لا

مثير للاهتمام

ماذا عن استنساخ البشر؟

المزيد مني؟ أجل رجاء

ماذا عن المزيد من الجميع؟

- لا، شكراً لك - ماذا عن الديناصورات؟

آكلات العشب، أجل، آكلات اللحوم، لا

ماذا عن آكلات العشب التي يمكنها سحقك كحشرة؟

وجهة نظر جيدة، لا للديناصورات

إذن، الاستنساخ لا أخلاقي

- صحيح - ولكن ماذا لو استنسخنا (ألبرت أينشتاين)؟

سيكون ذلك مذهلاً سأحتاج إلى شريك في مرحلة ما

- إذن، الاستنساخ أخلاقي - صحيح

لأن (ألبرت أينشتان) لا يؤذي أحداً على عكس الديناصورات

أعتقد أن ضحايا القنبلة الذرية

والتي ساعدت اكتشافاته في اختراعها

قد يخالفونك في الرأي

إذن، ما الجواب الصحيح؟

لهذا نحن هنا، لاكتشاف ذلك

- لم لا تخبرنا وحسب؟ - لم لا تخبرنا أنت؟

- أنا سألت أولاً - أنت من سيجيب، لا تراجع

- هذا سيئ جداً - "لا يمكنك الحكم على تفاحة"

"بالنظر إلى الشجرة"

"لا يمكنك الحكم على العسل بالنظر إلى النحلة"

، ليس في الإسطبل فهناك تقضي الخيل حاجتها

"لا يمكنك الحكم على كتاب بالنظر إلى غلافه"

طوال الليل، من يريد ذلك؟

- من في الداخل؟ - أنا، سأنتهي خلال دقيقة

- أحتاج إلى التبول فعلاً - المرحاض مشغول

"أبدو كمزارع ولكنني محب"

يمكنني كتابة كتاب أفضل من هذا

- أمي - "بالنظر إلى غلافه"

مرحباً

ماذا تفعل هنا؟

كنت في البقالة وأحضرت بعض الأشياء لأجلك

شكراً ولكن يمكنني شراء بقالتي بنفسي

أعلم، ولكنك تأكلين لشخصين ففكرت في أن علي المساعدة

- ثلاث علب مخللات - الجميع يعلم أن الحوامل يحببنها

حسناً، أنا أتقيأ كفاية بالفعل

لم المكان معتم جداً بالداخل؟

- بلا سبب - ما قصة الشموع؟

- هل أنت في موعد غرامي؟ - أتعتقد أني أرتدي هكذا في موعد؟

- أعتقد أنك تبدين جميلة - حسناً، أنا لا أعتقد ذلك

ولو كنت في موعد لن يكون هذا من شأنك

إذن، لم تجلسين في الظلام؟

حسناً، ليس أمراً مهماً نقصني المال لفاتورة الكهرباء هذا الشهر

- كيف حدث ذلك؟ - حسناً، خدمة الطاولات وغثيان الصباح

ليسا مزيجاً مثالياً وهذا أثر حتماً على بقشيشي

لا تقلقي، سأدفع لإعادة إيصال الكهرباء

أنا لست حالة خيرية يمكنني إيجاد حل بنفسي

ولكن لا يمكنك مشاهدة التلفاز ما هذه الحياة؟

لا بأس، يمكنني سماع شجار الجيران يكاد يكون ذلك جيداً بقدر التلفاز

سأعطيك هذه، يوجد بعض المثلجات

قد ترغبين في جعلها أولويتك

- حسناً، ليلة سعيدة - أحضرت لك النوع ذو الثلاث نكهات مختلفة

- لأنني لم أعلم ماذا تحبين - وداعاً

إنها شوكولاتة وفانيلا ووردي

"(ميدفورد) للبولينغ"

الفصل الأول

"عندما دخلت (ماري) إلى المقهى كانت تعلم أنها تبدو جميلة"

"ولكن ليس بصورة مبتذلة"

"ما أخفته أكثر مما أظهرته"

- حسناً، مرحباً - مرحباً

هذا ليس اسماً، بل منزل مهمل

ماذا تسميك والدتك؟

- (داستن) - أعجبني ذلك

وما اسمك؟

- (ماري) - (ماري)

ماذا تشربين يا (ماري)؟

مشروب قذر

حقاً؟ ما مدى قذارته؟

قذر جداً

- (شيلدون) - د. (ستيردس)

لا أعتقد أن بوسعي حل الواجب

لم لا؟ اختر جانباً من الجدال الأخلاقي ومثله

ولكن كيف لي أن أعرف الجانب الذي أقدمه

الجانب الذي تريده

وكيف أعرف الجانب الذي أؤيده؟

الجانب الذي تريده

ولكنني أريد تأييد الجانب الصحيح

ربما لا يوجد جانب صائب

هذا تعذيب، وهذا لا يمكن أن يكون أخلاقياً

ها أنت ذا، اخترت موضوعاً وجانباً

جيد، التعذيب غير أخلاقي وذلك حتماً الجانب الصحيح

أوافقك الرأي

ولكن ماذا لو كان هناك قنبلة مخبئة أسفل مدينة

ويقول أحد إن الطريقة الوحيدة لمعرفة موقعها هي عبر التعذيب؟

أجب على هذا

لنرى، (باتمان) يتبع قوانين مدينة (غوثام) وقد يستخدم التعذيب

ولكن لدى (سوبر مان) قيم الغرب الأوسط

أنا أكره الأخلاقيات

"لم أرك هنا من قبل"

حسناً، أنا أمر من هنا وحسب

الليلة أنا هنا، وغداً، من يعلم؟

أعتقد أنه سيكون علينا استغلال الليلة إذن

أظن ذلك

ما رأيك في الخروج من هنا؟

فيم تفكر؟

لا أعلم، كنت أفكر في المشي

وتخبرينني أكثر عن آمالك وأحلامك

ماذا يدور في رأسك؟

وهنا

أتريد هذا حقاً؟

معرفة حقيقتك

لا يوجد ما أريده أكثر

- مرحباً - مرحباً، هذه مفاجأة

- أعتذر لمجيئي هكذا - لا، لا، لا بأس

دعيني فقط...

المعذرة، عاملة التنظيف لم تأت اليوم

- والدتك؟ - نكتة جيدة

إذن، ما الأخبار؟

إذن، أتذكر قولي إن كل شيء تحت السيطرة؟

- أجل - تغيرت الأوضاع

لم لدي نقص في مال الكهرباء فقط بل في إيجار المنزل

والآن ليس لدي مكان لأعيش فيه

حسناً، مرحب في بقائك هنا

مرآبي هو مرآبك

- سيكون ذلك لفترة قصيرة - ابقي قدر ما تشائين

ألديك أغراض في سيارتك؟ أيجب أن أحضرها؟

أجل، بذلك الشأن

كل أغراضي في الشقة ومالك الشقة أقفلها

- هذا ليس صائباً - قال إنه سيدخلني إن دفعت المتأخر

تباً لهذا، أنا سأذهب وأحضر أغراضك

- كيف ستفعل ذلك؟ - لا تقلقي بذلك الشأن

- ارتاحي - حسناً

هل أنت جائعة؟ أتريدين بعض ال(سباغيتيوس)؟

أنا آسف، كان هذا وقحاً

إليك ملعقة نظيفة

أيمكنني تغيير القناة؟

ولكنني أشاهد هذا

أفتقد امتلاكك لوظيفة حقيقية وغيابك لوقت أطول

أيمكنكما مساعدتي في واجبي المنزلي؟

- هل سمعته بشكل صحيح؟ - أجل، لقد طلب المساعدة

- في واجبه المدرسي - أجل

- منذ متى تعرفينه؟ - طوال حياتي

- أطلب المساعدة يوماً؟ - لا

- مرحباً - انتظر

- أهذه خدعة ما؟ - هذه ليست خدعة

أحتاج إلى المساعدة في واجبي

- هل أخذه متنمر منك؟ - لا

أهو ثقيل جداً وتحتاج إلى مساعدة في حمله؟

لا، أحتاج إلى رأيكما بشأن معضلة أخلاقية

أيجب أن يكون للإنسان الآلي الحقوق ذاتها كالبشر؟

هذا يعتمد على ما تعنيه كلمة "أخلاقي"

لا تطلق النار، لست سارقاً

استدر ببطء شديد

ما رأيك بهذا؟ لأن بوسعي التحرك أبطأ

لقد اخترت الشقة الخاطئة أيها الشاب

- أليست هذه ٢٠٨؟ - إنها ٢٠٧

- أنا في الشقة الخاطئة - لقد قلت ذلك للتو

يمكنني الشرح، حبيبتي...

حسناً، إنها ليست حبيبتي حقاً ولكنها تحمل طفلي

تم إخلائها وأتيت لأخذ أغراضها

أتتحدث عن (ماندي)؟