Tokyo Ghoul (東京喰種トーキョーグール)

Tch.

Well, well.

If it isn't the young man

who took my arms from me ten years ago.

Seems you've become quite successful

since I saw you last.

Perhaps I should've done to you what I did to your superior

back then and taken your dominant arm instead.

Special Investigator Shinohara.

Ready, Iwa?

Hirako, you stay with us.

Yes, sir!

Everyone else, go find Aogiri and finish them off.

And that means you too, Amon.

Amon!

No, I'm going to fight alongside you!

That's an order, do as you're told!

Leave, at once!

I'm no coward, sir! I refuse to run from a fight!

We can't afford to lose

an outstanding officer like you. Now go!

I'm staying, sir.

Okay, fine, but don't get in our way.

Yes, sir!

I'm sorry about this, Hirako.

It's all right, I knew the risks. Let's do it.

You two geezers gonna bust out your quinques or what?

Already wearing 'em.

Damn you!

Can't you see that Aogiri got you snowed?

Snap out of it, you idiot!

Cozy up to the humans like you?

No self-respecting ghoul would ever do that!

I bet you get off on it don't'cha, sis?

Playin' nice with the humans

and pretending that you're not a monster!

Your wings are useless! Let me clip them for you!

-- --

I know they're just prototypes,

but these Aratas offer top-notch defense.

Yeah.

If we were using the gear we had ten years ago,

we'd be dead already.

No kidding.

Is that it? We got him?

Think so.

I knew that was too easy.

Un! Deux! Trois! Quatre! Cinq!

Six! Sept! Huit! Neuf! And ten!

That's weird. Not a lot of resistance, is there?

Uta! Keep hold of him!

Arrivederci!

This guy can't be a regular ghoul, there's no way.

I mean, that should've killed him, but no.

His life force is astonishing.

And I'll bet he tastes nothing short of divine.

-- Hm? --

-

Should we follow him?

Let him go. We'll keep moving forward.

You taste disgusting.

Get this through your thick skull, Touka.

If you want to accomplish anything in this world,

you need power.

Do you know why you're losing?

It's because you're weak. Just like Pop.

Iwa!

Let's go!

Damn, that hurt.

How far do you think we can push these prototypes

before they kill us?

Just one way to find out.

So then, you in?

Hell yeah!

Here goes. Arata!

Eat away!

Let's do this!

Yeah!

[KUROIWA, SHINOHARA, OWL grunting]

Amazing.

They're using Kakuja quinques.

They're so strong.

That strength comes at a price.

This power is incredible!

No kidding, but we're being eaten alive!

Shinohara!

It's really got its claws in me.

If this keeps up, it won't be long till...

...it completely devours me.

What an atrocious weapon

you've got there.

Ghoul kills man, man kills ghoul. It never ends.

We try to justify our actions by telling ourselves

that our enemies deserve what's coming to them.

But there's no justifiable reason

to kill another living creature.

The act of taking a life is nothing more than pure evil.

What the hell is he talking about?

If it's true that every living being has a soul,

then Arata's has made it painfully clear

that he has no plans of helping you.

Help me, Dad...

You're pathetic, calling for Pop at a time like this.

He's dead and gone, Touka!

You... Kaneki.

Kaneki.

This is all my fault. I'm sorry.

You're such... an idiot.

Kaneki.

Don't worry. I'm fine. Take care of Touka.

Are you tryin' to throw me off

by changing your look? Nice try, ya freak.

I'm surprised you're not already dead!

You're Touka's only brother, so for her sake,

I won't kill you.

Tch! What a wuss!

You're just like all the other cowards at Anteiku!

Why, you...

My goodness. He's gotten a lot stronger.

I think it's about time, don't you?

Yeah.

Hey. I just figured out your secret.

Would you like me to tell you what it is?

"Secret"? What are you talking about?