The Tag-Along (紅衣小女孩)

(- một loại ma xuất hiện dưới hình hài khỉ hoặc trẻ con.)

(Lợi dụng cảm giác tội lỗi của người khác,)

(nó khiến người ta mất trí...)

Lâm Lệ Thủy

Thủy.

Mau quay về đi.

Anh đang đợi em để cùng hát với nhau đấy.

(Di Xuân: Dậy chưa thế, cậu chàng lười biếng?)

Vĩ.

Dậy đi.

Dậy mau!

Chết tiệt!

Sao báo thức không kêu vậy?

Bà ơi.

Bà ơi, sao bà không gọi con dậy?

Bà ơi.

Bà ơi, có phải bà tắt báo thức của con không?

Không, bà đã cố gọi con dậy rồi.

Thôi được rồi. Ra ăn sáng đi!

Cháu bốn giờ sáng mới về đến nhà.

Cháu chỉ mới ngủ được vài tiếng.

Người ta cần ngủ từ sáu đến tám tiếng đấy.

Bây giờ cháu không thể làm thế!

Ngày nào cháu cũng làm việc vất vả như vậy.

Cháu sẽ tự hủy hoại sức khỏe của mình mất!

Lúc nào cũng về nhà muộn thế.

Lúc bà dậy mà cháu vẫn chưa về!

Này, ngồi xuống ăn cho đàng hoàng đi, được không?

Cô bé đó tên gì? Tối nay nó sẽ đến ăn tối à?

Di Xuân. Thẩm Di Xuân.

Ăn ở nhà vẫn tốt hơn.

Đồ ăn ở ngoài hàng không sạch sẽ đâu.

Đồ ăn ở nhà vừa sạch vừa an toàn.

Được rồi, nghe bà này.

Khi nó đến đây thì cháu im lặng thôi.

Để tối nay bà hỏi nó.

Tại sao cháu không kết hôn sau bốn, năm năm nữa?

Tại sao chứ?

Nhà mình không xứng với nó à?

Nếu bà cứ nói nhảm nữa, con sẽ không đưa cô ấy về đâu.

Lần nào bà nhắc đến cháu cũng như thế cả.

Này, cháu!

Hộp cơm của cháu này!

Bữa trưa.“

Thằng bé ngốc.

Thục Phương.

Hà Văn Thục Phương.

Thủy.

Hà Văn Thục Phương.

Chào buổi sáng mọi người!

Tôi là Di Xuân, DJ thay thế cho ngày hôm nay.

Đã đến lúc cho chương trình Điểm Danh Buổi Sáng Tình Yêu!

Kết thúc của tình yêu rốt cuộc là gì?

Hôn nhân sao?

Có người bảo hôn nhân là nấm mồ của tình yêu.

Tôi tự hỏi bạn cảm thấy thế nào.

Hãy cùng nhận một vài cuộc gọi.

Ồ...

Vâng, đúng là nấm mồ thật.

Tôi không chỉ phải chăm con mà còn phải lo cho bố mẹ chồng.

Tôi làm việc như một nô lệ vậy.

Lại còn phải hầu hạ bà mẹ chồng khó tính.

Huệ Xuân, bạn đã bàn bạc với chồng mình chưa?

Rồi ạ.

Mỗi khi chúng tôi nói về mẹ anh ấy,

anh ấy lại nổi giận.

Mẹ anh ấy luôn đúng.

Nhưng anh ấy chỉ có một người mẹ.

Tôi biết làm sao đây?

Được rồi, cảm ơn cuộc gọi của bạn.

Bà của bạn trai tôi

lúc nào cũng càu nhàu.

Nhưng thực ra, tôi rất ghen tị vì bạn có gia đình ở bên cạnh.

Không phải ai cũng được may mắn như bạn...

Để tôi phát một bài hát hay cho mọi người trước nhé.

Chúng ta sẽ nhận thêm cuộc gọi sau giờ nghỉ.

Chào buổi sáng mọi người!

Chào buổi sáng, thưa ông!

Được rồi, cùng hô khẩu hiệu nào.

Chân thành là tất cả!

Chân thành là tất cả!

Công ty Bất động sản Chu Sơn!

Công ty Bất động sản Chu Sơn!

Chuyên nghiệp! Đáng tin cậy!

Chuyên nghiệp! Đáng tin cậy!

Năng động!

Vâng?

Vẫn còn chỗ để thương lượng mà.

Chào ông Hà. Chúng tôi đến rồi!

Ông bà Lâm.

Lên thôi nào.

105 mét vuông.

Ở cuối dãy nhà, rất sáng sủa.

Rất thoáng đãng với những ô cửa sổ này.

Nếu xong việc ở đây rồi,

chúng ta về văn phòng rồi bàn chi tiết nhé.

Được ạ.

Vui lòng đợi tôi bên ngoài.

Để tôi tắt đèn đã.

Vâng.

Bà ơi?

Bà ơi?

Để hỏi anh ấy xem.

Ông Hà, chúng ta đi được chưa?

Vâng, xin lỗi vì đã để ông đợi.

Chúng ta về văn phòng thôi.

Đã 9 giờ 45 tối rồi.

Tôi là Di Xuân.

Cảm ơn các bạn đã lắng nghe chương trình của chúng tôi.

Chúc các bạn một buổi tối tốt lành.

Chúc ngủ ngon.

Di Xuân, xin lỗi em.

Đây là con gái anh.

Bối Bối.

Đừng chạy lung tung trong phòng thu, hiểu chưa?

Chào dì Di Xuân đi con.

Dì Di Xuân.

Bối Bối, con mấy tuổi rồi?

Con ba tuổi ạ.

Bối Bối.

Ba tuổi là thế này này.

Đừng chạy lung tung như thế.

Con sẽ làm phiền công việc của họ đấy.

Sao tối nay anh lại có thời gian đến gặp em thế?

Lâu lắm rồi không gặp anh!

Em cứ tưởng anh đã đi theo người khác rồi chứ!

Ồ, được rồi. Vui khi biết em có lo lắng cho anh.

Này.

Bà đã nấu rất nhiều món.

Về nhà ăn cơm được không?

Làm ơn đi...

Được rồi.

Bà còn nhớ tên em không nhỉ?

Có chứ, bà nhớ mà.

Bà chắc chắn nhớ!

Thế bà có nhớ tên anh không?

Tất nhiên là bà nhớ tên anh rồi!

Thật sao?

Để anh đưa em đến một nơi trước đã.

Nơi nào cơ?

Đoán xem!

Anh đang bán nó à?

Cô Thẩm.

Một căn hộ gia đình sang trọng bốn phòng ngủ.

Kết cấu bê tông cốt thép hoàn toàn mới.

Cửa sổ ở khắp các bức tường.

Cô có thể ngắm nhìn khung cảnh đẹp nhất Đài Bắc!

Cả việc bật nhạc nữa sao?!

Dịch vụ mới nhất của tôi đấy.

Vừa đi xem nhà

vừa nhảy múa!

Đây là phòng khách.

Ồ!

Em sẽ đặt một chiếc ghế sofa khổng lồ...

...ở đây.

Nhạc của anh chẳng hợp với điệu nhảy của anh chút nào!

Lại đây!

Vào xem phòng này đi.

Phòng này...

Đây là phòng ngủ chính.

Nó đi kèm với một chiếc giường đôi hoàn toàn mới.

Lại đây, lại đây.

Đừng nhảy lên giường người khác!

- Mềm quá. - Cái gì?

Nó sẽ bị bẩn đấy.

Xuống đi thôi.

Được rồi, xuống thôi.

Em đang xuống đây...

Hôm nay anh cư xử lạ quá.

Đợi đã.

Anh có mang theo bao cao su không?

Dù sao thì chúng ta cũng sẽ cưới nhau mà.

Nếu em có thai, chúng ta sẽ có con!

Ai muốn có con với anh chứ?

Hay là anh muốn có con với ai khác?

Thôi nào.

Chẳng phải chúng ta đã nói về việc đó rất nhiều lần rồi sao?

Em sẽ giận nếu anh làm thế lần nữa đấy.

Căn nhà này...

Anh đã đóng tiền đặt cọc rồi.

Anh đóng rồi á?

Anh đã trả bao nhiêu?

Anh thế chấp nhà của bà

và đóng tiền đặt cọc rồi.

Số còn lại đủ cho khoản thanh toán của năm đầu tiên.

- Trong vòng một năm... - Anh đã

kể với bà về việc này chưa?

Tin anh đi, vị trí này rất tốt.

Trong hai năm nữa, giá chắc chắn sẽ tăng vọt.

Anh có thể kiếm được ít nhất năm triệu khi bán nó đi.

Và rồi chúng ta có thể kết hôn và sinh con...

Nhưng đó đều là chuyện tương lai...

Đến lúc giá tăng vọt thì chúng ta sẽ không mua nổi nữa đâu.

Không, đó không phải vấn đề.

Nếu bà nghĩ đó là ý của cháu thì sao?

Bà sẽ không nghĩ đó là ý của cháu đâu.

Sao bà biết?

Được rồi.

Nếu anh cứ khăng khăng muốn mua,

thì anh dọn về ở với bà đi.