Street Dance of China: Season 3 (Zhe Jiu Shi Jie Wu / 这！就是街舞)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
☯ هرگونه استفاده ی مادی از این زیرنویس پیگرد اخروی به دنبال دارد ☯
آنچه گذشت ممکنه الان از تمام اعضایی که توی تیمتون دارین
کاملا راضی نباشین
همتون شانس و اقبال نصیبتون میشه
...فرصت اینو دارین که
دربرابر اعضای تیمهای مقابل برنده شین
Timers: gakay pinkchocowings jiaerxing Sunny
اما ما مانعهای کوچیکی رو براتون برنامه ریزی کردیم
با محبت بهش نگاه کن و باهاش راه برو دستشو ول نکن
خوبه
با محبت بهش نگاه کن و باهاش راه برو نذار بره
حالا از دا تینگ سوال بپرس ...بهش بگو
"هی، مگه نمیخواستی رقص تمرین کنی؟"
"واسه چی دنبال من راه افتادی؟"
Proofreaders: gayeewang SukiLove852
با عصبانیت ازش بپرس
چرا گشنیز دوست داری؟
چرا؟
Encoder: SukiLove852
...استاد چیائو جی، من خیلی دلم میخواد
به تیم من ملحق بشی
!باهاش حرف نزن
چرا آخه موهامو کوتاه کردن؟
من قبلنا موهام بلند بود
چرا موهامو کوتاه کردن؟
English Translators: gayeewang LoveG73000 nulidejacky Sunny ambixing moomoomooncake gakay lonlyxing HANGUANGJUNES
...مرحلهی بعد رو
با "حذف دسته جمعی" از هر ژانر شروع میکنیم
...دنسرهای هر ژانر قرعه کشی میکنن
...تا توی دو تیم تقسیم بشن و
در کل توی پنج مرحله باهم رقابت میکنن
پس قراره همدیگرو حذف کنیم
آهنگ رو پخش کنین
Typesetters: SukiLove852 gayeewang kyumpimook XUXIBO lukeran
چیائو جی
بوبو
لی شیائو یانگ
دیانمِن
تنگ زای
اول سان جین میره
لاکینگ جِی
مرحلهی دوم رقابت روتینه
دارن میترکونن
خیلی تاثیر گذاره
عالیه
حذف دسته جمعی ژانرهای مشابه حالا به پایان میرسه
نتیجهی نهایی به این صورته
یازده امتیاز A گروه
هفت رقابت کننده رو حذف میکنه A گروه شما باید هفت نفر از اعضاتون رو حذف کنین
هم در کل هفت امتیاز بدست آورده B گروه
یازده رقابت کننده رو حذف میکنه B گروه شما هم باید یازده نفر از شرکت کنندهها رو حذف کنین
خیلی سختگیرن
اول از همه میخوام بگم که از تمامی ...دنسرها ممنونم
که برای ما اجرا کردین
توی مسابقهها همیشه برنده و بازنده هست
اما توی رقص برنده و بازندهای وجود نداره
حالا نتایج نهایی رو اعلام میکنم
یالا
هی زای،تیائو زائو A حذف شدگان گروه لین زی جیه،هه چو ون،وی مینگ لیانگ خوا جیه، لانگ لانگ
لین زی جیه،هه چو ون،وی مینگ لیانگ خوا جیه، لانگ لانگ خیلی ناراحتم که قراره شماها استیج رو ترک کنین
آیون،گائو شیو،جو دینگ دینگ B حذف شدگان گروه لانگ فی،شئو لی،لی یینگ،زنگ جادی،لینگ جی جانکه،کی مائویو،هوانگ شوآن
...و ازتون بخاطر کارهایی که توی برنامهی
...رقص خیابونی چین انجام دادین
...و بخاطر اجراهایی که توی این برنامه داشتین
خیلی ممنونم
همینطوری سخت تلاش کنین
آنچه گذشت
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
...چهار کاپیتان و داورمون
به فصل سوم گلوبال ترکر سوپر ایکس خوش اومدین
"رقص خیابانی چین"
...رقابت برای دنسرها
رسما آغاز شده
...در حال حاضر هر 52 شرکت کننده
توی اتاقهاشون هستن
سلام کاپیتان
با اینحال که نمیبینمتون اما بازم تشویقتون میکنم
این کارا بیشتر از رقصیدن به آدم استرس میده
...اما براساس سنتهای گذشتمون
رقص خیابانی چین فصل 2 شیوهی این رقابت برای دنسرها یه کم متفاوته
رقص خیابانی چین فصل 2 شما باید چهار تست کوتاه رو بگذرونین
و به زودی وارد پروسهی انتخاب دنسر میشیم
...قبل از این پروسه
بیاید اول یکم باهم بازی کنیم
اونایی که برنده میشن جایزه میگیرن و اونایی که میبازن پنالتی دریافت میکنن اگه بتونین این بازی رو ببرین
زمانی که دارین دنسرهاتون رو انتخاب میکنین یه جایزه بهتون تعلق میگیره
...اگر هم ببازین
ممکنه که تنبیه بشین
پنالتی؟
...توی این بخش، ما قراره که
دوتا بازی کلاسیک انجام بدیم
اول از همه، باید یک اتحاد موقتی بینتون ایجاد کنیم
آشنا بنظر میاد دوتا تیم دونفره
بطری رو میچرخونیم تا تصمیم بگیریم
!باشه
داداش ییشینگ
...هم تیمیش میشه
جونگ هان لیانگ و جانگ ییشینگ تو یه تیم
جونگ هان لیانگ و جانگ ییشینگ تو یه تیم باشه
وانگ جیار و وانگ ییبو هم تو یه تیم اعضای هر دو تیم مشخص شد
وانگ جیار و وانگ ییبو هم تو یه تیم هم تیمی
...اسم اولین بازیمون
بلندگو هستش
داداش بو
تو هم باید باهاشون اینماموریتو تموم کنی
...اونا بدون فن بیان دقیق من
سختشون میشه که این بازی رو تموم کنن
درسته
میفهمم
کی دلش میخواد اول بره؟
شماها اول برین
ما بزرگترا تسلیم کوچیکترا میشیم
اینجوری میخوای بازی کنی؟
خدایا
این حرفات واسه هان لیانگ دیگه "نیش دار" نیست
عملا داری بهش "چاقو" میزنی
چهل و پنج ساله
چهل و پنج ساله پروردگارا
پیرمرد
ببخشید
داداش
شماهم ترکوندین با این حرف زدنتون
اشتباه رفتم
خب
دادش بو، تو تصمیم بگیر
پس شماها اول برین
کوچیکترا اول شرکت میکنن
باشه
...خوشامد میگیم به اونایی که
قراره توی این بازی همراه شماها باشن
طراح رقص شیائو های و طراح رقص جِیسی جون
خوش اومدین
تیپای امروزتون خیلی عالیه
لطفا خودتونو معرفی کنین
جیسی جون (لیو جونچنگ) و شیائو های
...هردو شرکت کنندههای محبوب
فصل قبل این برنامه هستن
...الان تصمیم بگیرین که
ترتیب این پنج جایگاه رو چجوری میخواین مشخص کنین
...به نظرم شما دونفر
یکیتون باید اول وایسه، اون یکی هم باید آخر وایسه
اینجوری خیلی خوب میشه
من آخر وایمیسم
اما اگه من بازی رو شروع کنم یه جورایی انگار تمومش هم کردم
اگه من شروع کنم، فکر کنم دیگه لازم نباشه این بازی رو ادامه بدیم
هیچ شروعی نداره
خنده ی تلخ ییبو هیچ شروعی نداره
خیلی خب، من شروع میکنم
تصمیم گرفتن
باشه حالا
سه دو یک همگی هدفوناتون رو بذارین روی گوشتون
Papillon by Jackson Wang
اینم از جمله ییبو
قبلنا منو هانهان صدا میکردن، اما الان" "گانگان صدام میکنن، چون...تو قلب منو دزدیدی
نکته: وقتی که حروف کلمهی "هارت/ قلب" از حروف کلمهی "هان" حذف بشه، به کلمهی گان" تبدیل میشه"
همشه؟
...چطوری
ای بابا کارم تمومه، هاج و واج موندم
...در حال سیستم بالا آمدن
خیلی سخته
از الان شروع میشه
دور اول - وانگ ییبو و وانگ جیار مرحلهی اول
دور اول - وانگ ییبو و وانگ جیار
قبلنا منو هانهان صدا میکردن
اما الان داندان صدام میکنن
دان دان؟
گانگان
چون تو قلب منو دزدیدی
اوکی؟
یه بار دیگه
...قبلنا منو
هانهان صدا میکردن
...اما الان
گانگان صدام میکنن
چون
چون تو قلب منو دزدیدی
تو
قلب منو
دزدیدی
اوکی
دیگه آماده ایم الان منو ببین
ییبویه آه کشان دیوار جابه جا کردن راحت تر نبود؟
الان منو
گانگان
صدا میکنن
داندان کی منو صدا زد؟
تو
قلب منو دزدیدی
الان من
داندان میخوام
...الان دلم میخواد
میخوام
منو
داندان صدا کنن
بعدش؟
تو
قلب منو
دزدیدی
تو دلت میخواد قلب منو بشناسی
درسته
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.