My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

‫بعد أن عاد "ميدوريا" الآن،‬ ‫سأشرح بشكل مفصل عن التدريب العملي للأبطال.‬

‫ادخلوا.‬

‫بخصوص الفرق بين التدريبات العادية‬ ‫وهذه التدريبات.‬

‫لنسمع ذلك من شخص اختبرها بنفسه.‬

‫استمعوا جيدًا.‬

‫ثلاثة من طلاب الصف الثالث‬ ‫وهم الأبرز بين جميع طلاب "يو أيه".‬

‫هم معروفون باسم "الثلاثة الأقوياء".‬

‫"الثلاثة الأقوياء"!‬

‫"منقطع النظير"‬

‫- أبرز طلاب "يو أيه".‬ ‫- "الثلاثة الأقوياء"!‬

‫"الثلاثة الأقوياء"!‬

‫نخبة طلاب "يو أيه".‬

‫الأقرب إلى مستوى‬ ‫الأبطال المحترفين في مدرستنا.‬

‫إذًا، هؤلاء هم من يُفترض بنا أن نصبح مثلهم.‬

‫هناك فتاة جميلة جدًا أيضًا،‬ ‫لا يبدون أقوياء البتة.‬

‫حُدد الهدف!‬

‫حُدد، حُدد…‬

‫ذلك الفتى…‬

‫من تلك المرة.‬

‫لم أدرك ذلك لأنني لم أر سوى وجهه،‬ ‫لكنني تذكّرت الآن!‬

‫شاهدته على التلفاز العام الماضي‬ ‫في مهرجان الرياضة.‬

‫لم يحقق مركزًا جيدًا،‬ ‫لكنه ترك انطباعًا غريبًا لديّ.‬

‫أظن أن الاثنين الآخرين‬ ‫لم يحققوا مراكز عالية أيضًا.‬

‫"الثلاثة الأقوياء" في "يو أيه".‬

‫أتساءل أي نوع من الأبطال هم؟‬

‫هل يمكنكم تقديم أنفسكم باختصار؟‬

‫لنبدأ مع "أماجيكي".‬

‫ما معنى تلك النظرة؟‬

‫كل هذا التوتر من مجرد نظرة واحدة!‬

‫لا أستطيع فعل ذلك.‬

‫"ميريو". "هادو".‬

‫حتى لو حاولت أن أراهم جميعًا كبطاطا،‬

‫فهم يظلون بشرًا ما عدا رؤوسهم.‬

‫لذلك لا يمكنني رؤيتهم سوى كبشر.‬

‫كيف يمكنني…‬

‫لا أستطيع قول… أي شيء…‬

‫ذهني فارغ… لا أستطيع…‬

‫أريد العودة إلى المنزل.‬

‫أنت من نخبة "برنامج الأبطال"، أليس كذلك؟‬

‫اسمع يا "أماجيكي".‬ ‫يقولون عن شخص مثلك بأنه جبان كالدجاجة!‬

‫أليس هذا غريبًا بما أنك إنسان؟‬

‫هذا هو السيد "دجاجة"، "تاماكي أماجيكي".‬

‫أنا "نيجيري هادو".‬

‫طُلب منا اليوم أن نتحدث‬ ‫عن التدريب العملي للأبطال.‬

‫لكن…‬

‫مهلًا، لماذا ترتدي قناعًا؟‬ ‫هل أنت مُصاب بالزكام أم موضة؟‬

‫حسنًا، منذ وقت طويل…‬

‫ماذا عنك؟ أنت "تودوروكي"، أليس كذلك؟‬ ‫مهلًا! لماذا أحرقت وجهك هكذا؟‬

‫هذا…‬

‫"أشيدو"، هل تنمو تلك القرون مجددًا‬ ‫إن انكسرت؟ هل تتحرك؟‬

‫"مينيتا"، هل تلك الكرات من شعرك؟‬

‫كيف تقص شعرك إذًا؟‬

‫"أسوي"، أنت ضفدع ولست علجومًا، أليس كذلك؟‬

‫أنتم جميعًا مثيرون للاهتمام!‬ ‫هذا مثير للفضول كثيرًا!‬

‫إنها فتاة عفوية. يا للطفها!‬

‫إنها مثل طفلة في الحضانة.‬

‫هل تريد أن تعرف عن كراتي؟‬ ‫هذا يُعد تحرشًا يا زميلتي الكبرى!‬

‫ليس الأمر كذلك.‬

‫مرحبًا، هل يمكنك أن ترفع نفسك‬ ‫باستخدام ذيلك فحسب؟‬

‫حسنًا…‬

‫أجبني، رجاءً! أود أن أعرف!‬

‫هذا ليس منطقيًا.‬

‫"إريزر هيد"! لا تقلق!‬ ‫أنا الحدث الرئيسي هنا، أليس كذلك؟‬

‫المستقبل…‬

‫"المستقبل"‬

‫سيكون مزعجًا جدًا! أمزح!‬

‫حسنًا، كانت افتتاحيتي فاشلة للغاية!‬

‫ثلاثتهم غريبون جدًا.‬

‫لا يبدو أنهم "الثلاثة الأقوياء" الحقيقيون.‬

‫لا أشعر بهيبتهم.‬

‫حسنًا، يبدو أنكم لا تفهمون ما يجري.‬

‫فجأة، ظهر طلاب السنة الثالثة‬

‫ليشرحوا التدريب العملي للأبطال‬ ‫الذي ليس إلزاميًا حتى.‬

‫الأمر محير. أفهم ذلك.‬

‫حصلتم على رخصكم المؤقتة‬ ‫وأنتم في السنة الأولى، أليس كذلك؟‬

‫طلاب السنة الأولى هذه المرة‬ ‫مفعمون بالحيوية.‬

‫حسنًا، لنر.‬

‫بما أن مزحتي قبل قليل لم تنجح.‬

‫"ميريو"؟‬

‫لم لا تقاتلونني جميعًا دفعة واحدة؟‬

‫ماذا؟‬

‫- نقاتله؟‬ ‫- هكذا من دون مقدمات؟‬

‫سيكون من الأفضل أن تختبروا‬

‫مستوى خبرتنا بأنفسكم.‬

‫ما رأيك يا "إريزر هيد"؟‬

‫افعل ما تشاء.‬

‫هل أنت جاد؟‬

‫بالطبع أنا جاد.‬

‫"ميريو"، يجب ألّا تفعل ذلك.‬

‫- إنه بعيد جدًا!‬ ‫- بالنسبة إلى التدريب العملي للأبطال،‬

‫كان يكفي أن نقول شيئًا مثل:‬

‫"هذه تجربتنا وكانت مفيدة جدًا لنا."‬ ‫وانتهى الأمر.‬

‫ليسوا جميعهم طموحين.‬

‫لا نريد أن ينتهي الأمر بأطفال‬ ‫لا يستطيعون التعافي من هذا.‬

‫لا يستطيعون التعافي؟‬

‫اسمعوا، هل كنتم تعلمون؟‬

‫في الماضي، كان هناك طالب فشل مرارًا وتكرارًا‬

‫وتخلى عن أن يصبح بطلًا‬ ‫وتورط في الكثير من المشكلات.‬

‫هل كنتم تعلمون؟‬ ‫الأمر صعب، أليس كذلك يا "توغاتا"؟‬

‫إنه صعب إن لم تفكروا فيه جيدًا.‬ ‫صعب جدًا بالفعل.‬

‫رجاءً، توقفي.‬

‫مهلًا.‬

‫قد يكون هناك فارق في المستوى،‬ ‫لكننا قاتلنا مع أبطال محترفين.‬

‫كما أننا اختبرنا القتال ضد الأشرار!‬

‫"(إجيرو كيريشيما)، القدرة: التصلب"‬

‫هل نبدو ضعفاء إلى درجة‬ ‫أن عليكم القلق بشأننا؟‬

‫أجل. تستطيعون الهجوم عليّ متى شئتم.‬

‫من الأول؟‬

‫- أنا سوف…‬ ‫- أنا! ها قد أتيت!‬

‫كما هو متوقع، إنه "ميدوريا"!‬

‫عليّ أن أعوض ما فاتني‬ ‫في الأيام الثلاثة الماضية!‬

‫"ديكو"…‬

‫هذه فرصة رائعة. استفيدوا منها إلى أقصى حد!‬

‫أيها الطفل المشاغب!‬ ‫أعجبني ذلك، أنت مليء بالحيوية!‬

‫أبرز طالب في "يو أيه".‬

‫أن أتمكن من مواجهة شخص مثله،‬ ‫هذا أفضل ما يمكنني أن أتمناه!‬

‫الأبرز في "يو أيه"‬ ‫وأنا على ما أنا عليه الآن.‬

‫ما مدى اختلافنا عن بعضنا بعضًا؟‬

‫يجب أن يحاصره فريق القتال القريب فورًا!‬

‫حسنًا!‬

‫حسنًا أيها الزميل الأكبر، شكرًا على لطفك.‬

‫نحن نتطلع إلى تعليمك!‬

‫سقطت ملابسه!‬

‫المعذرة، من الصعب التحكم في ذلك!‬

‫إنه مليء بنقاط الضعف!‬

‫كما توقعت،‬ ‫تسمح له قدرته بالمرور عبر الأشياء.‬

‫هذه قدرة مذهلة. ماذا يمكنني أن أفعل؟‬

‫في وجهي، أليس كذلك؟‬

‫انتظر!‬

‫اختفى!‬

‫فلنبدأ بالهجوم من مسافة بعيدة!‬

‫- هل انتقل؟‬ ‫- إذًا، لا يمر عبر الأشياء فحسب.‬

‫ما مدى قوة هذه القدرة؟‬

‫لا. قدرة "ميريو" ليست شيئًا يُحسد عليه.‬

‫ما يجب أن يحبطكم‬ ‫هو مستوى مهارته يا طلاب السنة الأولى.‬

‫بعد أن اختير‬ ‫وتدرّب مع أحد الأبطال المحترفين،‬

‫تطور "ميريو" كثيرًا.‬

‫قوة!‬

‫"ميريو توغاتا".‬

‫على حد علمي، هذا الفتى هو الأقرب‬ ‫لأن يكون البطل رقم واحد.‬

‫بما في ذلك المحترفين أيضًا.‬

‫"(كيوكا جيرو)، القدرة: سماعة الأذن"‬

‫"(دينكي كاميناري)، القدرة: الكهربة"‬

‫سقط أكثر من نصفهم في لحظة واحدة.‬

‫إذًا، هذا هو الشخص الأقرب للمركز الأول.‬

‫ألن تقاتل؟ لا يمكن أن تكون‬ ‫غير مهتم بالمركز الأول، أليس كذلك؟‬

‫ليس لديّ رخصة مؤقتة بعد.‬

‫هدأت الآن، أليس كذلك؟‬

‫انتهى دور المقاتلين عن بُعد.‬

‫البقية هم مقاتلو القتال القريب، أليس كذلك؟‬

‫لا أستطيع فهم ما فعله إطلاقًا.‬

‫إنه قوي بما يكفي وهو يمر عبر الأشياء.‬ ‫أيمكنه الانتقال أيضًا؟‬

‫ألا يجعله ذلك منقطع النظير؟‬

‫توقفوا!‬

‫منقطع النظير.‬

‫يتضح مستوى الشخص من كلمة واحدة كهذه.‬

‫كشخص عادي الذي لا يعرف‬ ‫ما الذي يجعل البطل المحترف مذهلًا حقًا.‬

‫إذا لم تستطيعوا إدراك كمّ‬ ‫العمل والجهد الذي بذله "ميريو"،‬

‫فمن الطبيعي ألّا تتمكنوا من التصدي له.‬

‫أظن أن هناك خدعة ما.‬

‫يستخدم قدرته على العبور لينتقل‬ ‫أو قدرته على الانتقال ليمر عبر الأشياء.‬

‫على أي حال، هو يهاجم مباشرةً.‬

‫هناك لحظة قصيرة يمكننا فيها إصابته‬ ‫إن هاجمنا في التوقيت المناسب.‬

‫إذا لم تفهموا ما يفعله،‬ ‫فاستنتجوا ذلك بناءً على ما تعرفونه.‬

‫في النهاية، علينا أن نجد طريقة للفوز!‬

‫أجل! شكرًا!‬ ‫"ميدوريا" بعد الإقامة الجبرية مذهل!‬

‫حاولوا اكتشاف ذلك إذًا!‬

‫غاص!‬

‫إن كان سيظهر، فسيكون هنا!‬

‫ليست سرعة رد فعله.‬