CSI: Crime Scene Investigation

CSI: Crime Scene Investigation

دانلود زیرنویس Hebrew

فصل 5

هماهنگ با نسخه‌های زیر

CSI S05E09 Mea Culpa 720p WEB-DL DD5 1 H 264-DNR-iw
ناشر lolww

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2025-04-26
تعداد دانلود: 44
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Hebrew

نخستین 200 خط.

אני צריך שתענה על אותן שאלות

שאלתי אותך במשפט הראשון.

ואני צריך שתענה להם בכנות,

בדיוק כמו שעשית אז.

ב- 20 בדצמבר 1999,

ענית לשיחה בכביש בולדר 2028.

- האם זה נכון? - כן.

האם אתה יכול לתאר את זירת הפשע?

זו הייתה חנות לחומרי בניין.

נכנסתי דרך הדלת האחורית.

הקורבן הוכה קשה.

והמשפט הזויות שלנו נקבע שנשק הרצח היה מפתח ברגים.

תערוכה א '

האם אתה מזהה את האובייקט הזה?

כֵּן. תיקתי ועיבדתי את הברגים האלה.

ראשי התיבות שלי נמצאים על החותם.

איפה מצאת את זה?

זה היה בארגז כלים מתחת לכיור המטבח בגורמה של גרבט,

שהיא מסעדה ליד זירת הפשע.

עכשיו, האם אתה בטוח שהברגים האלה שימש כדי להרוג את הקורבן?

כֵּן. מצאנו דם עקבות בחריצי המתכת.

וה- DNA התאים לקורבן.

מה, אם בכלל, מצאת על הידית?

מצאנו את הנאשם, טביעות האצבע של מר גרבט.

מצאנו גם את ההדפסים שלו בחנות לחומרי בניין.

מה עוד מצאת בחנות?

ובכן, זה הופיע

שהרוצח ניסה לכסות את עקבותיו על ידי הצבת אש,

היעדר דליקים מספיקים יכול להיות שסכל את מאמציו.

ד"ר גריסום. תערוכה ב '

האם אתה מזהה את זה?

כֵּן. זה ספר גפרורים.

האם מצאת את ספר המשחקים הזה בזירה?

ד"ר גריסום, רק כדי שנוכל להיות ברור,

זהו ספר השידוך שמצאתם בזירת הפשע.

האם זה נכון?

הכבוד שלך, האם אוכל לקחת הפסקה קצרה?

התביעה מבקשת הפסקה של עשר דקות.

ההגנה שואלת כי ד"ר גריסום תשובה השאלה עכשיו.

ענה על השאלה ואז נשבר.

כן, זה ספר המשחקים אספתי בזירת הפשע.

בסדר, ניקח הפסקה של עשר דקות.

אז אתה רוצה להגיד לי על מה כל זה?

גריסום, הנאשם נמצא אשם במשפט הראשון שלו.

הסיבה היחידה שחזרנו לבית המשפט זה בגלל שעורך הדין החדש שלו

שוכנע איזה שופט ערעור הוראות חבר השופטים המקוריות היו פגומות.

זה לא קשור לראיות.

יש טביעת אצבע בספר המשחקים הזה.

כָּך?

אני לא זוכר את זה.

זה לא בהערות שלי.

חותם הראיות אינו נשבר.

אם ההדפס שם עכשיו, הוא היה שם קודם.

טביעות האצבע של הנאשם הן כל דפוסי הלולאה.

זה קשת.

זה לא שידוך.

זה לא ההדפס של הנאשם.

אתה בטוח?

אתה יודע, כשההגנה שומעת על זה,

הם הולכים להתקשר לכל יצירה אחרת של ראיות הנוגעות בספק.

אני לא צריך להגיד לך מה זה אומר.

נתתי להם ספק סביר.

שמענו שיש לנו בעיה.

למזרח התיכון יש בעיה.

פספסת טביעת אצבע על מפתח ראיות.

אני מנסה לשמור על ראש פתוח.

אז איך אתה מסביר את זה?

כרגע אני לא יכול.

האם מישהו יכול היה להחליף ספר משחקים אחר?

ובכן, חותם הראיות לא נשבר.

המראה של ספר המשחקים

תואם את תמונות זירת הפשע.

מכיוון שהעדות המקורית שלך שונה מהראיות הפיזיות בפועל,

חשבתי שאודיע לך

פתחתי בירור פיקוח.

ובכן, זה טוב, קונרד.

אתה יודע, אני לא יכול לזכור מנהל מעבדה מהיר כמוך.

אתה בסדר, בובי? - היה טוב יותר.

מה לעזאזל קרה?

עמדתי לבחון את ה- Mac-10

כאשר הוא משוחרר בטעות.

לא יודע איך זה קרה.

היה צריך להיות זהיר יותר.

מי ... מי המקרה אתה עובד?

שרה סידל וגרג סנדרס.

אקדח נמצא ליד גופה מתה בחניון מחוץ לפסים.

בְּסֵדֶר. וודא שאתה מגיש דוח.

- כן אדוני. - כולם חוזרים לעבוד.

פשוט תעדכן אותי.

אני זוכר את המקרה הזה.

הזקנים היו בבעלות מסעדה

זה היה הסמוך ל חנות החומרה של הקורבן.

מקס לארסון היה בעל הסמטה הפרטית

זה היה מאחורי שני המקומות.

זה נכון.

הוא חסם את הסמטה עם אשפה.

כן, הבחור היה אידיוט.

ובכן, הוא טען את המסעדה משאיות משלוח

סתמו את הסמטה.

האם הזדות לא תבעו כדי להסיר את המזבלה?

הם הפסידו.

לא הייתה הקלה בתואר שלהם.

וללא גישה למשלוחים,

עסק המסעדות פשוט התייבש.

כל העדויות הפיזיות הצביעו על גרבט.

ועל פי השותף העסקי של הקורבן,

לגרבט התווכח עם הקורבן יום לפני הרצח.

הערעור של גרבט לא התקשר לפלילי הפלילי מטילה ספק.

למה אנחנו כאן?

אני קורא את הפלילי המועבר.

הדפסתי את ספר המשחקים הזה.

לא היה הדפס.

תסתכל על זה עכשיו.

ובכן, טביעת האצבע ורודה ...

אז השתמשת ב- Ninhydrin?

ובכן, אני יודע שבכמה משטחים,

Ninhydrin יכול לקחת זמן לפיתוח הדפס.

זה היה ב ...

כתב העת למדעי המשפטים של מאי האחרון.

אני זוכר את המאמר.

אבל אני לא זוכר אם המשתנים במקרה המבחן

תואמים את שלנו.

ובכן, אם ההדפס תואם את החשוד, למי אכפת?

זה לא תואם.

אז אתה ווריק משתלטים על הקובץ,

וודא שכל העדויות האחרות הוא מעבר לתוכחה.

קתרין, אתה מפקח.

כדי להימנע מכל הופעה של אי -נאותה,

אני הולך להיות ידיים.

סופיה.

אתה יודע שהנושאים האחוריים של היומן זמינים באופן מקוון.

במעבדה יש ​​סיסמה.

כשאתה קורא ממסך מחשב,

אתה צריך להישען פנימה. אני אוהב להישען לאחור.

לכן, אני מעדיף עותק קשיח.

האם זה מה שאתה מחפש?

מַאִי. כֵּן. תודה.

חדשות נעות כל כך מהר כאן.

אקלי נוסע במהירות.

תראה, למקרה שאתה לא מעודכן על תזכירי QA/QC שלך,

הייתי קצין בקרת האיכות של המעבדה בשנה האחרונה.

מזל טוב.

עבודה זו דורשת אדם מונחה פירוט.

Grissom, הוקצה לי לשאלתך.

רק רציתי לתת לך את הראש.

אני אהיה חסר פניות.

הייתי מצפה לא פחות.

מרגריטוויל?

זו עדיין סיסמת המעבדה, נכון?

ווריק, בדוח השדה שלך,

תיעד את האוסף של כמה שערות ליד הגוף,

אבל ה- DNA מעולם לא ניתח אותם.

ובכן, ל- DA היו ראיות מספיקות

והגישו חיובים לפני שהספקתי לתת השיער לגרג,

אז עברתי למקרה אחר.

עבד את השערות עכשיו.

כֵּן.

קתרין, אתה זוכר למה איחרת לזירת הפשע הזו?

לאדי היה הופעה

ולא יכולת למצוא סמרטוט תינוקות.

למעשה, די עשיתי את זה.

לאדי היה הופעה.

זה נגמר מוקדם והוא ואני ...

ובכן, בואו נגיד שלא כל הזיכרונות שלי ממנו הם רעים.

מה שמזכיר לי, אתה,

באותה תקופה יצאו עם אותו עוזר מנהל הפלמינגו.

סוזן.

ילד, האם היה לה את זה רע בשבילך.

היא המשיכה להתקשר בזמן שעבדנו במקום.

היית צריך לכבות את הטלפון שלך.

כן, ובכן, עכשיו היא סמנכ"ל שירותי מזון,

אז אני מקבל סטייק וביצים בחינם בכל יום ראשון בבוקר.

אמצעי סטייק וביצים בחינם היא לא ידעה על הדיילת.

האם כולם מכירים את העסק שלי כאן?

אוקיי, ניקי, מכיוון שיש לך זיכרון כל כך טוב,

למה אתה לא מסביר

ההדפסים הלא מזוהים שהרמתם מנשק הרצח.

הרמתי שישה הדפסים מהברגים.

העברתי אותם דרך i-afis.

חמישה היו משחק לחשוד.

אחד לא היה מזוהה. עכשיו, באותה תקופה,

כולנו סיכמנו שההדפס הזה לא רלוונטי,

כי המפתח נמצא באזור המשותף.

אוקיי, ובכן, נצטרך להשוות ההדפס הלא מזוהה הזה עם הדפס זה של ספר ההתאמה הזה.

יעשה.

היי, קתרין ...

... לא עשינו כאן שום דבר לא בסדר.

אני מסכים.

אבל התביעה אולי לא תראה את זה ככה.

היי, איך בובי מסתדר?

מטלטל, אבל עובד קשה.

מנסה להבין מדוע האקדח השתחרר.

ובכן, למרבה המזל, בובי התחמק מהכדור שלו ... שלא כמו הקורבן שלנו.

C.O.D הוא פצע ירי יחיד ברגל.

וזה ניתק את עורק הירך.

עיבדנו את מכנסי הג'ינס של הבחור.

דפוס GSR הדוק סביב חור הכניסה.

אז הוא נורה על ידי מישהו בטווח הקרוב שהשאיר את האקדח מאחור,

או שזה היה נגרם לעצמו.

מדוע היורה ישאיר את האקדח מאחור?

More Hebrew subtitles for CSI: Crime Scene Investigation

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left