Krakatit
دانلود زیرنویس Arabic
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
يعرض الأرشيف الوطني للسينما
فيلم بقلم
مقتبس من رواية بقلم كاريل تشابيك
التكيف مع الشاشة سيناريو
موسيقى – أوركسترا الفيلم السيمفوني أجراها
مدير التصوير مساعدين الكاميرا
مدير فني مساعد المدير الفني
مساعد المدير تعيين مساعد المصمم
سكرتير التسجيل
مستشار زي فناني المكياج
محرر الفيلم محرر الصوت
من إنتاج مساعدين الإنتاج
مصنوعة من قبل المجموعة
بطولة
يضم
إخراج
القصة تحدث في خضم حلم محموم.
يمكنك أن تأتي الآن يا دكتور.
- ما هي درجة حرارته؟ - 40.2 درجة.
نبضه هو الستين فقط.
حسنا، حسنا. لا يريد الاستلقاء على ظهره.
التهاب السحايا. كُزاز.
اجعله جاهزًا للثقب القطني وامسكيه بقوة يا ممرضة.
- من هو؟ - لا نعرف.
تم العثور عليه فاقداً للوعي على السد.
مع عدم وجود أي شيء عليه على الإطلاق. ولا حتى بطاقة هوية.
وهذا شيء جيد حقا. رجل في هذيان.
ربما لن نكتشف ذلك أبدًا اسمه.
يديه في حالة من الفوضى الحقيقية، محترقة.
يمكن أن يكون كيميائيًا.
سنرى ما سيظهره الاختبار.
إنه يعاني من صعوبة في التنفس. أعطيه الأكسجين أيتها الممرضة
تجوال طويل…
طويل ... يتجول.
اعذرني.
معذرةً، أليس كذلك يا سيد بروكوب؟ المهندس؟
هل أنت بروكوب؟
- لم أكن هناك. - أين؟
هناك. ماذا تريد مني
ألا تتعرف علي؟ إنه أنا، توميش.
- من الجامعة أتذكرين؟ - توميش؟
بالطبع توميش.
- ماذا تريد مني؟ - من الأفضل أن تجلس أولاً.
- يفهم؟ - نعم.
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة، هل ترى؟
أنا مجروح، هل ترى؟
- عليك اللعنة! - درسنا الكيمياء معًا.
هل تذكر؟ توميش.
توميش، ذلك الوغد. ماذا عنه؟
انه بخير. إنه يتحدث إليك.
اسمع، لديك حمى. يجب أن تكون في السرير. يفهم؟
- أين تعيش؟ - هناك.
بالقرب من هيبسمونكا.
لا أريد الذهاب إلى هناك.
لا تذهب إلى هناك. هناك…
- هناك... - هناك ماذا؟
- كراكاتيت. - ما هذا؟
كراكاتوا، البركان.
بركان، ترى؟
- إنه شيء فظيع. - ماذا؟
كراكا…
كراكاتيت.
- من هو الذي؟ من أنت؟ - أنا زميلك، توميش. — توميش.
ذلك الوغد! لقد استعار ملاحظات محاضراتي.
لم يعد أحدًا مني أبدًا كتب تمارين الكيمياء.
انتظر، دعني أخبرك بشيء.
وعندما ينفجر الباقي سيكون الجحيم.
سيتم اجتاحت المدينة بأكملها. في مهب.
انتظر، هذا غير ممكن.
- هذا هراء. - ماذا؟ — لماذا…
لماذا لم تنفجر الحاوية؟
عندما مسحوق على الطاولة… كل شيء في حد ذاته…
انتظر! كن هادئاً.
- ما الأمر معك؟ - كراكاتيت.
استرح، إنها مجرد حمى عصبية، سوف تشعر بتحسن في الصباح.
لقد اكتشفت الأساليب. الكيمياء المدمرة.
المادة قوية بشكل رهيب.
فإنه يحمل جنبا إلى جنب مع سلالة كبيرة، ولكنها تتفكك عند العبث.
كل شيء ينفجر.
كل فكرة هي صدع في دماغك، ترى؟
رأسي يضج. مثل مدفع رشاش.
- ابتلاع هذا الأسبرين، هلا فعلت؟ - نعم.
الأسبرين المتفجر. حمض أسيتيل الساليسيليك البيركلور.
أي مادة هو في الواقع مادة متفجرة.
الماء مادة متفجرة أيضًا.
لقد اكتشفت الانفجارات الذرية.
لقد قمت بتنفيذ انفجارات ألفا.
لو كان لدي فقط الأدوات المناسبة.
ولكن كل ما عندي هي العيون والأيدي.
- ألا تشعر بالنعاس؟ - أنا أكون.
ولكن ماذا كنت تفعل كل هذا الوقت؟
لا شئ. مجرد الحياة.
الحياة متفجرة، هل تعلم؟
بوم! يولد رجل ويتفكك على الفور.
بينما يبدو لنا مثل العصور، أليس كذلك؟
أنت على حق. ربما سأذهب بوم غدا.
سيكون لدي نفاد المال بحلول ذلك الوقت.
سيتولى السيد بروكوب ندوته.
أخبرنا بما تعرفه حول المتفجرات.
- ما هي انفجارات ألفا؟ - انفجارات ألفا.
الانفجار هو النتيجة من التفكك الذري.
- تشتت الجزيئات الذرية... - هراء! لا توجد ذرات!
وهل تجرؤ على حضور ندوتك؟
ماذا تعرف عن كراكاتيت؟
كراكاتيت…
وهي مادة متفجرة جديدة حتى الآن...
ما الذي يشعلها؟ ما الذي يسبب انفجارها؟
- موجات هيرتز. - كيف تعرف ذلك؟
- لأنه انفجر بشكل غير متوقع ولأن... - حسنًا؟
لقد حققت تركيبها تحت تذبذبات عالية التردد.
وأعتقد أن هذه كانت نوعا ما من الموجات الكهرومغناطيسية.
يجب عليك إثبات ذلك! ما هي صيغة كراكاتيت؟
الرصاص-Ar4.
ماذا؟ ماذا قلت؟
- الرصاص-Ar4. - الرصاص رباعي الأرجون؟ كم عدد؟
- اثنين. - كيف يتم صنعه؟ ما هي العملية؟
الإجراء! كيف يتم صنع كراكاتيت؟
- لماذا تريد أن تعرف؟ - لا تهتم.
لقد كان لديك كابوس. استرح يا صديقي.
من هناك؟
خارج لرؤية والدي. ما لم أحصل على المال، أنا لن أعود. ج.
- هل يعيش السيد توميش هنا؟ - ادخل.
- السيد توميش ليس موجودا؟ - غادر.
- الليلة الماضية يا آنسة. - أين ذهب؟
- ذهب لرؤية والده. - هل سيعود؟
هل تعتقد أنه سيفعل ذلك؟
إنه أمر مروع للغاية!
وهو لا يعلم أن هناك من…
ليس عليه أن يفعل ذلك، هل ترى؟
إذا ذهب إليه أحد اليوم.
يجب أن أعطيه شيئا. رسالة من شخص ما.
لذلك ... لا أستطيع أن أقول لك.
ليست هناك حاجة. سأذهب إليه واعطيه له.
نحن أصدقاء قدامى، هل تعلم؟
هل تمطر؟
أنا أثق بك.
سوف تنقذه، أليس كذلك؟
سيكون من دواعي سروري أن أفعل ذلك.
أنا يا سيدة… لا يستحق الذكر.
شكراً جزيلاً.
الرسالة.
- لكنك مجروح! دعني أرى. - لا شيء خطير.
مجرد جرح صغير ملتهب، ترى؟
لكن لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان بهذه الطريقة.
دعني أذهب. لماذا انا…
أنا أفعل ذلك من أجلك.
أنا ممتن جدا لك.
مع السلامة.
- هل يجب أن أبلغه تحياتك؟ - لا. وداعا.
وكان تشخيصي صحيحا. إنه التهاب السحايا.
سنعطيه 4000 وحدة من البنسلين.
والأكسجين ذلك لا يتوقف عن التنفس.
إنه أمر مؤسف نحن لا نعرف من هو.
الرجل الفقير ليس لديه حتى اسم.
خذني إلى تاينيس، من فضلك.
- لا أستطبع. - لماذا؟
السيارة ممتلئة.
لكن…
لكن يجب أن أرى دكتور توميش.
- هل أنت مريضه؟ - أنا مريض.
اجلس هنا إذن
يا إلهي!
هذا هو المكان الذي يعيش فيه الدكتور توميش.
كن هادئا، جاك!
- هل الطبيب موجود؟ - ادخل.
- ما يبدو أن هناك مشكلة، شاب؟ — أنا…
الأمر هو… هل ابنك في المنزل؟
هو ليس كذلك. ما خطبك؟
جيري…
أنا صديقه، أحضره...
علي أن أعطيه… انها مهمة جدا.
جيري في براغ. من الأفضل أن تجلس يا رجل.
جيري ليس في المنزل؟
لكنه قال أنه سيأتي إلى هنا.
يجب أن أعطيه…
إحضار كرسي، آني!
تجول طويل.
تجول طويل.
تعال الآن! لقد حصلت على ما يكفي من النوم، ألا تعتقد ذلك؟
استيقظ، هذا يكفي!
أو سوف تستيقظ في العالم الآخر.
ماذا تريد ومن أنت؟
أنت لم تأخذ علماً بي، هل لديك؟
- أنا دكتور توميش. - أنا بروكوب.
اعتقدت أنك كنت الجميلة النائمة. علاوة على ذلك، كيف وصلت إلى هنا؟
- أين هنا؟ - هنا في تاينيس.
لقد جئت إلى هنا في هذيان ثم أغمي عليك.
من أين أتيت يا رجل؟
لا أعرف. من براغ، على ما أعتقد.
مع التهاب السحايا والالتهاب الرئوي في الأعلى.
وماذا عن يدك؟ تسمم الدم غرامة في الواقع!
لا ينبغي أن تذهب في مثل هذه الرحلات.
بمجرد أن تتحسن، سأخبرك أنك كنت حمارًا.
سامحني، قلت تقريبا شيء أسوأ بكثير.
كيف تشعر؟
مذهول بعض الشيء ، إيه؟ لا ذاكرة؟
سوف يستغرق بعض الوقت. لا يجب عليك رف دماغك.
يفهم؟ سوف يعود. شيئا فشيئا.
البقاء مستيقظا، اللعنة! أحضري بعض النبيذ، آني.
مهلا، استيقظ، سيد! يمكنك ذلك تغفو للأبد، هل تسمعني؟
Krakatit subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.