نخستین 175 خط.
.
.
This is the United States Coast Guard.
You are entering a restricted area.
Come about immediately.
I repeat, come about immediately.
Everyone wondered how the world broke.
Deep down, before the collapse,
we were already falling.
Technology had become our god.
And we worshiped at the altar of convenience and ease.
Everyone wondered how the world ended.
But this...
this is the story of how it began...
again.
Toast...
Here you go, baby.
-I have to finish my Pre-Calc. -
Ugh. But maybe we can meet up after?
-At our favorite spot? -
Hang on.
Theo! Mom said no gaming.
I'm not!
Dude, respawn!
Water. I'm gonna do this.
Oh, Arnie.
-Hmm. -It's also
an inter-dimensional portal spaceship.
Hey, kids, did anyone feed Arnie?
I think Daddy fed him when he went to work.
We're gonna make it!
Everyone okay? Did you feel that?
Mommy, the TV broke.
Oh, honey, honey. Careful, there's glass, okay?
Mom, my game died.
- -Um, just...
- -...uh...
Hey, Malcolm. Can I call you back?
'Cause I just broke some glass and--
Evie! There's something going on down here.
Evie, get the kids out of there!
Just don't-just don't breathe the air. Uh...
Go to your brother's. Go to Ian's.
-Mal-- I can't-- -Sweetie? Evie, can you hear me?
Malcolm, I can't hear you.
Why is the sky so weird?
Are you guys seeing this?
Evie, look. I'll meet you there, okay?
-Get to the Homestead. -All right. Yeah.
-Evie? Evie! -Malcolm, I can't--
-I can't-- -
- -
Hey, hey, hey! Molly, where are you going?
-I'm going to Liam's. -No, no, no.
You do not leave this house. Uh-uh.
Okay, I need you to go in the closet and get the-- um--
the-the go bag, okay. And I want you to find it
and I want you to put it in the car right now, okay?
Let's go! Let's go. Come on.
Theo! Right now.
Emma!
Where is Emma?
Emma!
I remember he said not to breathe the air.
He said not to breathe the air. We can't breathe the air.
Let's just grab some blankets, okay?
Just-- we'll put them over our head.
We gotta get to the car. Here we go.
-Like this? -Try not to breathe.
Try hold your breath. Hold your breath.
Bio-weapon defense mode activated.
Mom, do we even have water?
I don't know. I don't know.
-Okay. Okay. -I don't know.
Oh, please help me, Jesus.
It's okay. Everything's okay. Everything's gonna be fine.
-Okay. -We do have water and-and food.
-We do? -Yeah, it's in the bag.
-It's okay. -Okay.
You guys, we're gonna be okay.
All right. Your dad said that we have to leave.
-So, we're gonna leave. Okay? -Okay.
Where's Arnie?
All right, stay in the car.
-Stay in the car. I'm going to get-- yes.
Are you sure?
Stay in the car.
She'll be right back.
- -Everything's okay.
Come on, Arnie. Arnie.
This is the national public emergency system.
This is not a test.
A large explosion has been reported
off the coast of southern California.
Mass casualties have been reported.
Please be advised to stay in your house
and avoid mass transit.
Travel may be difficult for...
Nobody knows the day their world will end.
Our homestead stretched to the mountains
and our cellars were full.
We were prepared for anything.
More than most.
And despite all of that...
our lives were about to change.
Mom?
What do you think?
Where did you find that?
In the dark corner of your closet.
Ahh.
You just make my old dress look new.
And the boys, they went crazy for this thing.
You just have to be careful of these flowers here.
They fall right off.
What happened?
What's wrong?
I'll probably never get asked to prom.
-You went last year. -Yeah,
with girl friends
in a group to a school I don't even know. It's not--
It's different for homeschoolers, Mom.
Boys don't...
Boys don't what?
Boys don't know how to ask?
No.
And if a boy wanted to ask me to prom,
how would he even get past the gate?
Your father and I, we're gonna figure it out.
Emily got to go to prom. You're gonna go too.
-Okay? -Okay.
'Cause how could you not? Look at you.
Can't believe this is my last year at home.
It's Aunt Evie.
-Morning, Evie. -Hey, um...
-Malcolm said that we need to get out --
Hello?
Evie, can you hear me?
We're coming to the Homestead but--
She said she's coming. You're coming?
-Okay. Christian? -
Can you have Graciela prepare the guest room?
The large one?
-Evie, I have full bars. -
Sweetie, I don't think that your phone is really working.
Something is happening in LA and it's not just an earthquake.
There's just traffic. There's traffic everywhere
-and I don't know-- -Evie.
-This traffic is crazy. -Can you hear me?
-Where's Malcolm? -I don't know.
I've got the kids and the dog.
-Yeah. I'm coming to you. -Okay. Take the kids.
Stay on the line. Ian!
...been struck by some type of bomb
and footage of reports coming in
show that it might, uh--
It might be nuclear.
Authorities haven't confirmed this.
Now, they're certain this was...
My God.
- -Ian? Ian!
Hey! So, you think you can make them how Daddy likes them?
Yolks still gushy inside, right?
It's called over-medium, bro.
Okay. Are you almost ready to go?
And please stop talking with your mouth full.
Don't tell me what to do.
-That's disgusting! -I know.
Good morning, soldier.
-Good morning. -Is this how Daddy likes it?
Um... hmm. Mm-hmm.
Mm-hmm. Yeah.
That's...
Mm. Yeah.
Here you go.
They're perfect. Thank you.
No comments yet. Be the first to leave one.