The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold to Another Kingdom

الحلقة 5 "فريشيا الذّهبيّة"

قدّيسة بولميرن غريس ماتّيلاس

شكراً لكِ على قضاء الرّحلة الطّويلة إلى هنا

أهلاً بكِ يا غريس

...ا... ا

!القدّيسة فيليا

!القدّيسة فيليا أديناور

!شرف لي أن ألتقي بكِ

!اسمي غريس ماتّيلاس

إنّ الدّراسة تحت جناح أعظم قدّيسة !في كلّ الأوقات هو حُلم بالنّسبة لي

حـ-حقّاً؟

القدّيسة المثاليّة جدّاً: رُفِضتُ بواسطة خطيبي وتمّ بيعي لمملكة أُخرى

القدّيسة المثاليّة جدّاً: رُفِضتُ بواسطة خطيبي وتمّ بيعي لمملكة أُخرى

قبل عدّة أيّام

آنسة فيليا، كنتُ أرغب في طرح سُؤال عليكِ

هل ترغبين في تجربة أن تكوني مُعلّمة؟

مُعلّمة؟

هل سمعتِ بعائلة ماتّيلاس من قبل؟

عائلة ماتّيلاس؟ من مملكة بولميرن؟

تماماً

،خرّجتْ قدّيسات لبولميرن لأجيال

ولديهم روابط عميقة مع العائلة الملكيّة هناك

عائلة أيلكرانتز، والّتي خرّجتْ ،قدّيسات لبارناكورتا

انبثقتْ كفرع عن عائلة ماتّيلاس كذلك

قارّة سيديلغارد

مملكة آشبروغي

مملكة موراسامي

مملكة بولميرن

مملكة غيبتيا

مملكة بارناكورتا

مملكة داربيرت

مملكة آليكترون

مملكة غيرتونيا

،بسبب التّقارب بين بلدينا

لدينا كثير من الاحتكاك مع عائلة ماتّيلاس

ومُؤخّراً، أرسلوا لنا طلباً لتعلُّم سحر التّطهير منكِ

يرغبون في إرسال ابنتهم الرّابعة غريس للدّراسة هنا

هكذا إذاً

...في هذه الحالة

أعتذر لو أخفتُكِ

الخادم الشّخصيّ لغريس آرنولد

مولاتي غريس هي من أشدّ مُعجباتكِ

إنّها تُكرّس نفسها وتجتهد كلّ يوم على أمل أن تُصبح قدّيسة مثلكِ

من فضلكِ تجاهلي طيشها

حـ-حسناً

آرنولد! قلتُ لك بأنّني أردتُ أن أخبرها !أنا بأنّني من أشدّ مُعجباتها

سامحيني

بدت القدّيسة فيليا مُتفاجئة من حماسكِ

صحيح

،القدّيسة فيليا، أعلم بأنّني عديمة الخبرة

!لكن من فضلكِ علّميني كلّ ما يمكنكِ تعليمه

يبدو أنّ الأمور ستكون حيويّة في القصر في المُستقبل القريب

القدّيسة فيليا

هل أنتِ متأكّدة من هذا؟

من تعليم دائرة التّطهير العظيمة لشخص ...من مملكة أُخرى

إنّه ليس سرّاً وثيقاً

،لكنّه يتطلّب معرفة بالطّقوس القديمة

ولا يستطيع الجميع أداءه

بالفعل، لا تتطلّب دائرة التّطهير العظيمة موهبة خاصّة

ما تتطلّبه هو المعرفة والإدراك

مثلما فعلت السّابقات، يجب عليها دراسة اللّغة القديمة

ميا لا تستطيع استخدام دائرة التّطهير العظيمة

لأنّها لا تعرف اللّغة المطلوبة

ليتني أستطيع تعليمها اللّغة ...القديمة على الأقلّ

يبدو أنّ عائلة ماتّيلاس تُدرج دروس اللّغة القديمة في تدريبها

،لذا إذا كانت غريس تعرف ما يكفي

فقد تتمكّن من تعلُّم دائرة التّطهير العظيمة بسرعة

أرغب الآن في الشّروع في دروس الطّقوس القديمة

مُتحمِّسة جدّاً

!لا أطيق الانتظار

:تحتاجين شيئين لأداء الطّقوس القديمة

المعرفة والإدراك

،يجب أن تعرفي اللّغة القديمة

والّتي أعتقد بأنّكِ درستِها إلى حدٍّ ما

ثمّ هناك الإدراك

لنتمرّن على الشُّعور بقوّة السّحر الطّبيعيّة اللّازمة

لاستخدام الطّقوس القديمة، والمعروفة بالمانا

!حاضرة

لكن ما هي هذه "المانا"؟ ...لم أسمع بها من قبل

دعيني أرى

،عادةً، عندما نلقي تعويذات

نستخدم قوّة السّحر الّتي بداخلنا

يُعرَف هذا بأودو

بالمُقابل، القوّة السّحريّة الّتي تنشأ من العالم الطّبيعيّ تُدعى بالمانا

العديد من الطّقوس القديمة، مثل دائرة التّطهير العظيمة، هائلة جدّاً

لدرجة أنّه سيكون من الصّعب أداءها من خلال سحرنا وحده

نستخدم المانا لسدّ الثّغرات

لهذا أوّل تحدٍّ هو تعلُّم كيفيّة الشّعور بالمانا

!هكذا إذاً

قِفي في الخارج واشعري بأشعّة الشّمس

استمعي إلى حفيف النّباتات

إذا أدخلتِ نفسكِ في غيبوبة أثناء الشُّعور ،بقوّة الطّبيعة من خلال جسدكِ

فأعتقد سيكون من الأسهل الشُّعور بها حينها

!سأُجرّب ذلك

يُذكّرني هذا بتدريبي

!القدّيسة فيليا

!لا أستطيع الشُّعور بالمانا إطلاقاً

حزينة

،يمكنني أن أُميّز بأنّ هناك قوّة في الطّبيعة لكن هذا كلّ شيء

سيَفي هذا بالغرض حاليّاً

هذا الإحساس البسيط يعني أنّكِ قادرة على الشُّعور بالمانا

،أصقلي ذلك الإحساس، ومع الوقت ستستطيعين التّفاعل معها كذلك

...وبالنّسبة لكيفيّة الدّفع بنفسكِ أكثر

دعيني أُفكّر

!تعال أيُّها النُّور

طقس قديم رداء النُّور

هذا الضّوء السّاطع هو المانا

ارتأيتُ بأنّه قد يكون من الأسهل مُلاحظته بعنصر مرئيّ

القدّيسة فيليا، تبدين جميلة

أنتِ كملاك

أنا متأكّدة بأنّكِ تُبالغين

ما الّذي يجري هنا؟

وكأنّها تُركّز بشكل حثيث على كلّ كلمة أقولها

لماذا شخص من مملكة أُخرى ...لم ألتقِ به أبداً

...بصراحة

...كُتُبكِ، أُطروحات القدسيّة

!إنّها نصوصي المُقدّسة شخصيّاً

أُطروحات القدسيّة بواسطة فيليا أديناور تُباع الآن على نطاق القارّة

ما رأيكِ أيّتها القدّيسة فيليا؟

نسيتُ بأنّني نشرتُ كُتُباً

أعتقد بأنّ النّاس أساؤوا فهم الكثير ممّا تتطلّبه القدسيّة

!لنفعلها

المُحرِّر

رفضتُ الفكرة بضع مرّات لأنّها بدت بلا صِلة بواجباتي القدسيّة

!أعتقد بأنّ نشر مُؤلّفاتكِ فكرة سديدة

!ما رأيكِ؟ لنفعلها

لكن قبلتُ طوعاً في النّهاية

كانت مجموعة من الأشياء فحسب تعلّمتُها في قضاء وقتي كقدّيسة

وبحثي العامّ

لا شيء يستحقّ الثّناء

!لا، أنتِ مُخطئة

!كتُبكِ جعلَتْني أُواظب في أحلك ساعاتي

،أنا الابنة الرّابعة في عائلة القدّيسين ...من دون موهبة استثنائيّة

كنتُ قادرة على الصُّمود وتحمُّل تدريبي القاسي

"لأنّني قرأتُ "أُطروحات القدسيّة

!وتأثّرتُ بتعاليمها

!أردتُ أن أصبح مثلكِ فحسب يوماً ما

كان ذلك واضحاً بالنّسبة لي من خلال قراءة عملكِ

لم ألمس أي فرض رأي من الكاتب يُفرَض عادة في الكُتُب

لمستُ فيه قلباً غير مُتحيّز، كرّس نفسه للحرفة

لم أُصدّق حتّى أنّه يوجد شخصٌ مثلكِ

...وهكذا أردتُ دوماً أن ألتقي بكِ وأقول لكِ

!شكراً لكِ

...لأنّكِ أصبحتِ قدّيسة، لتأليفكِ تلك الكُتُب

شكراً جزيلاً لكِ

أنقذتِني

!غطرسة نشر هذا الهُراء

!أليس لوقاحتكِ حدود؟

!أُطروحات القدسيّة؟

!إنّها لا تعدو كونها تبجُّحاً بإنجازاتكِ

سنوقف نشرها حالاً

لم تعُد كُتُبي مُتداوَلة في غيرتونيا

...العالم الّذي عشتُ فيه رفضني من كلّ ناحية

لذا بدأتُ أعتقد بأنّ ذلك كان طبيعيّاً

أصبحتُ نادمة على كتابة أيّ شيء

...لكن

فهمتُ الآن

العالم الّذي عشتُ فيه كان صغيراً جدّاً، أليس كذلك؟

القدّيسة المثاليّة جدّاً: رُفِضتُ بواسطة خطيبي وتمّ بيعي لمملكة أُخرى

لنأخذ استراحة الآن

!حاضرة

القدّيسة فيليا، هل درّبتِ شخصاً قبلي؟

لا. أنتِ الأُولى

!أنا تلميذتكِ الأُولى؟

!يا للرّوعة

!شرحكِ سهل الفهم

!وعندما تمدحينني، يمنحني هذا حافزاً كبيراً

حقّاً؟

!أجل

أشعر وكأنّ لينا قالت كلاماً مُشابهاً

لكن أنا أُقلّد مُعلّمتي فحسب

!الشّخص الّذي علّمكِ؟

هل هي قدّيسة غيرتونيا السّابقة إذاً؟

أجل

اسمها هيلديغارد أديناور

إنّها الأُخت الكبرى لأُمّي

أي عمّتي

كيف كانت؟

...أعني بأنّني اعتدتُ ذلك

كانت صارمة جدّاً

!القدّيسة فيليا، عيناكِ سارحتان

عديمة الرّحمة" هي الكلمة الّتي" يمكنني استعمالها