Hideaways

Resync By Bajingan, Toa Pek Yuna

Ada sesuatu yang bisa kita sembunyikan...

sesuatu yang bisa kita tinggalkan.

Dan ada sesuatu yang lain yang ada didalam diri kita.

Yang kita bawa, kemanapun kita pergi.

sesuatu itu adalah bagian dari kita,

bahkan sebelum kita dilahirkan.

Philip!

Philip!

Jangan cemas Cathy. semuanya akan baik-baik saja.

Aku merasa setiap keluarga ada ciri khas masing-masing.

Tapi keluarga Furlong punya sesuatu yang aneh yang lain dari yang lain.

seperti ayah Philip.

Charlie Furlong.

suatu hari Charlie melihat sesuatu yang dia tidak pernah ingin lihat.

sesuatu yang membuat dampak dalam dirinya.

Dan sejak itu, setiap kali dia memikirkan tentang sex,

Charlie Furlong akan buta,

selama 37 menit.

Mr. Charlie Furlong?.

Ya, Mrs. Charlie Furlong?.

Aku sudah siap untukmu.

Karena masalah seumur hidupnya itu...

Tidak lepas juga pada malam pernikahannya.

Anak mereka,

Philip,

juga punya sebuah kemampuan.

seperti Charlie, dan semua Furlong sebelum dia.

Dia juga punya sebuah karunia yang aneh.

Kapanpun dia merasa takut,

itu akan mematikan semua benda elektrik disekitar dia.

lni bukan masalah baginya.

sampai...

Cathy kau masih bersama denganku?

Ya Tuhan!

Ya Tuhan!

Tidak!

Tidak!

Tidak! Tidak! Tidak!

Tolong aku, Philip...

Cathy Furlong meninggal sebelum dia bisa melihat bayinya.

Tapi dia sudah memilih sebuah nama.

Marianne, jika perempuan.

Dan jika laki-laki...

James Furlong.

saat dia berumur 10 tahun,

James Furlong juga kehilangan kakeknya.

Charlie Furlong

mati dalam kecelakaan mobil.

saat dia melewati papan iklan di Wonderbra...

Dia lalu menabrak sebuah pohon.

Lihat tapi jangan sentuh, kamu tidak boleh merusak riasannya.

Lihat, ini adalah pertama kali kami melihatmu di foto ini.

Kehilangan suaminya dan menantunya,

nenek James menganggap kondisi keluarga Furlong merupakan sebuah kutukan.

Dan dia cemas dengan potensi yang ada pada James.

Dia yang memperingatkan tentang sejarah keluarganya.

Dia pindah dan menyekolahkan James dirumah.

selalu menjaganya.

Ayolah James, itu mudah!

Tapi bukannya mendengarkan dia,

James diam-diam berharap dia juga punya suatu kemampuan.

seperti berjalan menembus tembok...

Atau kekuatan super...

Atau kemampuan untuk terbang.

- Darimana saja kamu? - James!

Aku ditendang.

Ditendang?.

sama siapa?

Ada yang aneh dengan sapi itu.

James,

ada apa?

Apa yang kamu lakukan? Meracuninya?

-Tenanglah Philip. -Jangan suruh aku untuk tenang.

setelah semua sapi itu mati disana.

- Bahkan rumput-rumput itu juga mati. - Apa yang kamu bicarakan?

Aku tahu ada sesuatu yang salah padamu sejak kamu dilahirkan.

- Kembali kesini! - Oh Philip, Philip!

Keluar dari mobil itu!

Berani sekali kamu masuk kesitu?

Kamu sudah menhancurkan semuanya!

Apa yang kamu lakukan?

Jangan cemas James, ini hanya sementara,

sampai kami menemukan keluarga yang baik untukmu.

Ayolah! Teruskan!

Oh jangan takut, namanya Tinker.

Dia itu ingin tahu, dia ingin tahu kamu, ayolah.

lni adalah asrama,

dan ini akan menjadi tempat tidurmu,

aku yakin kamu akan merasa nyaman.

Dan kenapa kalian tidak melakukan latihan?

Liam...

lni adalah James.

Dan aku ingin kamu membuatnya terbiasa disini.

Kamu bisa?

Ya, Ms. Moore.

Bagus.

Liam!

Bias kamu bawa teman barumu ke laundry

dan pastikan dia mendapat sesuatu yang hangat untuk dipakai.

Ya, Ms. Moore.

sekarang, pergilah.

lni, kamu bisa pakai ini.

Terlihat bagus.

Kemana bajumu?

Kamu harus menghormati teman barumu.

Ayo, kita pergi!

Ayo.

Mereka orang-orang bodoh.

Mereka bersembunyi ditempat yang sama.

Terima kasih.

sepertinya kamu mencuri makanan lagi.

Kamu ingin jelly?.

sekarang ambillah!

Cepatlah Furlong.

Lakukan sekarang!

Lari James, lari!

Kemarin ada sebuah kejadian,

kejadian yang sangat serius,

membuat salah satu anggota keluarga kita mati disini.

Anjing kesayangan pelatih, Tinker.

Diam!

lni bukan sesuatu untuk ditertawakan, percayalah!

Aku ingin bicara dengan kalian semua secara pribadi

untuk mencari tahu sebenarnya apa yang terjadi

dan Kevin, sebaiknya jangan tersenyum dan ikut denganku.

sepertinya aku mulai darimu.

sialan!

Aku akan menghajarmu.

Kenapa kamu lepaskan dia?

Kamu yang membunuh anjing itu, bukan aku.

Kamu akan membayar ini!

Hajar dia!

Jangan ikut campur!

Kamu tidak apa Kevin?

James...

- Lihatlah jahitan ini, jika kamu ingin tahu bagaimana. - Ok.

Maaf sayang, ini adalah yang terakhir.

lni kelihatannya bagus.

sepertinya indah?

Orang akan mengira ini bekas sesar.

Bagaimana menurutmu?

Menurutku bedahan ini lebih besar dan tidak seperti sesar.

Katakan saja aku punya bayi raksasa.

Bisa kamu serius sebentar?.

Bagaimana keputusannya dokter?.

Apakah ada berita baik?.

Bisa kami permisi sebentar Mae?

Menurutku dia tidak bisa sembuh.

Berapa lama...

Menurutku mungkin antara tiga minggu sampai tiga bulan.

Kita sudah harus memberikan perawatan baginya sebelum menjadi lebih buruk.

Astaga!

- Hai Liam. - Hai.

Kamu kelihatannya lebih baik hari ini.

lni karena makeup!

Apa kata dokter?.

Tidak, dia bilang butuh keajaiban untuk kesembuhanku, aku bisa pulang kapanpun aku

Jadi kenapa kamu masih disini?

Pertanyaan bagus Liam.

Mae, apakah kamu akan jalan-jalan?

Hei Mae, kamu tahu tidak seharusnya kamu meninggalkan tempat ini.

Apa yang akan kamu lakukan? Memberitahukan aku?

Hei Mae, kemana kamu pergi?

setiap keluarga ada sejarahnya sendiri.

Baik atau buruk, itu diturunkan pada kita semua.

Dari alergi sampai penglihatan yang buruk,

hidung besar, kanker,

itu yang aku dapatkan.

Bukan hidung besar, tapi kanker.

Aku lebih memilih hidung besar,

atau jantung yang lemah,

atau punggung bungkuk.

Tapi ayahku tidak punya itu semua.

Dalam setiap generasi sebelumnya, dari prostat ke tulang

tenggorokan ke otak.

Dan kami mengalami semua jenis kanker.

Punyaku adalah kanker usus.

Jadi aku memutuskan kalau tidak apa

untuk terus merokok.

sial!

Halo, ada orang disini?

Terima kasih.

Aku tidak menular, kamu tahu.

Kamu ada baju untukku?

Aku akan pergi setelah hujannya berhenti.

Kamu bahkan tidak akan ingat aku pernah kesini.

Bisa kamu ambilkan pakaian dalamku?

Terima kasih.

Aku Mae.

West.

Mae... Mae West?

O'Mara.

lbuku menamaiku dari nama seorang bintang film.

siapa namamu?

James.

James saja?

Kamu yang membuat ini James?

Kamu sepertinya tidak banyak bicara, kamu tahu itu?

ltu adalah laguku.