Weekly Idol (주간 아이돌)

Weekly Idol (주간 아이돌)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

주간아이돌 Weekly Idol•E475-200902 HDTV-H264-NEXT-KOCOWA
ناشر RuoXi
Ep. 475 [Kocowa Ver.]. Guests : Super Junior D

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
HD
تاریخ انتشار: 2020-09-02
تعداد دانلود: 21
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Hello, everyone.

I'm a host of Weekly Idol, Kwang Hee.

I'm a host of Weekly Idol, Leeteuk.

- Hello, Kwang Hee. - Hello.

Where did you ditch Eunhyuk and come alone?

He was supposed to be here. Eunhyuk!

- Where are you, Eunhyuk? - Was he going to come?

He was going to come.

Leeteuk, I'm here.

It's fun to pretend he's not here.

- Let's have him here already. - Okay.

You're right. He came here as a guest,

- not a host. - Right.

- They're the legends in K-pop. - Yes.

D&E, a unit of Super Junior.

The best unit of Super Junior is...

D&E.

It's been a while since I came as a guest.

- Welcome. - It's been a while.

Hello, hosts.

- I'll come to the center. - Hello.

- Hello. - Hello.

Hello, we're D&E.

We're Super Junior.

Say it separately.

- You should join us. - You're D&E today.

- We always have to do it together. - Right.

Because you're the leader of D&E.

- You're the leader. - The leader.

I'm the mom of D&E.

- Do this with us, Mom. - Let's do it over.

Okay, kids.

- One, two, three. - Hello, we're D&E.

We're Super Junior.

Introduce yourself.

Hello, Weekly.

I'm Donghae, the D of D&E.

What's is "weekly"?

- Finish your sentence. - That's how I nicknamed it.

That's how I nicknamed it.

That's refreshing.

- No one has called us that. - I know.

- You're good, my friend. - "My friend"?

You're a guest, so we can be friends.

- Right. We're all friends. - Of course.

- You're good, my friend. - My friends are good.

- By the way, I feel awkward... - Yes?

seeing him over there.

I know. Both of you used to be here.

- He didn't introduce himself yet. - No, I didn't.

Hello, I greet you every week,

but today I came as a guest, D&E.

I'm the E of D&E. I'm an E guy.

I'm Eunhyuk.

- He's indeed a professional. - Right.

By the way,

Eunhyuk has been on variety shows...

- including Weekly Idol. - Right.

But a lot of people want to know how Donghae has been doing.

Donghae, you're on YouTube.

Tell us what kinds of videos you have on your channel.

Actually, I don't really create videos...

- with certain themes. - I see.

I usually do live streams.

- I usually stream live. - To communicate with your fans?

Yes. Last week, Eunhyuk was on my stream...

and we drove together.

I also give them a recipe to make a healthy juice.

- Donghae's videos are not... - Yes?

funny at all.

Actually, Donghae joined YouTube...

before anyone in our group.

- Really? - He created his channel...

- He was the first. - before anyone in the group,

and he still doesn't have a theme.

That's my theme.

When the videos are not interesting, the channel usually dies out.

- It should. - But his channel is up and coming.

- Our fans are fully supporting him. - That's right.

- Our fans are strong supporters. - ELF is amazing indeed.

- That's right. - So...

Our fans see Donghae on TV...

and want him to talk more...

- and look less clumsy, - Yes.

but rather perfect.

But as soon as...

- they get on stage, - Right.

- they're just perfect. - They're legends.

When we ask them to dance and sing while we're talking,

- they completely change. - In the blink of an eye.

- Seriously. - They become the best idol singers.

- I know. - Right.

That's why a lot of people feel like there's a wall between us.

What kind of wall?

- Perfect. - Perfect.

- Amazing. - The wall is too high.

- What's this? - There are a lot of walls here.

- A lot of walls. - What do you need?

- I'll pick up something. - What?

Coolness.

Coolness? That's too heavy for me.

ELF waited for D&E to make a comeback...

- for a long time. - Right.

- Our last song was "Danger." - Right.

We're making a comeback after a year and five months.

Would you tell us about your new song?

- The title is... - Yes.

- "B.A.D." - Okay.

It's "bad," but we're not talking...

about the bad side of us.

We're beyond and beyond bad.

- We're almost fatal. - We're even fatal...

and if we go further, we're sexy.

By the way,

- before you made a comeback, - Yes.

you spoiled it a little for your fans.

(He revealed the genre of their new song.)

(The genre of our album is changed to funk.)

The genres we're newly trying this time are...

- heavy metal, - Yes.

funk, hip hop, tropical, rap, dance,

- electronic, jazz, and so on. - This is it.

- I can't wait to listen. - I know.

They can't be cooler than this.

D&E will look as fatal as possible.

Their performance will be revealed for the first time now.

- Leeteuk. - Yes.

I heard you were watching...

- Weekly Idol every week. - I still am.

The day after Eunhyuk films an episode,

I ask my manager...

if Eunhyuk did it well.

You're a professional entertainer.

Then my manager gives me the same answer.

- That he was great? - That he was almost flying.

- Why? - Since you watched Weekly Idol...

every week, I won't explain it to you.

- Sure. - Do you know "I Caught You"?

- I do. - You do know it.

- Yes. - Let's start it right now.

"I Caught You"!

In this segment, we have idol groups talk...

- and learn about each other. - Right.

Since D&E is today's guest,

- we're going to make it special. - Right.

We got chairs ready for you.

- Please sit down. - Sit down.

D&E spent five years together...

as trainees...

and 15 years promoting their songs, so it's 20 years in total.

They're practically real brothers.

You can tell what the others want by the look of their eyes.

- I do. - You do, right?

- Donghae only told me... - Yes?

that he wanted to be funny...

when he was on a show,

but he didn't have any funny stories to tell.

- We tell our concerns. - He doesn't have funny stories.

You'll have some stories if you two hang out.

But you two don't hang out that often.

- Us? - Do you see your family often?

- Do you see your sister often? - No.

- Do you have any siblings? - Yes.

- Do you see them often? - No.

That's how a family is.

You don't even see your family often.

You sometimes ask your family how they're doing.

When you see them, you're happy. That's a family.

You don't have to see them every day.

Then stop whining saying you don't have good stories.

- They don't see each other often, - Yes.

- so that means... - Right.

they don't talk to each other enough.

That's why we're having you talk to each other seriously.

- Right. - D&E's version of "I Caught You."

We'll give you a topic for you to talk about seriously...

- every round. - Okay.

Tell each other about what you've been wanting to say...

and take the time to talk until you feel better.

Hear each other out...

and if you agree...

with what the other is saying,

raise "Not bad."

If you agree, raise "Not bad."

- Yes. - But...

if you don't agree...

- You're also offended. - and they're annoying,

raise "Bad."

- Raise this then. - "I don't accept it."

Now that you're seated, let's start the game.

Okay.

"Please stop this. It drives me crazy."

The first topic is "Please don't do this."

- "Please don't do this." - This.

I'll start with a trivial thing.

- Okay. - Eunhyuk goes first.

When we have some activities scheduled,

- there's a certain time... - Yes.

when we start filming.

- Yes. - They tell us to be on standby.

Weekly Idol (주간 아이돌) subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left