نخستین 200 خط.
"هذا المسلسل من نسج الخيال."
"بينما بعض عناصر القصة مستوحاة من أحداث تاريخية،"
"الأماكن والأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية."
هذا ما يدعوني به الجميع كرمز للحب والاحترام.
"سامسيك" أو "العم (سامسيك)".
أحبه.
أحب لقبي.
"عام 1960، مكان مجهول (كوريا الجنوبية)"
"وحدة دفاع العاصمة، المخبأ السري"
لدينا بضعة أسئلة فحسب، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلًا إن تعاونت.
سُررت برؤيتك هنا…
أيها العقيد.
"هانمين".
"سان"، هل هذا أنت؟
هل أنت هنا أيضًا؟
"سان"!
"سان"!
لم نخطط لأي من هذا!
كان ذلك من فعل "سامسيك"!
هلّا تتحدث إليهم.
أخبرهم أن كل هذا كان من فعل "سامسيك"! "سان"!
هل تعرف الرئيس التنفيذي "دوتشيل باك" لشركة "سايل" للتطوير؟
نعم.
هل دعوته "سامسيك"؟
نعم.
ماذا يعني ذلك الاسم؟
هذا يعني أنه حرص على أن يتناول شعبه ثلاث وجبات حتى خلال الحرب.
سواء لعائلته أو أصدقائه
أو أقاربه،
لا يدع أحدًا يجوع أبدًا.
"العم (سامسيك)"
"العم (سامسيك)"
"ثلاث وجبات يوميًا"
"26 نوفمبر 1959، (سول)، (كوريا الجنوبية)"
"الجيش الأمريكي، منشأة تخزين النفط"
- اثنان؟ - اثنان.
- 20,000 هوان. - من أجل النفط.
ما معنى "نفط" بالإنكليزية؟
هذه عشرة أوراق نقدية.
نفط.
هذه 20,000 هوان.
هذه 20,000 هوان.
- قليلًا بعد. - ماذا يقول؟
- أنت، اخرج من هنا! - اهربوا!
ماذا حدث؟
"(هايجون غو) و(سو هان)، عصابة (سيودايمون)"
تبًا!
"30 نوفمبر 1959، (سول)، (كوريا الجنوبية)"
"(سيونغمين ري) سيترشح لإعادة الانتخابات"
يجب أن نحمي الرئيس "ري"!
لدى "سامسيك" علاقات في كل مكان.
عندما ضُبط رجال "غونسان" وهم يهرّبون اللاسلكي الياباني،
- "سامسيك" هو من أخرجهم. - سبق وقلت ذلك.
حقًا؟
هل ترد عليّ بوقاحة أيها الشقي؟
سمعت أن رجالنا أُرسلوا إلى "فيلق الاستخبارات المضادة".
إلى متى علينا الانتظار؟
- اهدأ. - يا للهول.
تمالك نفسك.
نحن ندعم إعادة انتخاب الرئيس "ري"!
يمكنكما الدخول الآن.
الرئيس "ري" هو أملنا!
- أملنا! - أملنا!
اسحب انسحابك من الترشيح!
- تراجع! - تراجع!
ندعم إعادة انتخاب الرئيس "ري"!
- نحن ندعم! - نحن ندعم!
الرئيس "ري" هو أملنا!
- أملنا! - أملنا!
- اسحبه! - اسحبه!
نحن ندعم إعادة انتخاب الرئيس "ري"!
- نحن ندعم! - نحن ندعم!
الرئيس "ري" هو أملنا!
مرحبًا، تفضلا بالدخول.
اسحب انسحابك من الترشيح!
"العم (سامسيك)"؟
نحن ندعم إعادة انتخاب الرئيس "ري"!
- نحن ندعم! - نحن ندعم!
ادخلا.
- هل أنتما مع عصابة "سيودايمون"؟ - نعم.
إذًا سرقتما النفط من الجيش الأمريكي.
نعم، أُرسل رجالنا إلى "فيلق الاستخبارات المضادة".
لماذا "فيلق الاستخبارات المضادة"؟
لا أعلم.
في "أوساكا"، حتى أعضاء العصابات يمتلكون سيارات.
لكن كيف يُعقل أن كل ما تفعلونه هو السرقة التافهة؟
هلّا تفعلون شيئًا أكثر جوهرية.
أخبرني إذًا.
هل يمكنك إخراج رجالنا أم لا؟
ماذا سأستفيد من ذلك؟
سنكافئك بسخاء.
أنت مغرور بالنسبة إلى شخص يطلب خدمة.
سنخرج من هنا.
لا تتصرف هكذا يا "سو هان".
- هيا بنا. - كم هذا ظريف.
هل ستغادر فحسب؟
حاول أن تناديني بـ"العم (سامسيك)".
هل تتحدث إليّ؟
هيا، نادني بـ"العم (سامسيك)".
لماذا عليّ فعل ذلك؟
سأطعمك إذًا.
مع ذلك، هذا لا يجعلك عمّي.
تعرف "بالبونغ يون" من عصابة "دونغدايمون"، صحيح؟
هل تريد منطقة نفوذه؟
إنه مع الحزب الليبرالي، لذا كيف يمكننا…
أقول إنني سأعطيك إياها.
- آنسة "كيم"، أحضري لي عشرة مغلفات. - نعم.
خذ هذا المال
واكسر ساق "بالبونغ يون".
الاحتجاجات ضد انسحاب الرئيس "ري" من الانتخابات
مستمرة في البلاد.
تراقب الدوائر السياسية عن كثب
إن كان الرئيس "ري" سيستجيب لطلب الشعب
- ويترشح للانتخابات مجددًا. - هيا يا "جينا".
"جينا".
اسحب انسحابك من الترشيح.
- تراجع! - يجب أن نحمي الرئيس "ري"!
أيها العم "سان"، هل سنصبح أثرياء إن تم تنفيذ هذا؟
ادرسي بجد فحسب، اتفقنا؟
انتعلي حذاءك.
سنذهب.
- طاب يومك. - هيا بنا.
- إلى اللقاء يا "جينا". - إلى اللقاء يا أمي.
"وزارة الشؤون الداخلية"
هذا مكتب إعادة الإعمار، مرحبًا، كيف حالك؟
سيد "كيم".
سيد "كيم"؟
- نعم. - مكالمة لك.
من المتصل؟
أنا "سان كيم" من مكتب إعادة الإعمار.
- مرحبًا يا "سان". - "يوجين".
هل الوقت مناسب؟
نعم، تفضلي.
لا أظن أن عليك القدوم اليوم.
- كان هناك تطفل مريب مؤخرًا. - تطفل مريب؟
لا تقلقي، سآتي حالما أنتهي من العمل.
أراك لاحقًا.
أيها المدير "كيم"، الوزير قادم، بسرعة.
- نعم يا سيدي. - هيا بنا.
- آنسة "كيم". - نعم.
"موقع مصنع (سيوهاي) للنفط"
هل يمكنك رؤية مصنع "سيوهاي" للنفط من مكانك؟
يمكنني ذلك.
حالما يتم بناؤه،
سأصبح عضوًا رسميًا في اتحاد "تشيونغوو".
هل تعلمين ماذا يعني ذلك؟
أنك ستصبح عضوًا من النبلاء الكوريين؟
تبًا للنبلاء.
هذا يعني أنني سأطيح بالنبلاء، هل فهمت؟
هيا بنا، بسرعة.
هيا.
- سيصل في أي لحظة، أسرع. - حسنًا.
سيقابلك الجنرال "جانغ" في "تايبيونغاك".
ما الذي يدعوني إليه لأحشو وجهه به هذه المرة؟
"مخبز (سايل)"
أحسنت صنعًا بهذا الحذاء.
ها قد أتى "بالبونغ يون".
- تابع السير. - "سامسيك"!
تجاهله.
انتظر يا "سامسيك"!
يا للهول، كيف حالك يا سيد "يون"؟
سأجمع 25 رجلًا لاحقًا.
يا للهول، هذا مطمئن حقًا.
هل تحدثت إلى "سيونغمين كانغ"؟
بالطبع فعلت.
- أنت. - كفاك، الناس ينظرون.
- تكلم معه بشكل لائق. - دعنا لا نحدث جلبة.
إن انتشر خبر ما فعلناه في "بوسان"، سينتهي أمرنا، وكذلك "سيونغمين كانغ".
من الأفضل له أن يرشحني لرئاسة "دونغدايمون".
هل فقدت عقلك؟
ألم أطلب منك أن تبقي فمك مغلقًا بشأن "بوسان"؟
سأفعل إن حافظ "سيونغمين كانغ" على وعده.
لماذا أنت غير صبور أبدًا؟
خطط عضو المجلس "كانغ" لكل شيء.
لماذا يتجنبني إذًا؟
هذا لأنك تظهر باستمرار.
فكّر في ما فعلناه من أجله.
ومع ذلك لم نحصل على شيء في المقابل.
سأريه من الرئيس في خطاب حزب الابتكار اليوم.
اذهب وأخبره بأن هذا تحذيره الأخير.
لا بد أن ذلك الوغد فقد عقله.
هل جعلت الشرطة تنسحب؟
نعم، توليت الأمر.
ذلك الأحمق سيجعل من نفسه أضحوكة اليوم.
لنبدأ.
معدل البطالة مرتفع جدًا بسبب انهيار المشاريع الصغيرة،
والمصنّعين والمزارعين.
تلقّي الفائض الزراعي من "الولايات المتحدة" يزيد من ديون المزارع.
مع 80 بالمئة من الدين على القروض الخاصة بمعدلات فائدة سنوية أعلى من ستة بالمئة،
الاقتصاد الزراعي على وشك الانهيار.
مع قواتنا الشابة والوفيرة…
الرئيس يسأل عنك.
هل سيترشح للانتخابات؟
هذا ليس مؤكدًا بعد.
- لنكتف بهذا القدر اليوم. - لكننا بدأنا البيان الموجز للتو يا سيدي.
- ليس الآن. - عمل فريقي طوال الليل من أجل هذا.
من هو؟
إنه المدير "سان كيم" من مكتب إعادة الإعمار.
سيدي.
No comments yet. Be the first to leave one.