The Equator Man (적도의 남자 / Jeogdoui Namja)

لماذا حدث هذا لي؟

Enjoy watching =)

.لم أكن أعرف أنك شخص وحيد Enjoy watching =)

ألا ترغب في أن أكون صديقك؟ Enjoy watching =)

.أبي يعرف جين نو سيك Enjoy watching =)

.أبي يعرف جين نو سيك

.أبي ذهب لفيلا السيد جين

،سأهتم أنا بجانغ إل .فقط إبقي فمك مغلقاً

.أبي مات

.جانغ إل حصل على منحة دراسية و ذهب إلى سيئول

.مضى وقت منذ أن رأيتك

متى كانت آخر مرة رأينا بعضنا فيها؟

.لا أدري

.لا تذهب سون وو

جانغ إل منعني من .تسليم الدعوى

جانغ إل ضربني من الخلف .و دفعني من الجرف

.سأساعدك عندما أصبح ناجحاً

.نجوت و فقدت نظري

.أضيئوا الأنوار

.تدمرت قرنيته من الحادث

!أضيئوا الأنوار

رأيت الشاب الذي قابلته و أنا أكسر .زجاج السيارة أمام قاعة جين مي

،تلك اللحظة

.و عينيه في ذاكرتي كالصورة

.أنا فقط من يجب أن أستمع إلى أغينة نهر القمر منكِ

ألا يمكنكِ أن تحبيني أنا فقط؟

أنت! لديكِ شيء لم تخبرني به، أليس كذلك؟

!أخبرني الآن

!لا يمكنني أن أسامحك

.شكراً

.أخطأت في موضعين

هل ستبقين حتى نهاية صفي؟

.نعم، في غرفة الكتب الصوتية

هل أدعوكِ على قهوة لاحقاً؟

.يبدو هذا جيداً

.سأذهب أولاً

.آراك ثانيةً

هل هذا هو؟

ماذا تفعل هنا؟

.سألتكِ أولاً

.نعم، هذا هو

،أتيت لرؤية ما تفعلينه .بصراحة أتيت لإنني إفتقدتكِ

.أنا أعمل الآن

هل كان هذا عمل؟

.سأنتظر حتى تنتهي

.إشربي القهوة معي

.عليّ الذهاب لمكان ما

لماذا أنتِ ألطف معه؟

هل هي شفقة؟

جي وون ، هل مازلتِ هنا؟

هل شخص آخر؟

هل رأيتِ ساعتي هنا؟

.إنها الـ4:43

.شكراً

.أرغب في تقديم عريضة

تم العثور على أبي ميتاً في الجبل .خلف منزلي في الثاني عشر من إبريل عام 1997

. تم تحديدها كعملية إنتحار

العديد من الأدلة تدل .على أنها جريمة قتل

،و أنا أحضر لتقديم إلتماس .وقع لي حادث و فقدت نظري

أين سون وو؟

.في غرفته، لقد عاد للتو

.عاد للمنزل متأخراً بسبب موعد غرامي

مذا تفعل؟

.أقرأ

كان لديك موعد؟

.ليس حقاً

من تكون؟

تناولت القهوة فقط .مع فتاة متطوعة في المركز

أي نوع من الأشخاص هي؟

،إنها طالبة .في نفس عمري

.أوه نعم، تذهب لنفس مدرستك

.تخصص لغة إنجليزية

لما لا تخرج معها؟

،متطلباتي عالية .لا أحب الفتيات القبيحات

هل هي قبيحة؟

.لا أدري

.لا يمكنني فعل العديد من الأشياء لإنني أعمى

.فلتحترس و حافظ على نظرك

هل تعتقد أنها تحبك؟

من الذي لا يحبني؟

.إذن إخرج معها

.تبدو شخص جيد

.لا يمكنني أن أدعها تواعد شخص أعمى

.إذن أنت أيضاً تحبها

،آسف، لم أستطع الحصول على منزل أسرع هل أعيق مذاكرتك؟

.أنا أبقى في المدرسة أغلب الوقت على كل حال

.شكراً

.لا داعي للشكر

.لوالد لي جانغ إل

.رأيتك تلك الليلة

.رأيتك تقتل شخص في الجبل

سبب بقائي صامتاً هو شعوري .بالأسف عليك و على إبنك

..أحتاج للنقود، في الخامس من مارس في الساعة 7

فلتضع 30.000 دولار في سلة المهملات .أمام مخزن سونغ رو

طلبت سوجو أليس كذلك؟

.مرحباً

،يونغ باي، آسفة هل يمكن أن يجلس معك؟

.إجلس هنا من فضلك

.سوجو و طبق حساء .معذرةً

.السوجو أولاً

،سأتي مرةً أخرى .لا يبدو مرتاحاً

.لقد جهزت

، أعرف أن هذا ليس من شأني لكن هل هناك خطب ما؟

..الحياة مقرفة

أين الحمام؟

هل هو بسبب الخطاب؟

.هذا على حسابي .فلناكل معاً

.آه

.هذا كثير عليّ بمفردي

لماذا قتلت والد سون وو؟

ما الذي تنظر إليه؟

.أتسائل إن كنت ستأكل هذا

هل تعيش هنا؟ .أعتقد أنني رأيتك في الجوار

.لدي وجه مألوف

ما الذي يزعجك؟

.تباً

ما الذي ترغب في معرفته عن أموري؟

هل أنت بخير؟

!تحرك

!هذا مزعج! تحرك

هل أنت بخير؟

،إنه زبون هنا .شرب الكثير اليوم

!إنه على وشك إرتكاب جريمة قتل الليلة

ما الذي قلته؟

ما الذي قلته للتو؟

!دعني

ما الذي قلته للتو؟

.دعني

ماذا قلت؟

ما الذي قلته؟

هل ترغب في الموت حقاً؟

هل ترغب في الموت؟

!كيم سون وو! كيم سون وو

ما هذا؟

!ماذا تفعلون؟إتصلوا بالشرطة

هل ذهبت للمدرسة؟

هل خرجت؟

هل هذه الشرطة؟

كيف أصل لشقة هان جين؟

هل هي بعيدة؟

.ليست بعيدة

.حسناً ، شكراً

.أراك قريباً

.إنه قسم الشرطة

كيف يمكن أن أساعدك؟

جانغ إل؟

.كنت في المنزل

.ظننت أنك في المدرسة

.إستيقظت على مكالمة الهاتف

أين غوم جول؟

.ذهب لحمام عام في الصباح

هل إتصلت بمركز إعادة التأهيل؟

.لا، إتصلت بالشرطة

لماذا الشرطة؟

.إنهم يعطون سلسلة مضيئة

.و خريطة برايل للعميان

.كان يمكنك أن تطلب مني أو من غوم جول

.أحتاج أن أبدأ في الإعتماد على نفسي

.لا يمكنني أن أعتمد عليكم للأبد

.عد للمدرسة إذن، سأذهب

معذرةً

.لا داعي أن تحضر من أجل هذا

،لو إهتممت بالأمر جيداً

.فلم يكن هذا سيحدث

، هذا محبط سيدي

هل قلت محبط؟

...ما أعنيه هو

.كيف أتعامل مع شيء كهذا بمفردي؟

،بالطبع ستتعامل معه بمفردك ماذا تريدني أن أفعل؟

هل جانغ إل يدرس جيداً في سيئول؟

من الذي رأى الأمر في ذلك اليوم؟

.لا، لم يحدث هذا قط

.فعلت الأمر بشكل جيد

هل ربما أخبرت أحد ما؟

!سيدي

!لا

هل خططت لهذا مع المبتذ؟

.لإنك تحتاج للنقود

.لا، بالتأكيد ليس لهذا السبب

ماذا سأحصل من هذا؟ بالتأكيد لم أفعل هذا النوع من الأشياء

.هل يمكن أن يكون ذلك الطفل سون وو قام بهذا ليعرف الأمر

.هذه المرة ستستمر في تخويف نفسك

ماذا لديه ليشك فيك؟

.يبدو هذا

كيف حدث هذا للفتى فجأة؟

.جعله يفقد النظر بشكل مفاجىء

.كما قلت

.لست متأكد من هذا

.سأحضر أولاً النقود ، إذهب أنت للموقع لتراقب الأمور

.فلتراقب لترى إن كان أحد سيأتي أم لا

.حسناً أيها الرئيس

.و ذلك الطفل سأراقبه جيداً

.سأذهب بمفردي منذ الغد

.لا يمكنني أن أضيع وقتك كل يوم

.أيغوو لا بأس

.ألم يحن الوقت لإقص شعري

لا بأس به

هل هناك بقع على ملابسي؟

.لا يوجد شيء ، نظيفة جداً

،يقولون أنك تعرف النصف عن الحياة .لو تعلمت الإنتظار