A Girl Walks Home Alone at Night

Seorang Gadis Yang Berjalan Pulang Sendirian di Tengah Malam.

Bisa aku minta uang?

Aku bilang, bisa aku minta uang? "

Harus berapa kali aku bilang? Aku tak punya uang.

Dengan mobil seperti ini?

Kau tahu berapa lama aku bekerja agar bisa membeli mobil ini?

Kucing siapa itu?/ Kucingku.

2,191 hari, kau tahu.

Salam para wanita berkeluarga...

Kau mengurus rumah tangga mu,

Kau merawat anak-anak mu,

Suami mu.

Dan suami mu membawa pulang uang.

Selamat.

Tapi bersiaplah.

Suatu hari, semuanya berubah.

Suami mu meninggalkan mu,

menemukan istri baru.

Wanita lain, wanita yang lebih muda.

Atau mungkin...

...suami mu terserang stroke dan meninggal.

Hal ini bisa terjadi.

Ada apa dengan mu? Buka pintunya.

Jangan pikirkan sesuatu yang telah hilang.

Pikirkanlah sesuatu yang masih tersisa.

Dengar, Hossein,

Aku selalu membantumu, iya kan?

Aku berikan, kau terima.

Apa itu bagus buat mu?

Aku bersumpah demi Tuhan...

juga makam Ibuku, aku akan membayar mu.

Apa kau seorang pecandu?

Jawab aku.

Aku sakit.

Kau seorang pecandu.

Janjimu tak ada artinya.

Siapa yang membuat dia jadi pecandu?

Siapa nama kucing mu?

Jantan atau betina?

Tuan Kucing!

Dia begitu menyenangkan.

Dia begitu menyenangkan.

Dengar, Ayahmu hanyalah orang biasa.

Penjudi, suka main wanita.

Menggunakan obat buat rasa sakitnya.

Kau dengar?

Benar-benar normal. Mengerti?

Namun, sesuatu yang Ayahmu suka, Dia tak mampu melakukannya.

Iyakan?

Jangan.

Itu mobilku, bukan mobilnya.

Apa kau sadar berapa banyak Ayahmu berutang padaku?

Aku sudah memberimu uang minggu lalu.

Bisnis tetaplah bisnis.

Halo?

Kemari.

Aku membutuhkanmu.

Aku pikir ini jadi sia-sia.

Kami akan minta Omid untuk mengemudi.

Aku tak mengerti. Kenapa mereka tetap merayakan pesta kostum?

Benarkah.

Jadi apa yang akan kau pakai?

Permisi, Nn. Shaydah?

Maafkan aku, Nn. Shaydah?

Maaf mengganggu Anda, tapi ini biasanya bisa diperbaiki.

Lanjutkan.

Kau keberatan tinggalkan aku sendirian di sini untuk menyelesaikan ini?

Untuk apa?

Ibu dan ayahmu.

Aku akan menghubungi mu kembali.

Ibu dan Ayahku?

Bagaimana jika mereka tahu kau sendirian bersama laki-laki di kamar mu?

Apa kau serius?/ Ini tak pantas.

Pria seperti apa.

Lututku lemah.

Lihat mobilku?

Masuklah.

Berapa usia mu saat ini, Atti?/ Berikan bagianku.

Tenang saja.

Ayolah, berapa usiamu?

Tiga Puluh./ Tiga Puluh.

Kau mulai tua.

Tidakkah kau ingin memiliki anak-anak?

Seorang wanita mendambakan anak, iyakan?

Keluar.

Aku ingin bagianku./ Kau takut.

Berikan bagianku./ Keluar.

Aku tidak takut./ Kau kira aku becanda?

Keluar! Keluar dari sini!

Lain kali kau fokus pada pekerjaanmu.

Mengerti?

Dan hentikan tangisanmu.

Brengsek!

Sekarang apa?

Ayolah.

Mau segaris?

Tinggalkan pesan.

Ini Arash, aku diluar. Aku punya sesuatu buat mu.

Dengar, aku ingin mobilku.

Ayah harus mati dan meninggalkan mu dalam damai.

Ini, minum air terlebih dulu.

Kau tahu apa yang paling menyenangkan?

Mengendarai mobil terbuka.

Seberapa menyenangkannya kita

Astaga,

mari kita bicara sebentar.

Kau jangan bicara padaku.

Jangan lihat aku.

Berapa banyak yang telah aku berikan kepada mu?

Haruskah aku menambahkannya?

Apa yang kau inginkan, Hossein?

Mari kita bicara sebentar, biar makin dekat satu sama lain.

Bila kau mendapatkan uang, temui aku.

Mengerti?

Kucing buta.

Apa kau anak yang baik?

Jawab aku.

Kau seorang anak yang baik atau tidak?

Ya.

Jangan bohong.

Kau seorang anak yang baik?

Ya.

Aku tanya kau sekali lagi.

Katakan yang sebenarnya.

Kau seorang anak yang baik?

Aku bisa congkel mata mu dari tengkorak mu...

...dan memberikannya ke anjing untuk dimakan.

Sampai akhir hayat mu,

Aku akan mengawasi mu.

Mengerti?

Ya.

Jadilah anak yang baik.

Ayah...

Aku membawakan sup.

Untu apa Ayah menginginkan sup?

Tidakkah kau melihatku? Kau melihat Ayah di sini?

Dimana loyalitas mu?

Aku sakit. Sakit!

Aku butuh obatku!

Ayahnya berbaring di sini seperti ini, dan dia hanya memikirkan dirinya sendiri.

Arash, lihat drimu.

Ini Shirin.

Hei.

Dengar, kami dengar kau memiliki X.

Teman kita bilang untuk menemukan Dracula.

Itu ada pada diriku.

Benarkah?

Untuk kesehatan mu.

Kostum mu benar-benar menyenangkan.

Apa kau takut?/ Sangat takut.

Dan kau? Apa kau takut?

Jadi inilah pekerjaan baru mu?

Beri aku satu lagi./ Satu sudah cukup.

Berikan./ Satu sudah cukup.

Buka mulut mu.

Kau takut?

Pil ini tak ada apa-apanya tanpa mu.

Ini membutuhkan mu.

Arash!

Lihatlah betapa kerennya dia sekarang.

Arash, kau baik-baik saja?

Arash?

Arash?

Aku tersesat.

Di mana kita?

Bad City.