The Chronicles of Riddick
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
The Chronicles of Riddick (2004) DC (1080p x265 10bit Tigole)
ناشرkianoosh619
من فقط با این نسخه هماهنگش کردم ولی در کل این زبرنویس نیاز به ادیت داره چون هم اشتباهات املایی و ترجمه زیاد داره هم بعضی جاها رو ترجمه نکردن از دوستاتن اگه کسی وقت داشت لطفا این زیرنویس رو یه ادیت بفرمائید با تشکر
برچسبها
1080
x265
تاریخ انتشار: 2019-02-01 14:24
تعداد دانلود: 45
مخصوص ناشنوایان: No
The Chronicles of Riddick subtitles in other languages
English (50)Arabic (28)Danish (15)Norwegian (10)Dutch (9)Vietnamese (9)Swedish (6)Italian (5)Indonesian (5)Turkish (5)Thai (4)Czech (4)Romanian (4)Portuguese (4)Greek (4)French (4)Spanish (4)Croatian (3)Finnish (3)German (3)Brazillian-portuguese (2)Chinese-bg-code (2)Hungarian (2)Bengali (1)Icelandic (1)Bulgarian (1)Malay (1)Esperanto (1)Hebrew (1)Polish (1)Korean (1)Sinhala (1)
More Farsi Persian subtitles for The Chronicles of Riddick
- the chronicles of ridd 2004 dc 2160p uhd bluray dts-hd ma 5 1 dovi hdr10 x265-w4nk3r · 3 downloads · 2026-02-11
- the chronicles of ridd 2004 dc 2160p uhd bluray dts-hd ma 5 1 dovi hdr10 x265-w4nk3r · 9 downloads · 2026-02-11
- The Chronicles of Riddick 2004 Director's Cut HD 1080p D-Z0N3 · 52 downloads · 2016-08-25
- The Chronicles Of Riddick[2004][Director's Cut]DvDrip-aXXo · 58 downloads · 2014-01-02
- Chronicles of Riddick 2004 BluRay 720p DTS x264 · 67 downloads · 2012-09-21
- Chronicles of Riddick 2004 BluRay 1080p DTS x264-LoNeWoLf · 56 downloads · 2012-04-21
- The Chronicles of Riddick 2004 Directors Cut BluRay 720p · 56 downloads · 2011-07-30
- The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Fa]-FXG · 48 downloads · 2010-12-27