Aanmodderfakker

Aanmodderfakker

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Aanmodderfakker AKA How to Avoid Everything 2014 DVDRip x264 AC3-DEEP dutch-hearing impaired
ناشر hazem_saad

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
AC3
تاریخ انتشار: 2017-08-16
تعداد دانلود: 32
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

HIJ GOOIT Z'N BIERFLES WEG

Fucking hell.

GEKRAAK IN DE VERTE

GEKRAAK

LUID KABAAL

TELEFOON

Yo. Thijs, ben je wakker?

KINDEREN OP DE ACHTERGROND Martijn, doe je gordel om. Ja.

Nee, gordel om! Spiderman moet ook in de gordel.

Hee, Matthijs, ben je nou wakker?

Dit is de voicemail van Thijs.

Ik ben er even niet. Haha!

Hee, Thijs, we zijn over 15 minuten bij je, sta je dan klaar? Joe.

15 minuten, Thijs, dat is dus een kwartier. Ja.

O, fuck!

Fuck!

Gast, wat doe je?

Yo... HIJ KREUNT WAT

Ik had je niet gezien, man. Je hoort de douche, toch?

Ik heb, geloof ik, katerdiarree, man. Waag het eens.

Serieus, waag het eens.

Heb je die collega nog gepaald, gisteren? Nee, man.

Een beetje lopen klooien op de plee.

Het is ook geen collega, ze werkt op de witgoedafdeling.

HIJ BRABBELT WAT

Ik lag vannacht bijna onder een boom.

Shit.

Hier.

Ja, hoor! Deze man heeft al z'n tentamens gehaald, woehoe!

Fuck.

CLAXON Ja, ik kom!

Ik kom eraan.

Jezus, man, ik dacht dat je klaar zou staan!

Ja, ik sta op de uitkijk.

CLAXON

Neem je tijd, he, haast je niet!

Yo, yo, yo. Hee, man.

Kort nachtje? Nou, het antwoord ruik ik al.

Mijn God! Ja, nu je er toch over begint...

Kan ik binnenkort weer eens een wasje bij jullie doen?

Probeer eens een wasserette. Dat is een hoop fucking geld.

Thijs, let op je taal. Hij hoort het niet eens.

Fucking.

Nou, breng die was dan maar weer bij ons langs. Top!

Hoezo ga je er gewoon weer vanuit dat ik dat gedaan heb?

Misschien was het een van die jongens. Die heb ik goed opgevoed!

Dat valt bij jou niet meer in te halen.

Kraantje open, kraantje dicht. Hoe moeilijk is het?

Je moet je naam er nog effe opzetten.

Wat is het cadeau dan? Een appelboom voor in de tuin.

Wordt volgende week bezorgd. HET KINDJE BRABBELT WAT

Ja, oom Thijs.

Hee, eh, heb je trouwens Julie al gesproken?

Julie?

Je weet toch dat die straks komt, toch?

Wat?

Nee, man, ik weet van niks.

Hoezo weet ik hier niks van? Had ik het niet mogen zeggen?

Dat weet je wel, ik heb het je 100 keer verteld.

O, m'n moeder gaat zo weer semi-belangrijk...

met die kuthapjes van haar rond paraderen.

Ik hoop op die lekkere tonijnflapjes.

Je gaat niet de hele dag schransen, he.

Ja, man!

Au, fuck! Thijs, doe op z'n minst een beetje je best.

MARTIJN SCHREEUWT Martijn, rustig!

Tim, heb jij de kaart?

Doe je blouse even goed.

Ah, Tim!

Ik heb speciaal voor jou tonijnflapjes gemaakt.

Leonie, ik heb expres niet ontbeten. Hij heeft wel ontbeten.

Hoi, oma.

En daar is mijn lieve, lieve schat.

Heb je Julie uitgenodigd?

Ik had toch verteld dat ik haar was tegengekomen. Eh, nee.

En wat dan nog, ik nodig toch ook niet iedereen uit die ik tegenkom.

Nou, ja, papa en ik hebben haar toch ook drie jaar meegemaakt.

En het leek haar zo leuk om jou weer eens te zien.

Dat betwijfel ik. Ach, nee, gekkie, tuurlijk wel.

Je ruikt een beetje muf.

Ik had toch geld overgemaakt voor een wasmachine. Ja, mam.

Duur studiejaar, dure studieboeken.

Nou, dat is heel goed.

Ach, Els?

Laat mij even helpen met die tafels.

O, fuck.

Haha, hee, Thijs, ouwe fluitlul.

Hee. Hee, ook Dick. Hee, Erwin.

Ja, je neefje komt net uit India.

Prachtige dingen gezien, heel indrukwekkend allemaal.

'Touch me hol', haha!

'Touch me hol', haha! Taj Mahal.

Daar maakt-ie de hele tijd al grappen over.

Dat zeg ik toch, 'touch me hol'. Taj Mahal!

Hoe is het met jou? Lekker met de studie? Ja, hoor.

Ja, schiet je op?

Thijs doet veel activiteiten naast het curriculum, toch?

Wij moedigen dat ook wel aan, hoor.

Dat-ie zich zo breed mogelijk ontwikkelt.

Niet alleen professioneel, maar ook als mens...

Ja, excuses, ik ga heel even m'n vader feliciteren.

Ja, dan loop ik even mee.

Och, Thijs, wat een enig cadeau, lieveling, die appelboom.

Ik weet ook al precies waar-ie moet komen te staan.

Leuke cadeau, toch? Ja... Nou, bedank je zoon even.

Bedankt, zoon. Graag gedaan.

Goh, nou, dat had ik wel wat anders kunnen combineren.

Heb je nou gemorst?

Ah, jongens, zal oma eens een lekker bordje voor jullie maken?

Mam, geen tarwe. Hee, hoor je me, geen tarwe!

Gaat-ie?

Goed, hoor.

Met jou? Pensioen, he.

Ja, dat is niet mis. Nee, zeker niet mis.

O, Joost? De dames van het koor zijn gearriveerd.

GEZANG

'Hale fucking luja', die zijn lekker opgedroogd.

Gast...

Ik haat dat kut koor.

Wat had ik nou gezegd? Moet je naar jezelf kijken.

Hai, Thijs. Hee, Julie.

Zo, Australie dus.

Hoe lang ben je daar geweest? Een jaar of zo?

Tweeenhalf. Oke.

Je miste mij zeker?

Hai. Hee.

Ehm... This is Marcus, my boyfriend.

Marcus, this is Thijs.

So, you're Thijs.

I heard a lot about you, mate. How are you going?

We moved here together.

As you know I graduated in interior design...

and Marcus is a furniture maker, so, eh...

We want to start a business together.

You Dutches got some nice types of wood out here.

Different from those we normally use.

Well, we gave our father an apple tree.

Well, that's awsome, mate. That's great.

ER TIKT IEMAND OP EEN GLAS

Ehm...

Lieve familie en vrienden.

Leonie vond het blijkbaar een feest waard dat ik met pensioen ga.

Nou, ja, pensioen, pensioen.

Daar zit je met je vrije tijd, thuis.

Dus heb ik een besluit genomen.

Ik ga ontdekken wie ik ben.

Wie de echte Joost is.

Lieve familie en vrienden, ik ga op bedevaartstocht...

naar Santiago de Compostela.

APPLAUS

Ach, lieverd.

Hier ben je.

Ach.

Joh, hee...

Ja, het is wat, he.

Ach, met papa. Hm-m.

Ja, hij wilde het zelf vertellen.

Hee, je oude moedertje...

mag het jaarlijkse kerkoptreden organiseren, wist je dat al?

Is geweldig, toch?

Ja, fantastisch, mam.

Kom je kijken?

Ik weet niet, ik ben heel erg druk.

Ja... tuurlijk, lieverd.

Kijk eens, een extraatje.

Kom je zo wel weer naar beneden? Ja.

Mooi.

Ik heb alvast lekker wat restjes voor je ingepakt.

Breng je de bakjes wel weer mee terug?

Jaaahaaa!

Goed.

MENSEN LACHEN BUITEN

THIJS SCHRIKT WAKKER

We gaan.

Ik heb je amper gesproken vandaag.

Gaat-ie zo een ei leggen?

Zullen we anders een keertje koffie drinken?

Dat is goed.

Heb je nog steeds hetzelfde nummer?

Ik geloof het wel, ja.

Ik bel je snel, oke?

Oke. Oke.

Santiago de Compostela. Dat is fantastisch!

Volgens mij heeft je vader geen idee waar-ie aan begint.

Natuurlijk wel! Heb je die kop van m'n moeder gezien?

Eindelijk! Eindelijk laat die vent z'n ballen zien.

HET DRINKEN DRUPPELT OP DE GROND

Fuck.

Hebben we weer muizen? Weet ik veel.

Hier.

Moet je kijken wat ik allemaal moet lezen voor die fucking scriptie.

Ja, man, vet gaar.

Hee, weet je wie er was gisteren? Moet jij niet werken vandaag?

Nee, pas om twee uur. Het is half twee, he.

Dat meen je niet.

Fuck!

Eh, hallo, kom eens.

Wat ben je aan het doen?

Ik ga iets plastificeren voor Ernie.

Oke, ik begrijp dat je nieuw bent en dat soort shit...

Aanmodderfakker subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left