A Love So Beautiful

A Love So Beautiful (아름다웠던 우리에게)

دانلود زیرنویس Vietnamese

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

A Love So Beautiful S01E19 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-SH3LBY
A Love So Beautiful S01E19 720p NF WEB-DL DDP2 0 x264-SH3LBY
ناشر karagara
A Netflix Original Subtitle

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
720p
720
تاریخ انتشار: 2021-02-08
تعداد دانلود: 17
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Vietnamese

نخستین 108 خط.

‪LOẠT PHIM CỦA NETFLIX

‪Hôm nay ăn gì?

‪Đúng. Ăn gì nhỉ?

‪Ra ngoài ăn nhé.

‪Bác sĩ Cha, anh ăn cái này đi.

‪- Cảm ơn cô. ‪- Nghe nói dạo này anh rất vất vả.

‪Bác sĩ Park rất lo cho anh.

‪Bác sĩ Cha nổi tiếng ‪cả ở trường lẫn ở đây.

‪Cục cưng à!

‪Sol I đến rồi.

‪Anh đợi Sol I lâu không?

‪"Chúng tôi đi đây".

‪Sol I nhớ cục cưng quá chừng quá đất! ‪Nhớ muốn chết!

‪Nhớ thế nào nhỉ?

‪Nhớ nhiều thế này này!

‪Sao em sang đây?

‪Anh bảo xong việc sẽ sang chỗ em mà.

‪Không có gì. ‪Tại em muốn mau chóng gặp anh thôi.

‪Hình như không phải vậy.

‪Lúc nào anh cũng bận, ‪nên em đến cũng không sao đâu.

‪Heon à.

‪Chúng ta có thể ôm nhau thế này ‪một lúc không?

‪Em cần được sạc pin.

‪Sol I.

‪Sao?

‪Gặp em thế này, anh lại không muốn đi.

‪Anh phải đi rồi sao?

‪Họ gọi anh rồi.

‪Anh đi nhé.

‪Nhanh lên.

‪THÁNG 9 NĂM 2016, MÙA THU NĂM 27 TUỔI

‪SỐ HAY LIÊN LẠC

‪TÌNH YÊU

‪Số máy quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được.

‪SOL I

‪Bệnh nhân Jang Yeon Bok, nam, 48 tuổi.

‪Ông ấy tới bệnh viện vào 9:30 sáng nay

‪và được phẫu thuật nội soi tim mạch,

‪nhưng do nghẽn ống đỡ động mạch,

‪chúng tôi phẫu thuật ‪bắc cầu động mạch vành.

‪Giáo sư Yoo Min Hyeon mổ chính,

‪thực hiện trong 5 tiếng 30 phút, ‪từ 10:00 sáng đến 3:30 chiều.

‪Ca phẫu thuật rất thành công, ‪bệnh nhân đã tỉnh lại

‪và được tháo ống dẫn khí quản.

‪Đây ạ. Chúc mừng tiền bối mở học viện.

‪Cảm ơn em.

‪Em biết em là người cuối cùng đến không?

‪Anh đã rất buồn vì tưởng em ‪không bao giờ đến.

‪Em xin lỗi. Em bận tối mắt tối mũi ‪vì đang chuẩn bị xin việc.

‪Thế nào rồi? Được không?

‪Em cũng không chắc.

‪Chắc khó khăn lắm. Anh giúp em nhé?

‪Không, không sao đâu ạ.

‪Dạo này, xin việc vào học viện mỹ thuật ‪cũng phải có mối quan hệ.

‪Tới học viện của anh đi. Anh sẽ tuyển em.

‪Em không sao thật mà.

‪- Anh thấy thế nào? ‪- Tôi ổn.

‪Nếu mọi thứ ổn thỏa, ‪tuần sau anh sẽ được xuất viện.

‪Vâng. Các bác sĩ vất vả rồi.

‪THUỐC ‪SHIN SOL I

‪Hình như mình đã gửi hồ sơ tới ‪hơn mười chỗ.

‪Sao không chỗ nào gọi vậy?

‪Lẽ nào…

‪Lẽ nào…

‪BẠN ĐÃ QUA VÒNG HỒ SƠ THỰC TẬP SINH

‪Đợi đã. Phải gọi cho Heon.

‪Bắt máy đi.

‪Từ hồi đi học, cậu đã luôn đứng đầu lớp

‪và cũng thực tập rất tốt.

‪Em cảm ơn.

‪Vậy nên, tôi đã giới thiệu cậu ‪cho chương trình tu nghiệp ở Mỹ.

‪Sao ạ?

‪Sao các cậu đến đây? Tớ không sao.

‪Ốm thì phải đến bệnh viện chứ.

‪Đây. Ăn cháo rồi uống thuốc đi nhé.

‪Cảm ơn Ha Young, Jin Hwan.

‪Sol I, bạn trai cậu là bác sĩ mà. ‪Gọi Heon ngay đi.

‪Những lúc thế này phải gọi chứ.

‪- Anh ấy bận mà. ‪- Bận cũng phải gọi.

‪Ha Young hắt hơi thôi ‪mà tớ cũng thấy thót tim.

‪Có gì quan trọng hơn bạn gái…

‪- Sol I, cậu nghỉ đi nhé. ‪- Ừ.

‪Dù sao thì, bọn tớ về đây. Mau khỏe nhé.

‪Chúc ngày mai phỏng vấn tốt. Tạm biệt.

‪Ha Young, sao mặt em đỏ thế?

‪Em bị lây cúm từ Sol I à?

‪Thôi đi!

‪Anh hủy vé xem phim nhé? ‪Mình về nhà nghỉ nhé?

‪Em không sao.

‪Lại đây. Để anh ôm em.

‪Anh sẽ không để em ốm.

‪Ôi trời, thôi đi.

‪Em ốm sao anh thôi được?

‪TIN NHẮN

‪Em ăn tối rồi. Heon à, anh ăn chưa?

‪Heon, anh bận lắm à?

‪Em đã đợi để gọi điện nói cho anh.

‪Heon à, hồ sơ nộp cho In Design của em được thông qua rồi.

‪Ngày mai em sẽ đi phỏng vấn.

‪SOL I

‪Số máy quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được.

‪Ngủ ngon nhé. Ngày mai anh sẽ sang thăm.

‪IN DESIGN, PHỎNG VẤN THỰC TẬP SINH ‪VÒNG 1 NỬA CUỐI NĂM 2016

‪SƠ YẾU LÝ LỊCH

‪Cô Shin Sol I đã học cao học.

‪Vâng. Tôi muốn học bài bản và sâu hơn

‪nên đã học cao học.

‪"Học bài bản và sâu hơn"…

More Vietnamese subtitles for A Love So Beautiful

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left