MacGyver

کره شمالی -12کیلومتری شمال دی ام زی

ممکنه هی فرمون رو اینور اونور نکنی؟

تلاش می کنم

سوخت

هو, هو,هو,اروم ,اروم

هنوز به اون بنزین نیاز داریم

هی، بچه ها، حواستون باشه

دارین مهمون اضافی با خودتون میارین به جشن

هیچکاری نمیتونیم انجام بدیم

مگه اینکه بخواین جنگ جهانی سوم رو شروع کنید

- بیخیال - اقایون

یادتون باشه,ما اون مهره با ارزش رو زنده می خواییم

منظورت مهره باارزش و ما هست دیگه؟

مم,منو بی اعتبار نکن جک

چی شد؟

فک کنم بیشتر عصبانی شدن

اشتباه زدی! میخوای جاهامون رو عوض کنیم؟

قطعا نه

بچه ها,دی ام زی تقریبا اون جاس

ببیشتر شبیه مرزبان میمونن

میدونن دارین با عجله میاین

میتونی اون مانع رو نابود کنی؟

با چی؟

فقط یک کیسه کود رو اوردی؟

- همش همین بود - اوه,شوخی نکن

برادر,باید برگردی به بهترین حالتت

این یعنی چی؟

تو....

ارتباط رادیویی رو از دست دادیم

دوباره ارتباط رو برقرار کن

دقیقا میدونی منظورم چی بود

در موردش فک نمیکنم

اوه ,نه، دروغ نگو، رفیق

نیکی که از دو هفته پیش از دست اف بی ای فرار کرده

همش فکرش تو ذهنت بوده

قاطی کردی

و باید باهات صادق باشم

اگه بخوام کارم رو انجام بدم باید همکارم حواسش سرجاش باشه

حالم خوبه,تو نگران رانندگیت باش

ارتباط دوباره برقرار شد

بچه ها...

همه چی اوکیه؟

نه کاملا

نمیتونیم از اون مانع ها عبور کنیم

چکار می کنی؟

یه نقشه جدید دارم

تحمل کن,قراره وضع خراب شه

همین الان وضع خرابه

من انگس مکگایورم و برا دولت امریکا کار میکنم

برا تایید هویتم میتونید با سفارت امریکا تماس بگیرید

سلام,من جکم

اه...

اون پایتونه

مطمئنم اسم واقعی داره

ولی تو این شرایط یادم نمیاد

اون تروریست سایبریه و یکی از افراد تحت تعقیب اینترپل

تلاش کرد تا راکتورهای هسته ای شما رو ذوب کنه

چند ماه پیش

در کنار

کارهای جالب دیگه

خونه مکگایور,لس انجلس

نه, نه, نه,نه!منو نزن! هی! نزن...

- رفیق,دیوونه شدی؟ - بوزر

- چه کار می کنی؟ - تو چه کار می کنی؟

گفتی نقش ژنرال رو بازی میکنی

فک کردم نشونت بدم چی ساختم

- فیلمت - اها

اره,من,اه...

خواب بد دیدم

خواب دیدی هم اتاقیت رو میکشی؟

اره, خب, دیشب دیر خوابیدم

- این واقعا خوبه - ممنون رفیق

از دوست من چو برای ساخت قالب گچ استفاده کردم

بعد کمی شیره ابکی درخت باعث شد داخل یه قالب

پلاستیکی شکل بگیره

- خیلی نسبت به درامت این گرونه - قطعا

خب، کنفرانس انرژیت تو کلیولند چطور بود؟

اگه لبرون رو دیدی؟

بهش بگو که من چی براش نوشتم

برنامه کنسل شده,و,متاسفم

اوه، رایلی

گفتین اگه در نزنم اشکال نداره

- الان باید برم؟ - اوه...

نه،اشکال نداره,داشتم بهش

چندتا حرکت جوجیتسو یاد میدادم

او روت بود

نوبتی همدیگه رو مینداختیم زمین

هووم,درسته

باشه, خب, باید از شر این لباس خلاص شم

صد درصد از پشم و صددرصد غیر قابل تنفس

اگه کسی بهم نیاز داشت

لباس شیک و مجلسی ام رو پوشیدم

در واقع... من به تو نیاز دارم

خانم دیویس

نام من آقای گرین هست,من قراره

تا زمان دادگاه شما من افسر عفو مشروط شمام

تا وقتی که دادگاه تشخیص بده نیازی به من ندارید

حالا،شرایط شما

یه شرایط خیلی خاصه,خانم دیویس

طبق یک حکم فدرال

شما طی شرایطی ازادید

که بقیه حبستون رو

استخدام تاسیسات فینیکس باشید

عجیبه

حالا... چطور هکری مث شما

معامله ای این شکلی بدست میاره؟

شخصا، می خواهم باور کنم

چیزهای خوب برای افراد خوب اتفاق می افته

خب، چند تا سوال دارم

لطفا با صداقت جواب بدین,خب؟

حالا, از زمانی که شما ازاد شدین به خارج

از لس انجلس که محدودتونه رفتین؟

نه؟ اقا

میتونم فرض کنم

حتی به ذهنت خطور نکرده که به کامپیوتر دست بزنی؟

قطعا نه

الکل چی؟

نه حتی یه قطره

میدونی، تازه مصاحبه با

دوست پسرشما,اقای بوزر رو تموم کردم

جوان دلربایه

صددرصد

از باهم بودن لذت ببرید نرخ مجازات مجدد مجرمانی که داخل یه رابطه

با افراد با ثبات ان

خیلی پایینه

بیا دیگه

جدی؟

اوه...

اوکیه,پولش رو دادم

تنها دزد اینجا این دستگاهه

دلار رو گرفت و بعد با اویزون کردن اون شکلات مسخرم کرد

و اون شکلات رو به رخم کشید

اینم از این

عالی بود

ممنون

من باید تشکر کنم

قانع کردن افسر عفو مشروط من که باهم قرار میزاریم باعث میشه دست از سرم برداره

مشکلی نبود,خوشحال شدم که کمک کردم

از وقتی فهمیدم که رئیس مک تورو از زندان ازاد کرد تا با تروریسم سایبری مقابله کنی

کمک کردن به تو مث کمک کردن به مک

علاوه بر این

من از دخترای بد خوشم میاد

من بد نیستم

فقط اشتباه کردم

اره,میدونی چی میگن

بهترین معلم شما آخرین اشتباه شماست

مادرم وقتی تو دردسر میوفتادم اینو بهم میگفت

- همیشه - منم همینطور

ممنون که درک میکنی

البته من درکت میکنم رایلی

همه احساسمون واقعیه

اصن نقش بازی نمیکنیم

فک کنم جهان داره یه چیزی بهمون میگه

احساس میکنم باید به این موضوع فک کنیم

خب,چطوره شمارت رو بهم بدی؟

اوه...

منظورم تمام اعداد شمارت بود

فقط یه عدد وارد کردی

درسته

هر هفته با موفقیت وانمود کنی

دوست پسرمی

یه عدد دیگه میگیری

پس فقط شش هفته دیگر

تا زمانی که بتونم مهارت ارسال پیامک خودم رو نشون بدم

منظورت نه هفته دیگس

کد منطقه

شش، نه، مهم نی

به زودی منم مث رومئو که به ژولیت اظهار عشق کرد بهت عشقم رو نشون میدم البته

اگه اسنپ چت تو زمان رنسانس بود

مک چطوره؟

خوبه

مطمئنی؟

نگاه کن...

مک داره با احساساتش کنار میاد

بهتر از هر کسی میدونم

میتونم بهتون قول بدم اون کارش رو درست انجام میده

درک میکنم اگه اماده نباشه

خیانتی که نیکی کرد ممکن بود

- هرکسی رو نابود کنه - خب، مکگایور

هرکسی نیست

و نیکی تنها یک همکار نبود

- که سرکش شد - مادرش درگذشت

وقتی 5 سالش بود پدرش ترکش کرد وقتی

12... - 12. از گذشتش باخبرم ,جک

نکته اینجاست

تطبیق فقط یک حقه نیست که اون انجام میده

این یه مکانیزم برای بقا است

هی

قلبش شکسته؟

بله,ولی باید از عملیات میدانی کنار گذاشته بشه؟

به هیچ وجه

او فقط به زمان نیاز داره

اون اسمون و زمین رو یکی نمیکنه تا نیکی رو پیدا کنه

میدونه که مامورای ما

دارن دنبالش میگردن

بهتر میشه

باشه، اعتراف میکنم

وارد شدن به خونه نامزد سابق ادم

و دروغ گفتن به بهترین دوست که تو بهترین شرایطم درحالی که فکرم یه جای دیگس

خوب بنظر نمیاد