Domina

12 años después.

Finalmente terminó la guerra civil.

Cayo y Livia son la pareja más poderosa de Roma.

Pero nadie está a salvo durante mucho tiempo.

Buena y hermosa Proserpina.

Reina de los muertos y esposa de Plutón,

Señor del Inframundo.

Soy yo, Escribonia,

hija de Lucio Escribonio Libo.

Hoy te pido que provoques dolores ardientes...

en el vientre de Livia Drusilla.

Deja que el bebé de Cayo Julio...

en el vientre de Livia Drusilla...

muera en dolorosa agonía.

Que el bebé de Livia Drusilla y Cayo Julio...

se deslice hasta el suelo...

apestando y muerto como los precedentes.

Luego haz que la sangre brote de la vagina de Livia Drusilla...

hasta que muera de dolor y desesperación.

Llévate a la madre y el hijo al inframundo, amable Proserpina.

Y que se pudran en la oscuridad...

por siempre.

Haz esto por mí, generosa Proserpina,

antes de los idus de enero,

y a cambio te ofreceré vino tinto, dátiles,

y una camada de rosados lechones.

Las Saturnales son una antigua fiesta religiosa.

No es una excusa para emborracharse a ciegas.

Un día de libertad es un privilegio,

así que este año, cualquiera que regrese después de anochecer...

o ensucie el piso...

se enfrentará a mí.

Las Damas Octavia y Escribonia están invitadas hoy,

así que aquellos responsables...

se asegurarán de que la cena quede pronta en la cocina...

y la mesa está puesta.

Gracias.

Oye.

Señor, perdóname, pero...

tienes visitas.

Es un día festivo.

Senadores.

Corvino y Craso.

Murena también.

Al resto no los conozco.

Sabíamos que alguien vendría, tarde o temprano.

No pensé que Craso fuera uno de ellos.

Tus enemigos están saliendo a la luz.

Es mejor así.

No vinieron a matarte, no aquí.

Ahora no.

Esos dos son más inteligentes que eso.

Eso es lo que pensó César.

Craso.

Murena. Corvino.

Bienvenidos.

Bienvenidos.

¿Cómo está Livia? ¿Se unirá a nosotros?

Te refieres al rumor malicioso...

acerca de que mi esposa tiene opiniones políticas.

Y que realmente las escucho.

Perdona esta intromisión en un día festivo,

pero queríamos hablar extraoficialmente...

antes de que el Senado vuelva a reunirse en el nuevo año.

En nombre del Senado en su conjunto,

esperábamos tener una idea de tus puntos de vista acerca del futuro.

-¿El futuro? -Cómo ves la evolución de las cosas.

O no.

Todos atravesamos tiempos turbulentos.

Desde el asesinato de César,

toda una generación no conoció otra cosa aparte de una guerra civil.

Pero ahora la guerra terminó y ha sido así por un tiempo.

Sí, cómo vuela el tiempo.

Es increíble al pensar que pasaron quince años...

desde que a ti, a Marco Antonio y Lépido se les concedió...

poderes completos y absolutos sobre todo.

Por el propio Senado.

Por un plazo determinado que venció hace algún tiempo.

Bueno, eran necesarias medidas especiales.

Y ahora Marco Antonio está muerto...

y Lépido también puede estarlo.

Entonces, de repente... solo quedas tú.

Todo lo que el Senado se ha estado preguntando...

¿en qué posición nos deja?

Legalmente.

Constitucionalmente.

Prácticamente.

Ahora que la paz fue restaurada...

y tu trabajo está, bueno...

hecho.

Tenías razón.

El Senado me acaba de decir que dimita o verás.

César eligió "o verás", y mira lo que le pasó.

No voy a irme a ningún lado.

Bien.

Pero no podemos cometer el mismo error.

Padre...

este es el queso que te gusta...

de nuestra antigua granja en Caperna,

que funcionó muy bien el año pasado.

Cayo no regresará el poder.

Como César, está desafiando al Senado.

Podría pasar cualquier cosa.

Cayo ha sido un buen esposo...

y padre de Tiberio y Druso.

Sabes que llegué a amarlo.

No quiero que muera como César.

Quizás todavía haya una forma de restaurar la República.

Ayúdame a encontrarla.

¿Estás listo?

Vamos, Rómulo. Vamos.

Tiberio...

-Perderás de nuevo. -Vamos.

Si. ¡Sigue, Remo!

Todo el camino, todo el camino, todo el camino.

Rómulo la está alcanzando.

¡Eso es trampa!

Oye, lo pusiste por delante al principio.

Dime quién más sabe de esto.

Mecenas.

Agripa.

Solo estaba diciendo que deberíamos decirle a Craso que se vaya a la mierda.

Lo sé, te escuché desde el jardín.

Y solo decía que lo están obligando a elegir.

O te retiras...

y restituyes formalmente todo al Senado,

que es efectivamente restaurar la República,

o... le dices al Senado que se vaya a la mierda formalmente,

lo que sería admitir que ahora eres un dictador.

¿Por qué no podemos tan solo ignorarlos?

Porque tienen razón.

Mi cargo es ilegal e inconstitucional.

Entonces... bien.

Serías un gran dictador.

Esa nunca fue la idea.

¿Lo era?

Bueno, en el momento en que nos retiremos, seremos vulnerables.

Nos ganamos muchos enemigos.

Haremos muchos más si no lo hace.

César fue apuñalado veintitrés veces afuera del Senado.

Esos republicanos rabiosos están todos muertos ahora.

Lo siento, Livia, yo...

No quise faltarle el respeto a tu padre.

Está bien, Agripa.

Era un republicano loco.

Lo que estoy diciendo es que la gente está harta de la guerra.

Aceptarán un dictador a cambio de la paz.

Por un tiempo.

Hasta que de repente no lo harán.

Bien. Tienes razón. Vamos a matarlos.

Corvino y Craso y al resto de ellos.

-Eso no es lo que estaba diciendo. -Bueno, funcionó antes.

Eso me suena a "Vete a la mierda".

¿Y qué? Solo quieres cederlo todo.

¿A un bastardo ambicioso cómo Corvino?

No le importa la República...

él solo quiere ser tú.

Y Craso.

Luchó contra nosotros con Sexto y luego con Antonio.

Hemos estado en guerra toda nuestra vida.

Nos lo ganamos. El camino difícil.

¿Por qué deberíamos devolverlo?

Es tuyo, Cayo.

Tómalo. Tómalo ahora.

Eres mejor que eso, Cayo.

Es hora de demostrarlo.

Ambos tienen razón. Tienes que elegir.

Uno o el otro.

Y rápido.

¿A dónde vas?

Prometí llevar a los niños a ver a su padre...

mientras te decides.

Por favor no te detengas ahí. Vamos.

No, la alcanzará. ¡Rápido! Sigue. Sigue.

-Vamos. -Tiberio, Druso.

-Tu madre está aquí. -Rápido.

¿Estás apostando?

Son las Saturnales, Antígona.

Lo tenemos permitido.

¿Si?

¡Ven! ¡Rápido!

¡Ven! Silencio.

-Espera. Bien, ve, ve. -¡Ve! ¡Ve! ¡Ve!

Asegúrate de que sea la tortuga de Tiberio.

-Deja de darme órdenes. -¡Ve!

¡Es mi plan!

Déjame ver.

-Cuidado. Cuidado. -Es la correcta.

Vamos. Vamos.

Julo, espera. No tengo permitido salir de casa sola.

Estás con nosotros. Ven.

Saluda a tu padre.

Hola, padre, somos nosotros.

Padre, por favor acepta este regalo de vino...

-de nuestras tierras en Privernum. -Puede tener los pasteles.

Están rancios.

Le gustarán así.

El vino es para tu abuelo.

Siempre eres mala con mi padre.

Traicionó a la República.