Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
::::::::: آيــــ(قلب خونین)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
...بانو پارک چجوری
اینو میدونی؟
...من
همسر عزل شده ولیعهد، دختر محقق یو هاک سو
بانو یو هستم
...ببین بانو پارک
...الان متوجهی که
داری چی میگی؟
دوست دارین حرفام دروغ باشن
،دقیقتر بگم
میخواین تبدیلش کنین به یه بیانیهی غلط
وقتتونو تلف نکنین مشاور
...از الان به بعد
سرتون قراره خیلی شلوغ بشه
...اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب- ...اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب-
ملکه رو بدین- ملکه رو بدین-
...اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب- ...اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب-
ملکه رو بدین- ملکه رو بدین-
اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب ملکه رو بدین
...اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب- ...اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب-
ملکه رو بدین- ملکه رو بدین-
...اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب- ...اعلیحضرت لطفاً اجازهی انتخاب-
ملکه رو بدین- ملکه رو بدین-
اعلیحضرت
لطفا تاریخی رو مشخص کنین
دخالت خانوادهی همسر پادشاه تو امور دربار داخلی
به شدت انتقاد آمیزه
!اعلیحضرت
من زیردست وفادار شمام
...لطفاً
،با اعطا کردن سخاوتتون به من
بذارین به عنوان فرد وفادارتون بمیرم
خواجه، بیا جلو
بله سرورم؟
دستور بده هر چه زودتر
برای دیدن بانو چو یه تاریخ مشخص کنن
بله اعلیحضرت
...سرورم، از سخاوتتون
فروتنم
::::::::: آيــــ(قسمت هشتم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
از فرماندهی روستای بامبو خبر اومده
اصلیت بانو پارک مشکوک میزنه
...این حقیقت که
یه نفر از دربار سلطنتی این همه راه رو برای دیدنشون رفته
قلب اعلیحضرت با عشق بانو میتپه
حتماً یه خواجه هم فرستادن که همیشه حواسشون به سلامتش باشه
ولی قضیه برمیگرده به هفت سال پیش
در اون زمان اعلیحضرت ولیعهد بودن
مسئلهی بزرگی نیست
دختر یو هاک سو رو یادت میاد؟
همون که برای همسر ولیعهد شدن انتخاب شده بود؟
آره
چطور بود؟
شایعه شده بود که شخص عادی ای نیست
هرچند، تحصیلات بالایی داشت
و راجع به خیلی از موضوعات اطلاعات علمی داشت
مشخصه
...پدرش همش غصهی اینو میخورد که
،اگه به عنوان یه پسر به دنیا میومد
خیلی راحت میتونست وزیری چیزی بشه
به نقاش بگو یه پرتره از خواجه جونگ بکشه
وقتی تموم شد، ببرش به روستای بامبو
و شخصاً تایید کن که
خواجهای که از روستای بامبو دیدن کرده خواجه جونگه
وقت واسه تلف کردن نداریم
بله
چه خوبه که شماها منو از کسلی درمیارین
ازتون ممنونم
ماییم که قدردانیم- ماییم که قدردانیم-
قصر جاییه که توش باید اقامت داشته باشین بانوی من
هر نوع ناراحتیای، هرچند کوچیک باشه
درست کردنش باعث خرسندیمونه
البته که اعلیحضرت به زودی تاج گذاری ملکه رو تایید میکنن
که راه رو برای برگشت شما هموار میکنه
ملکه مادر برای بهبودی از بیماری اینجان
این حرفای بی ربط چیه میزنین؟
بانوی من
با تواضع ازتون خواهش میکنم که راحت باشین
...امیدواریم دعاهای قلبیمون
به برگشت سلامتیتون کمک کنه
بانو یون، حرفاتون
خیلی مهربانانه ان
چند وقتی میشه که همو ندیدیم
چرا خبرم کردین؟
از زمان مرگ پادشاه مرحوم، مردم به لباسهای عزاداری اهمیت خاصی نمیدن
و الانم میخوای اعلیحضرت از !عزای سه ساله سرپیچی کنن
!ای رذائل
اگه توام برای ترغیب کردنم اینجایی پیشنها میدم همین الان برگردی
...چطور میتونم از آرزوهاتون
برای حفظ آیین کنفوسیوس اطلاع نداشته باشم؟
...تمام نگرانیم اینه که
...تو تاریخ اسمتون به عنوان کسی میاد که
دادخواست محققین رو ندیده گرفت
باورم نمیشه داری ازش استفاده میکنی که پروندهت پیش بره
شما و اعلیحضرت ممکنه مجبور شین تسلیم محققا بشین
ولی هنوزم یه راه واستون هست که عرف رو رعایت کنین
دیر کردین
...اعلیحضرت هم
خبر دارن پدرت کی بوده؟
اگه بدونن نفعش واسه شما بیشتره؟
...یا
،واسه من بهتره که بگم
یه پادشاه بی حواس رو اغوا کردم؟
انگار تفاوتی ایجاد میکنه
در هر صورت حواسم بهش هست
البته
...با دیدن این که
هنوز دختر یه خیانتکار رو به دادگاه گزارش ندادین
یعنی واستون ارزشمندم
تصمیمم رو بر اساس جوابت میگیرم
...من
یه معامله پیشنهاد میدم
افراد من که دنبالشونین
و اونایی که زندانیشون کردین
میتونین ولشون کنین برن؟
این هیچ جوره نمیتونه معامله دو سر سودی باشه
فقط مهره بیشتری واسه استفاده بهم دادی
وقتی انقدر به امنیت اونا اصرار میکنی
باعث میشه هیچوقت ولشون نکنم
،پس
این قضیه ادامه پیدا میکنه؟
هیچی بینمون عوض نشده
،در واقع
همه چی عوض شده
میتونم خواستههای عمیق قلبیتون رو بدزدم
ممکنه منصوب شدن به عنوان ملکه سخت باشه
...اما کلا ملکه نشدن
از راحتم راحتتره
محقق ارشد
اینجایی تا بخوای که ملکه رو تاج گذاری کنم؟
البته که نه
چطور به خودم اجازه بدم تصمیمی که گرفتین رو تغییر بدین؟
مراسم تاج گذاری
باید بعد از سه سال سوگواری برگذار شه
اما تصمیم گیری در مورد اینکه کدوم بانو باید ملکه شه، ضرری نداره
تا بتونه به امور دادگاه داخلی رسیدگی کنه
راه حلت خیلی موقتیه
دربار سلطنتی و محققا تایید میکنن؟
اگه اعلام کنین تا پایان بهبودی ملکه مادر
و نهایتا تا آخر ماه خودتون تصمیم گیری میکنین
مسئولان و محققا دلیلی برای مخالفت نخواهند داشت
در غیاب ملکه مادر
...قراره من
تصمیم یه جانبه بگیرم؟
بله، اعلیحضرت
محقق ارشد
تو وفادارترین زیردست منی
از لطف شماست
ما در حال انتخاب بانوی ارشد دربار داخلی ایم
و این تصمیم بدون مشورت با والا مرتبه ترین بانو گرفته میشه؟
شما هستین که این نتیجه رو به ارمغان آوردین
گوش کن بانو پارک
...قصدت برای
واگذاری عنوان ملکه به بانو چو همینه؟
هنوز عمق حرف های من رو متوجه نشدین
من به راحتی میتونستم
همه آدماتو بکشم
...شما
فراموش کردین که من به عنوان برادرزاده تون اینجام؟
روند واقعی ممکنه متفاوت باشه
اما نگرش مهربانانه چیزیه که مردم در ملکه ارزشمند میدونن
من هیچوقت صیغه ای ندیدم
که بعد از نشون دادن غرورش به عنوان ملکه انتخاب بشه
...معامله ما
تمومه
از حالا به بعد
من شما رو تهدید میکنم
بانو پارک، چه چیزی شما رو به دبیرخانه سلطنتی کشونده؟
من اینجام تا شما رو سرزنش کنم، منشی ارشد سلطنتی
نگرانی زیاد این روز های اعلیحضرت
باعث شده که از اقامتگاه من دور بمونن
تنها کاری که من به عنوان منشی ارشد انجام ...میدم اینه که دستوراتو دریافت و ابلاغ کنم
دقیقا، به همین دلیله که من اینجام تا شما رو ببینم
بهتره با خواجه درباره ش صحبت کنین
...نمیفهمم چرا
بخاطر بی لیاقتی شماست که اعلیحضرت به دیدن من نیومدن
کافیه
همتون میتونین برین
تا کجا میخوای ادامه بدی؟
این که چیز نگران کننده ای نبود
تو مراسم تبریک این ماه، من به سالن میرم
و در حضور همه مسئولین بر سر اعلیحضرت فریاد میزنم
و میخوام پاسخ بدن که چرا به دیدن من نیومدن
چیزی نیست که توی تاریخ ثبت بشه؟
تا هشتم همین ماه
فرماندار روستای بامبو رو برای من بیارین
...تا هشتم
وقت دارین
روی حرفم... حساب کن
من فقط برای صحبت کوتاه با مادر اینجام
شلوغش نکن
...به اندازه کافی
برای تحریک تاج گذاری ملکه اینجا موندین
ولی در این مورد مطمئنین؟
وقتی که ملکه پسری به دنیا بیاره
زیردستها بیشتر ازش میترسن و کمتر حواسشون رو میدن به شما
به جای نامادری پادشاه
اونها به مادر ولیعهد احترام میذارن
عجولانه رفتار کردی
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.