Red Sun (Soleil Rouge)

بحلول العام 1860 فتحت "اليابان ابوابها للعالم

وسفيرها الاول الي "واشنطن" وصل بعد رحلة طويلة وخطيرة في البحر

وبعد عشر سنوات من انشاء "خط السكك الحديدية من "سان فرانسيسكو

السفير "ساجاكوتشي" واللورد "بايزن" اكتشفوا انه بجانب مخاطر الرحلة البحرية

.هناك اخطار سيواجهونها خلال عبورهم عبر الغرب الاميركي

تعديل يوسف عبد المسيح يوسف koko 2009 ترجمة

تعديل يوسف عبد المسيح يوسف koko 2009 ترجمة

تعديل يوسف عبد المسيح يوسف koko 2009 ترجمة

حسنا يا رجال الكل الي الخارج اتخذوا مواقعكم

انزلها, الم تسمعني؟

افحص المحرك ولا تلوث نفسك

حسنا

لماذا كل هذه الجنود سيرجنت؟ لابد ان شخص مهم جدا في هذه العربة

نعم سيدي السفير الياباني

الياباني؟ هذا مثير

يا الهي انظر لهذا

هاه؟

الكل يركب.... الكل يركب.... الكل يركب

الكل يركب... الكل يركب

اثبت "لينك" والان اخلع حزامك بيد واحدة

منذ متي تحولت الي صائد مكافئات "ستون"؟

منذ ان ارتفع سعر القبض عليك

يبدو ان ذلك اتي بنتائج

نعم انت كنت غبيا علي الدوام

الان اقفز

ماذا ,انا؟

حثالة

قذارة

الوداع شيريف

الوقت منضبط تماما انا اقوم بهذه الرحلة مرة في الشهر

الرياح هناك هادئه

سنكون في "سانتافي" قبل الظهيرة

نعم ان لم تنشق الارض وتبتلعنا جميعا

اتمانع؟

المحصل

ايها السادة انا واصدقائي سنقدم لكم احد استعراضات الغرب المتوحش

وربما بعضكم سمع بها ان ذلك يسمي احتجاز

ان لم تفزعوا او تقوموا بعمل غبي كلكم ستكونون بخير

فقط اهدؤا واستمتعوا بوقتكم

ابقوا في مقاعدكم

النجدة... النجدة

لا احد يتحرك

انت هناك ابعد هذه الخراف اللعينة عن المسار

اخلوا الطريق

نعم سيدي

حسنا ابتعدوا عن الطريق الم تسمعوا؟

ابعد هذه الخراف اللعينة عن الطريق

الا تفهم اي شئ؟

افهم سيدي

.اعطني هذا

.کارلوس

النجدة

حسنا ...حسنا

"اديلانتي"

بسرعة

انتظرونا

هيا ...هيا ....هيا

شكرا

علي الرحب والسعة

اوقفها اوقفها

الان يا سادة العرض الرئيسي

مساعدي سيجمعون التبرعات كما يحدث في الكنيسة

حسنا حسنا ساخرجها باقصي سرعة

ان اخر ما نحتاجه هو رجل متفجرات خائف

اسف "لينك" سانتبه

حسنا هيا بنا

انزلوا الجميع

انت هيا

اقفز هنا

افتح

هذا يكفي

حسنا لديك 5 ثواني لتفتح الباب

هنت" بحق الله"

ارجعوا

اوغاد قتله

امين يا اخي

حسنا فجرها

نعم اعطني ثلاث اصابع

انتما الاثنان من الافضل ان تخرجوا

السيدات والسادة هنا نهاية الخط وهذا طريقكم للعودة الي

للجيش الاميركي لذا من الافضل ان تبداوا السير

الان

واربعة اخري لي

كيف الحال؟

كما توقعنا

اربعة الاف؟

تقل او تزيد

"صيد ثمين لك يا "لينك فلك الثلث

ليس سيئا للعمل ايام الاجازات

ومتي نقتسم؟

"كما قلنا في "سان لوكاس

ولماذا ليس الان وننفصل من هنا؟

هنت" لقد كنت ترتعد مثل شجرة" مليئة بالبوم من البداية

ما خطبك بحق الجحيم؟

لدي شعور سئ

بشان ماذا؟

فقط شعور سئ

لا تقلق "هنت" ستحصل علي حصتك لينك" سيتكفل بذلك"

"لست قلقا من "لينك

ماذا تعني؟

اعني ان تخرسا

جوش" تاكد ان كل شئ علي ما يرام بالخارج"

اوامرك جنرال

ثم تفقد العربة الخاصة

"لست قلقا منك "لينك" بل من "جوش

ماذا عنه؟

لا ادري

هذه حصتك

"ارجو الا تغضب مني "لينك

وقبل ان ترحل يجب ان تغير بنطالك المبلل

حسنا

اسمع يا من بالداخل لدينا 30 رجل مسلح هنا

ومهما كان ما لديك لن يكافئنا افتح

ربما لا يتحدث الانجليزية

وانا لا اتحدث اليابابنية

بابلو" يتحدث اللاتينية فقد كان قسا"

نعم نعم

اللعنة احضروا "هنت" ونفجرها"

"انا "ساكاجو بايزن

سفير الي الولايات المتجدة بتفويض من جلالة الامبراطور

الميكادو" امبراطور اليابان وانا احذركما فنحن" "متوجهين الي "واشنطن

وصولي سالما امر تضمنه حكومتكم

واشنطن" بعيدة عن هنا سادخل"

انتبه لهذين

حرس الساموراي

في خدمتي

اذا اردت ان يبقوا في خدمتك

اخبرهم ان يبقوا اياديهم بعيدا عن هذه السكاكين الطويلة

حسنا ايها السفير ساخبرك كيف يسير الامر

انت اجنبي في بلد غريب وانا وصديقي

ننظر حولنا وناخذ ما نريد

ان حاولت ان توقفنا سنقتلك

لا داعي للتدمير النقود هنا

سيدي السفير انت رجل كريم استمتع باقامتك هنا

وماذا افعل بهذين؟

اذا لم يكن لديك عمل لرجال يرتدون ملابس النساء دعهم يذهبون

حسنا

سيدي انها هدية من المبراطور الي الرئيس

ذهب اليس كذلك؟

اشكر الامبراطور نيابة عني

اقفز

"لينك"

يصلح كمحل جزار

انت

اتنادينني؟

اريد ان اعرف اسمك

انت محظوظ لاننا لم نقتلك

سالت عن اسمك

في نيو اورلينز قتلت رجالا لم يعجبهم اوراق اللعب التي وزعتها لهم

لذلك لماذا اخبرك باسمي؟ ما فائدتة لك؟

اريد ان اهينك وان اقتلك

اري انك حتي اليوم لم تري رجلا يقتل بهذه

بالسيف او المسدس كلنا سنموت

"اسمي "جوش

كانوا مثل اخوتي

هذا محزن

الرجل الذي قتله حاول قتلك ايضا

نعم يبدو ذلك

سرق منا شيئا عظيم القيمة

هدية الي رئيسكم من الامبراطور

امر سئ

نها مسالة شرف لنا ان نعيده

ستقود حرسي الي هذا الرجل

كلا ستقتل جوش فور ان تراه

وان اريدهذا الفرنسي حيا

علي الاقل حتي استعيد النقود

رتب الامر مع حارسي هيا

اظن انك لم تسمعني ايها السفير

لن اخذ محدود الخبرة الي هذه الانحاء

لا تخطئ كارودا ليس رجلا عاديا

لا ابالي ما يكون ونحن ايضا ليس لدجينا خيول

وجوش يسبقنا بساعتين ولديه 20 رجل مسلح

......وحتي لو حصلناه المصاعب

اصمت كل عقدة من هذه تمثل يوما

"واعطيته 7 ايام لاستعادة سيف "الميكادو

بعد 7 ايام ساعود الي هنا في نفس القطار

لنفترض لنه لم يستعيد السيف خلال 7 ايام؟

سينتحر بتمزيق احشاءة بالسيف

وكذلك انا "انها "الهاراكيري

حسنا هذا شئ احب ان اراه

وسيقوم بها الان لاني لن اخذه معي

سيقطع راسك

هذا شئ لن احب ان اراه

فقط اختبرك

هذا ما افكر فيه بالضبط

انك تركض بشكل جيد في هذه التنورة

نعم سيدي ساحاول شئ اخر

انتظر لحظة... انتظر لحظة

هذه الاثار تدور حول المنعطف الطويل

ولاطريق اخر للخروج سوي ذلك ولكن يمكن ان نكسب بعض الوقت بالخروج من اعلي

اللعنه فقط اتبعني

لنسترح؟

لقد استوعبت الامر

انك تشبه الغوريللا ودميم مثل الجوارح

ليس فقط ذلك بل انت غبي مثل الحمار

من الاغبي انا ام من يخدعه اصحابه؟

ظننتك لا تعرف اللغة

هل قلت ذلك انا؟

كلا ولكنك لم تتحدث ابدا

الحمار ليس لديه ما يقوله