Wistoria: Wand and Sword (杖と剣のウィストリア)

الحلقة 11 الاسم الحقيقيّ للجُبناء

قاعدة الواحد من ألف

قاعدة الواحد من ألف

إنّه معيار البرج لتحديد النّقاط

الوحش ذو النّقطة الواحدة يُعدّ مُكافئاً لساحر ذي ألف نقطة

...القيمة 270 نقطة

،مُتحوّلاً إلى ما قد يمتلكه السّاحر

...وحش بقيمة 270 نقطة مُكافئ لـ

ساحر بـ 270،000 نقطة

!ديوك عظيم شرّير

!لا تدعوه يُصيبكم

هذا غير مُمكن! أي قوّة يمتلكها؟

ليهانا، يجب أن ننسحب! ما زال !بإمكاننا الخروج أحياء

!اهربوا

!اسبقوني جميعاً

!أطعني الآن! تعال! مهِّد الطّريق

!آلفس رينغول

!فيغنال! بسرعة

حسناً

اخترقَ سحرَ الوهم؟

هذا غير ممكن! ما يكون هذا الوحش؟

قرأتُ شيئاً من هذا القبيل في مكتبة الأكاديميّة

إنّه ديوك عظيم شرّير

يظهرون في الطّابق 25 وقريب من ذروة فصيلة الوحوش الشرّيرة

!الطّابق 25؟

ماذا يفعل وحشٌ كهذا هنا؟

لا بدّ أنّ للأمر علاقة بذلكما السّاحرين اللّذين استدعيا البوّابة

هل نجونا تماماً؟

لا، يبحثون عنّا

كم حارساً شرّيراً وخفير شرّيراً هناك؟

.الديوك العظيم يسيطر عليهم أمرَهم بإيجادنا

بهذا العدد الكبير المُتجمِّع هنا ...من الخفير في الطّابق 11

هل السّبب هو ذلك الوحش؟

مهلاً! هل تلمّح إلى أنّه لا يوجد مهرب؟

وبأنّنا علِقنا في هذا الطّابق الّذي اجتاحته لشّياطين؟

!سنموت جميعنا هنا؟

...مُرهَقين تماماً ومسحوقين وفي أحلك ظرف

يحاول اليأس أن يخنقنا

ماذا يُفترض بنا أن نفعل؟

ملاذنا الوحيد هو... قتل الديوك العظيم

عندما يكون حاكماً برتبة بارون ،أو أعلى حاضراً

فإنّ الوحوش الشرّيرة تؤسّس نِطاقاً لها يمتدّ عبر عدّة طوابق

لكن إذا قضينا على الحاكم، فإنّهم يفقدون قائدهم

ينبغي لهذا أن يُمهّد طريقاً

تقصد بما أنّ زعيمهم قد نُقِلَ آنياً ،إلى هذا الطّابق عبر بوّابة

،إذا استطعنا كسر سلسلة أوامرهم

فسيكون من الأسهل وصول الإنقاذ من الأكاديميّة إلينا؟ صحيح؟

!كفى حماقة

هل فقدتَ صوابك يا عديم الموهبة؟

هل تعتقد بأنّنا نستطيع هزيمة ذلك الشّيء بمفردنا؟

لديّ خطّة، لكن لن أجبركم على تقديم المساعدة

فأساساً، لا يمكنني استخدام السّحر

لا شكّ في ذلك! من يثِق —بخطّة رسمتها أنـ

أنا أثق به

حكمته وتضحيته الذّاتيّة أنقذتني مرّات كثيرة

سأؤمن بقدراته الآن

أنا أثق به أيضاً! ويل خبير بالدّيماس !أكثر من أيّ شخص آخر

إذا كان الهرب لن يؤدّي إلّا إلى ،مُطاردتنا ومُحاصرتنا

فينبغي أن نواجه التّهديد بدلاً من ذلك

لكن ليس وكأنّني سأتماشى !مع ما يقوله البليد

...فيغنال، كوليت... وأنت يا شيون

ليهانا، سمحتُ له بلمسي

آمل أن تثقي بصديق الإيلف

يبدو أنّني كنتُ مُخطئة من البداية

.لم يكن من المُخطَّط أن تكون درعنا كان من المُخطَّط أن تكون قائدنا

في الوضع الرّاهن، أنت الوحيد الّذي لا يعتريه اليأس

...ليهانا

،أثِق بفيغنال، وإذا كان هو يثق بك

فسوف أأتمنك على كلّ شيء ...كذلك يا سيرفورت

لا، يا ويل

وجِّه إلينا أوامرك

سوف نلتزم بها

!عُلِم. سوف نعود سالمين

هل فقدتُم صوابكم جميعاً؟ لا يمكننا !الفوز بتطبيق خطّة عديم موهبة

معك حقّ يا يوليوس

لا يمكننا الفوز بخطّتي وحدها

أنت المفتاح

مدّنا بقوّتك من فضلك

ماذا قلت؟

سأعلّمك خدعة سحريّة سرّية خاصّة بإيلفي

ماذا؟

سجن الأرض المُتجمِّدة! برَد !من السّماوات المُتحطِّمة

الخـ

الخلود بعيد

!بينما تمضي هذه اللّحظة

،قيثارة الدّموع

تعزف لحن الجليد الشّاحب

!لتُطوِّق كلّ شيء في سكون

خدعة سرّية خاصّة بآلبيس فينا؟

أجل. تعويذة آرس وايس الخاصّة بإيلفي تستطيع جعل التّعزيم مستمرّاً

تجعله مستمرّاً؟

،في العادة، إذا عُرقِل تعزيم فلا يمكنك إطلاق التّعويذة

لكن آرس وايس الخاصّة بإيلفي تستطيع المُتابعة من حيث تتوقّف النُّسخ

،لذا إذا دُمِّرت نسخة وتوقّفتْ

تستطيع نسخة أخرى مُتابعة التّعزيم

!تبدّدي أيّتها الرقّة! زُل أيُّها الحُبّ

بهذا، ينبغي أن يكون من المُمكن إطلاق تعويذاة مُتقدِّمة بتعزيمات طويلة

!حرّرتُ نفسي منك

!قدّم الدّماء! أقسِم على جثث الموتى

أي "مُمكن" هو هذا؟! عديم !الموهبة اللّعين ذاك

هل لديهم فكرة كم من الصّعب الحِفاظ على آرس وايس فقط؟

...تحميلي كلّ هذا العبء

!اللّعنة

!أنا حامٍ

!حامي قبر العذراء نارشا

!جميعكم، أمِّنوا التّغطية ليوليوس

!تعويذات مُتدنّية المستوى ستَفي بالغرض !واستمرّوا في الإطلاق لإبطاء الوحش

!كوليت

!شيون

!فيغنال

!فروباس يوليير

!إغنيس روكس

!فيرديس لانا

لم يتأثّر؟

!اللّعنة

أجنحته لا تُقهَر

!كما قال ويل فحسب

،إذا كان ما قرأتُه في المكتبة صحيح أجنحة الديوك العظيم حصينة

لا هجمات شيون ولا الآخرين ولا هجماتي ستخترقها

!سنؤدّي دور الطّعم فحسب إذاً

سنظلّ نُشتّت العدوّ حتّى يبدأ !يوليوس بقصفه

!رياح

!أنشئ نعشاً من الفولاذ الأزرق

ستكون تلك حديقة الغابة الّتي ترتقي !في البلاد الأبعد! أرمينتا أوليسكاس

الملاذ الأخير ليوليوس، هجومه ...الجليديّ الشّامل

تصدّى له الوحش

العقبة هي أنّنا نواجه خصماً ذا 270 نقطة

قد يتمكّن من صدّ هجمة يوليوس الأقوى

...لهذا السّبب، في النِّهاية

!ليهانا

...أوين سيكي

!ليزولدي ديوا

!آلغيز

،حتّى لو تصدّى للقصف

!تأثيرات الجليد ستُبطئ أجنحته

،بمُناورة السّرعة الفائقة الخاصّة بليهانا

ستتمكّن من الانسلال نحو المدى !المُجدي للهجوم عن كثب

!حاجز؟

لحظة، هل هذه دائرة تحكُّم عن بُعد؟

أُطلِقَ حاجز تلقائيّ على الوحش؟

هل ألقى ذلكما السّاحران هذه التّعويذة سلفاً؟

!ليهانا

!كيكي

الخواص السّحريّة هناك .سبعة خواص سحريّة أساسيّة: ظلام، نار، رياح، أرض، برق، ماء، وضوء ...لكن طرح مثل هذه الأسئلة البدائيّة عن المواد العناصريّة في هذه المرحلة .يبدو لي أنّه عليك أن تُعيد تثقيف نفسك ابتداء من العام الأوّل ...والآن، احفظ الكلمات التّالية عن ظهر قلب، أنت يا من لا تبحث سوى عن ترفيه نفسك .تكوين الخواص ليس النُّور... إنّه الظّلام إدوارد سيرفينس-

الديوك العظيم الشرّير .إذا واجهت واحداً، فاهرب .انسَ الأمل والتّفاؤل .لن تنجح الصّلوات ضدّ الشّياطين اقتباس من ورقة مُلطّخة بالدّماء-

لماذا يوجد ديوك عظيم هناك؟

!ليس لدينا الوقت للتّفكير في ذلك الآن !أسرِع يا واركنر

...ويل

!ميلفينت