Hirowareta Otoko (Lost Man Found / Hirowa Reta Otoko / 拾われた男)
دانلود زیرنویس Thai
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Thai
نخستین 200 خط.
ให้ตาย
เหนื่อยใจชะมัดเลย
เฮ้อ
ปี 2008
ปีอธิกสุรทิน วันที่ 28 กุมภาพันธ์
อพาร์ตเมนต์โชวะ
ที่หน้าประตูทางเข้าห้อง 201
เมื่อตัดสินใจว่าจะอุบเงียบ เรื่องที่เกิดขึ้นในเกียวโตกับแฟนสาว
เขาจึงเปิดประตู
กลับมาแล้วนะ
ยินดีต้อนรับกลับ
- กำลังรออยู่เลย - ยุยออกมารับเขา...
- ซื้อโอจุนเกี๊ยวซ่ามาด้วยล่ะ - ราวกับว่ากำลังตั้งตารอ
ขอบคุณนะ
แล้วไง ถ่ายหนังเป็นไงบ้าง
อือ
มันก็...
สนุกสุดๆ เลย
ดีแล้วละ
แล้วไงต่อ
ฉากจูบเป็นไงบ้าง
อืม
อันที่จริง...
มันเยี่ยมไปเลย
เอ๊ะ
อ่า ไม่ใช่สิ
ฉันดันอินในบท ไปกับนักแสดงหญิงอีกคนน่ะ
ก็เลย...
หลงชอบเขาหัวปักหัวปำซะแล้ว
ฮะ
เอ๊ะ
หา เดี๋ยวสิ นี่มันบ้าอะไรคะเนี่ย
ก็แบบ...
ทำเอาขนลุกไปหมด ไม่อยากจะเชื่อ
เหม็นขี้หน้าคุณมัตสึโอะเลย ช่วยไปตายซะได้ไหมคะ
เดี๋ยวสิๆ
ยังไงก็อ่านต่อไปก่อนเถอะครับ
เรื่องนี้มันมีสาเหตุอยู่
แหงล่ะคะ ก็ต้องมีสาเหตุอยู่แล้ว
คุณบอกว่ากลับจากเกียวโตแล้ว มีเรื่องสำคัญจะคุยด้วยนี่คะ
เรื่องสำคัญที่ว่าก็ต้องเป็น...
การขอแต่งงานไม่ใช่เหรอ
มันก็ต้องแน่นอนอยู่แล้ว ผมมีเซอร์ไพรส์ใหญ่ที่จะขอแต่งงาน
เอาเป็นว่าอ่านต่อไปเถอะครับ
ในตอนแรกมันเริ่มจาก...
นายต้องไปเกียวโตสองอาทิตย์นะ
หนังผจญภัยซามูไรพเนจรไงล่ะ
อย่าบอกนะว่า...
ผมได้เล่นเป็นคุณสุเกะไม่ก็คุณคาคุ
จะหลงตัวเองไปแล้วมั้ง
ไม่ใช่แม้แต่ฮาจิเบด้วยซ้ำ ก็แค่ชาวเมืองดาษดื่นคนหนึ่ง
แต่ว่านะครั้งนี้...
มีฉากเลิฟซีนด้วย
นายจะต้องจูบ
พูดจริงเหรอครับ
"เกียวโต"
และเพราะแบบนั้นเอง
ผมจึงทิ้งยุย ที่รอการขอแต่งงานไว้ที่โตเกียว
และไปยังเกียวโตคนเดียว
ขอโทษที่ให้รอนะครับ คุณโอซาจิมาแล้ว
- อรุณสวัสดิ์ค่ะ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ
- อรุณสวัสดิ์ค่ะ - ฝากตัวด้วยนะคะ
- อรุณสวัสดิ์ค่ะ - คนที่เข้าฉากด้วยเป็นนักแสดงคนโปรด
- ฝากตัวด้วยนะคะ - ยิ่งไปกว่านั้น...
- ฝากตัวด้วยนะคะ - เช่นกันครับ
ในฉากจูบครั้งแรกในชีวิต
จู่ๆ ผมกลับประหม่าจนถึงขีดสุด
- จะเริ่มแล้วนะครับ - ค่ะ
เอาละ ได้เวลาแล้วนะครับ
- ค่ะ - ครับ
กล้องพร้อม
คัตที่สี่
เอ้า เตรียมพร้อม เริ่มได้
โอซาจิ
คุณคะ
เอ้า คัต
แอ่นหลังมากไปแล้ว
ไม่ได้สิแบบนั้น
- อย่าลืมตาไว้ด้วย - ขอโทษครับ
โอซาจิ
คุณคะ
ทำปากยื่นเกินไปแล้ว
ตาเหลือกแล้วนั่น
ตัวสั่นเกินไปแล้ว
- เหงื่อแตกเกินไปแล้ว - ขอโทษนะคะ
- อีกรอบนะครับ - เล่นให้ผ่านสักทีเถอะน่า
ขอโทษด้วยครับ
ใส่วิกแล้วร้อนจังเลยนะคะ
ขอโทษจริงๆ นะครับ ขอโทษครับ
- ไม่เป็นไรเลยค่ะ - โอเค
คิดซะว่าฉันเป็นแฟนแล้วทำก็ได้นะคะ
เอ๊ะ
คุณคะ
โอซาจิ
ดีล่ะ
เอ้า เตรียมพร้อม เริ่มได้
โอซาจิ
คุณคะ
เอ้า คัต
โอเคแล้ว
นี่คือเรื่องราวชีวิตของ นักแสดงคนหนึ่ง
ผู้มีดวงและพรหมลิขิตคอยชี้นำทาง
เป็นละครทีวี
ที่สร้างจากเรื่องจริงซะยิ่งกว่าจริง
แต่ชื่อของตัวละครและองค์กร
ที่ปรากฏในเรื่องซะส่วนใหญ่
ได้มีการเปลี่ยนแปลง
คืนนั้นคุณนักแสดงหญิง
เชิญผมที่หายประหม่าแล้วไปดื่ม
พอฉันเข้าไปใกล้ คุณก็เอนหลังใหญ่เลย
ตลกจังเลยค่ะ
เนอะ เขาน่ารักดีใช่ไหม
เอ่อ มั้งนะ
ก็แหม เห็นคนสวยๆ ยื่นหน้ามาใกล้แบบนั้น
ผมแทบจะทำท่า อินา เบาเออร์ได้อยู่แล้ว
อ๊ะ
ฉันได้ยินมาด้วยค่ะ
ว่าคุณกำลังจะแต่งงาน
ดีจังเลยค่ะ
เอ๊ะ ได้ยินมาด้วยเหรอครับ
อันที่จริงผมตั้งใจว่า
กลับไปแล้วจะขอแต่งงานน่ะครับ
แต่นึกคำขอดีๆ ไม่ออกเลย
ถ้าอีกฝ่ายเป็นคุณโอซาจินะ ผมคงนึกออกทันทีเลย
อ๊ะ
ใจร้ายจังเลย
ไม่ได้ใจร้ายสักหน่อยครับ
ป่านนี้ยัยนั่นจะกำลัง ร้องไห้อยู่หรือเปล่านะ
"โตเกียว"
"คุณฮิกะ ยุย"
"ที่ว่าการเขตชิบูย่า แผนกสำมะโนครัว"
หืม
รู้กันแค่ตรงนี้นะครับ
ก่อนที่ผมจะออกมาจากโตเกียว
ผมเตรียมเซอร์ไพรส์ใหญ่เอาไว้ด้วยนะ
คือว่าผมอยากได้ใบทะเบียนสมรสน่ะครับ
สองใบโอเคไหมคะ
ใบเดียวพอครับ
เผื่อเขียนผิดเอาไปสองใบดีกว่านะคะ
อ๋อ
ขอบคุณครับ
"มัตสึโดะ ซาโตรุ"
ถ้าเธอเปิดซองเมื่อไหร่ ได้น้ำตาแตกแน่ครับ
ถ้าเป็นผมนะคงตายไปเลย
แบบดีใจจนตายเลย
"ใบทะเบียนสมรส"
สุดยอดเลย
ในเมืองเนี่ยทางการ จะมาเร่งรัดให้แต่งงานสินะ
เดี๋ยว แล้วเขารู้ได้ไงเนี่ย
น่ากลัวชะมัด
"ใบทะเบียนสมรส"
"เจ้าบ่าว มัตสึโดะ ซาโตรุ"
"วันถัดจากที่ฉันกลับมาโตเกียว
ปีอธิกสุรทิน วันที่ 29 กุมภาพันธ์
วันฤกษ์ดี
เอาใบทะเบียนสมรสไปยื่นกันเถอะ"
งั้นเหรอเนี่ย
น่าอิจฉาจัง
ที่คุณใส่ใจทำอะไรแบบนั้นให้
เธอคงจะมีความสุขนะคะ
ดีใช่ไหมล่ะครับ
เอ๊ะ
ถึงแล้ว
เหนื่อยหน่อยนะครับ พรุ่งนี้ออกไปแปดโมงนะครับ
- ครับ ราตรีสวัสดิ์ - ค่ะ ราตรีสวัสดิ์
ห้องฉันอยู่ตรงนี้ค่ะ
อ๊ะ อยู่ข้างกันเลย
งั้นก็ไว้เจอกันพรุ่งนี้ รบกวนด้วยนะคะ
ราตรีสวัสดิ์ค่ะ
คุณคะ
ราตรีสวัสดิ์ครับ
โอซาจิ
"ฮิกะ ยุย มัตสึโดะ ซาโตรุ"
คุณโอซาจิ
คุณโอซาจิ
โอซาจิ
โอซาจิ
เธออาบน้ำอยู่งั้นเหรอ
"เจ้าสาว ฮิกะ ยุย"
หลังจากนั้นการถ่ายทำก็ดำเนินต่อไป
คุณคะ
- ความรู้สึกที่มีต่อโอซาจิก็มากขึ้น - อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียวเลยนะ
คุณคะ
โอซาจิ
โอซาจิ
เอ้า คัต
โอซาจิ
นายห้ามร้องไห้สิ
ห้ามพูดด้วย
นายกำลังจะตายนะ
ขอโทษครับ
คุณโอซาจิ ถ่ายจบทุกฉากแล้วครับ
เหนื่อยกันหน่อยนะคะ
ขอบคุณมากเลยค่ะ
- ว้าย ผู้กำกับ - ทำได้ดีมากเลยนะ
ขอบคุณมากเลยค่ะ ไว้ร่วมงานกันใหม่นะคะ
เหนื่อยหน่อยนะคะ
เตรียมตัวเข้าฉากต่อไปด้วยครับ
กลับไปทำงานได้
คุณคะ
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.