Role Play

Role Play

دانلود زیرنویس Arabic

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Role Play 2023 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Role Play 2023 720p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
ناشر DrAbdellateef
01:41:48 Time - 🎥🎬Your Rate Will Be Great🎬🎥

برچسب‌ها

webdl
professional_translation
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Choose the file for your episode Role Play.srt Role Play.ass
دانلود زیرنویس Arabic
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2026-01-12
تعداد دانلود: 62
مخصوص ناشنوایان: No
FPS: 24

پیش‌نمایش زیرنویس Arabic

نخستین 200 خط.

‫أصبحت في مكان قريب. هل تراني؟‬

‫صورة كاميرا المراقبة مشوشة.‬

‫أهكذا أفضل؟‬

‫ها قد رأيتك. أناقتك لافتة.‬

‫أشكرك. أخبرني عن طريدتنا.‬

‫رجل طويل وأصلع يرتدي سترة جلدية.‬

‫انتظريه خارجاً. إنه آت نحوك. ‫هناك 50 متراً بينكما.‬

‫45 متراً.‬

‫والآن 35 متراً.‬

‫25 متراً.‬

‫10 أمتار.‬

‫عليّ الانصراف.‬

‫أهلاً بك.‬

‫"(تقمّص الأدوار)" ‬

‫"(نيويورك) ترحّب بكم"‬

‫سأخرج أمتعتي.‬

‫أمي!‬

‫حلوتي!‬

‫هل عدت إلى تناول الأخضر واليابس؟‬

‫- نعم. ‫- كم مرة تأكلين؟‬

‫10.‬

‫10 مرات؟‬

‫- هل افتقدتني؟ ‫- نعم.‬

‫وأنا أيضاً.‬

‫أين اختفى شبّاننا؟‬

‫يا أهل الدار؟‬

‫- عادت إلينا. ‫- نعم. بروح انتقامية.‬

‫مرحباً.‬

‫أتعدّ الدجاج بالأناناس المفضل عندي؟‬

‫- ذلك صحيح. ‫- مرحباً.‬

‫- كيف وجدت "نبراسكا"؟ ‫- كانت... شكراً.‬

‫مملة. 4 أيام من تعليم ‫مهارات إدارية متوسطة المستوى‬

‫عن كيفية ضم خيارات نباتية ‫إلى خطة حيازتهم على ترخيص،‬

‫وأنا أرى ذلك مستحيل الحصول‬

‫في "بلاتسماوث"، "نبراسكا".‬

‫وبعدها أخذتنا الشركة لمدة 6 ساعات ‫لتعزيز روح الفريق‬

‫في جولة داخل مصنع للزجاج في آخر يوم.‬

‫- كان الأمر... ‫- اعتيادياً؟‬

‫أجل، اعتيادياً.‬

‫أين هو "واي"؟ ظلّت حاويات القمامة خارجاً.‬

‫لأنها ثقيلة جداً.‬

‫ذلك غير معقول، ‫فهذه الصغيرة أكلت الأخضر واليابس.‬

‫مرحباً عزيزي. اشتقت إليك.‬

‫حسناً. طعامنا يُطهى على نار لطيفة.‬

‫فلنذهب.‬

‫عزيزتي، ربما...‬

‫أتودين الاغتسال والتأنق؟‬

‫- انظري يا أمي. ‫- أعددنا لك طاولة مطعم فاخر.‬

‫- مطعم فاخر؟ ‫- سأكون الساقي.‬

‫وأنا سآخذ دور النادلة.‬

‫وأنت أعددت الدجاج بالأناناس.‬

‫ذكرى زواج سعيدة.‬

‫غفلت عن ذكرى زواجنا. رباه.‬

‫لا بد أن الإثم يثقلك.‬

‫كيف تتعاملين مع ذلك؟‬

‫أنا مشغولة بإعداد ألذّ الفطائر المحلاة.‬

‫وهل ذلك يفلح؟‬

‫أبداً.‬

‫زبون مهمة "بوينس آيرس" راض،‬

‫- قبضنا أتعابنا، والشرطة في ضلال كعادتها. ‫- "راج" يتكلم مجدداً.‬

‫لديّ بشرى ونبأ مؤسف.‬

‫النبأ المؤسف هو ظهور صورتك مجدداً ‫على لائحة الشبكة المظلمة لأكثر المطلوبين.‬

‫أبشّرك بأنني ربما أزلتها في الوقت المناسب.‬

‫لكن عليك الحرص على استتارك.‬

‫نعم، فهمت. أيمكننا مناقشة ذلك لاحقاً؟‬

‫"ديف" بجوارك، صحيح؟‬

‫لن أعطلك، لكن هناك مهمة أخرى.‬

‫لا، مُحال. انس الأمر. ‫بالكاد مكثت في الديار.‬

‫ذلك مؤسف. إنها مهمة مربحة جداً.‬

‫وهم يتطلعون إلى الأفضل،‬

‫ويصادف بأنك الأفضل.‬

‫أجل يا "راج"، أعلم ذلك.‬

‫لكننا ناقشنا ذلك. ‫لا مزيد من الرحلات قبل نوفمبر.‬

‫حسناً، لا بأس. خذي إجازة.‬

‫لكن لدى منشأة "سوفرن" مكافأة مالية كبيرة‬

‫وستقدّمها لمن يقبض عليك، أفهمت؟‬

‫إن لم تعملي،‬

‫فلن أستطيع تمويل حمايتك.‬

‫حمايتك باهظة الثمن.‬

‫أيمكنني الاتصال بك غداً؟‬

‫فطائري تحترق.‬

‫لا عجب في ذلك. لا تقولي إني لم أحذّرك ‫من حرارة الموقف.‬

‫يا للطرافة. سأكلمك غداً.‬

‫كوني حذرة. أنا أحاول...‬

‫- هل أنت بخير؟ ‫- أجل، إنه العمل.‬

‫لو جرى الأمر تبعاً لمرادهم، ‫لجعلوني مسؤولة عن "الغرب الأوسط" برمّته.‬

‫أنت ماهرة جداً في عملك.‬

‫هذا ما أسمعه منهم.‬

‫من يريد الفطائر المحلاة؟‬

‫- أنا! ‫- حسناً.‬

‫تفضل.‬

‫وهذه...‬

‫- تفضلي يا عزيزتي. ‫- تفضل يا عزيزي.‬

‫لم أكن أريدها في قالب الأرنب، ‫بل في القالب التقليدي.‬

‫- حسناً، تفضل. ‫- لا.‬

‫حُلت المشكلة.‬

‫- أحسنت. ‫- على الرحب والسعة.‬

‫سآخذ هذه.‬

‫- وداعاً. ‫- إلى اللقاء.‬

‫سأصنع لك واحدة أخرى.‬

‫كما قلت، السيد "فلاف" والأميرة "مونكي" ‫لا يمكنهما مرافقة بعضهما بعضاً‬

‫لأنهما على خلاف.‬

‫ما سبب تناحرهما؟‬

‫لأنه يشعر بالغيرة.‬

‫ممّن؟ من الأرنب الظبي "جوني"؟‬

‫بل من ملكة "فانتوم".‬

‫حسناً، ملكة "فانتوم".‬

‫عزيزتي، لحظة من فضلك.‬

‫"(راج)، نصيحتي إليك: ‫امنحي (ديف) هدية عيد زواج مذهلة!"‬

‫"7 نصائح لتحسين حياتك الزوجية"‬

‫لا أعلم يا صاح، هناك خطب ما.‬

‫"ترينا"... أشعر ببعد كبير بيننا.‬

‫إنها في زفاف شقيقتها. ‫أيُعقل أنها لم ترسل إليّ رسالة نصية واحدة؟‬

‫أهي في زفاف شقيقتها من دونك؟‬

‫أجل، لماذا؟ أذلك أمر سيئ؟‬

‫ليس بمؤشر جيد يا "كيف".‬

‫أرأيت؟ لهذا أحتاج إلى وجهة نظرك.‬

‫لأنك خير العارفين.‬

‫ألم تتزوج أنت و"إيما" منذ نحو 20 عاماً؟‬

‫7 أعوام.‬

‫أنتما خير مثال على الزوجين المثاليين.‬

‫نعم.‬

‫لا، ما يزال ذلك غير مقبول.‬

‫أدركت أنك عائدة من أسبوع عمل مرهق.‬

‫بعد انتهائي من أسبوع عمل متعب، ‫وأردت أن نفعل شيئاً في العطلة.‬

‫أعددت وجبتي المفضلة.‬

‫واستقبلنا طفلينا في المطعم الفاخر. ‫وأنا أفسدت الأمر.‬

‫مررت بأسبوع عصيب.‬

‫لقد نسيت ذكرى زواجنا.‬

‫أنا الأفظع.‬

‫ما هذا؟‬

‫- ما هو؟ ‫- ذلك.‬

‫- أجل. ‫- هذا؟‬

‫أجل!‬

‫ربما تكون هذه... غلطة.‬

‫"ديف"!‬

‫هل جلبت لي ملابس تحتية فاحشة؟‬

‫تفقّديها.‬

‫بالفعل. إنها بذلة.‬

‫ممرضة مثيرة؟‬

‫ممرضة ممارسة مثيرة.‬

‫صحيح. بالتأكيد.‬

‫أهذا مبالغ به؟‬

‫لا، إطلاقاً.‬

‫ظننت أنه قد يكون...‬

‫من الممتع أن نضفي بعض الإثارة.‬

‫أهذا ما تريده؟ أتريد بعض الإثارة؟‬

‫أم أنك تريدني أن ألعب دوراً آخر؟‬

‫لليلة واحدة.‬

‫ربما...‬

‫لم لا؟‬

‫أستطيع لعب دور آخر أيضاً.‬

‫- سنشترك في الأمر معاً، لذا أجل. ‫- بالتأكيد.‬

‫أستطيع لعب دور الطبيب ‫والالتزام بالسيناريو.‬

‫أحتاج إلى سماعة طبية.‬

‫أجل، لكنني...‬

‫لنفعل ذلك فعلاً.‬

‫ليلة غد، في المدينة.‬

‫ليلة غد؟ مهلة قصيرة لتدبير جليسة أطفال.‬

‫شقيقتك مدينة لنا بليلة الميلاد.‬

‫صحيح، ما تزال مدينة لنا بذلك.‬

‫ماذا تريدين أن نفعل؟ أتودّين مشاهدة عرض؟‬

‫لا. لن نشاهد عرضاً يا "ديف".‬

‫سنذهب إلى الفندق.‬

‫- سنذهب على الفندق؟ ‫- فندق فاخر.‬

‫سنلتقي مصادفة في حانة الفندق.‬

‫سأكون شخصية أخرى.‬

‫وأنت كذلك.‬

‫سنلتقي كغريبين في الحانة.‬

‫أمي! أريد كأس ماء.‬

‫ليلة غد.‬

‫- ليلة غد. ‫- ليلة غد.‬

‫سأحتفظ بهذه.‬

‫عد إلى هنا. سأقبض عليك.‬

‫لا، لن تفعلي.‬

‫بهدوء يا رفيقيّ.‬

‫رباه.‬

‫أظن أن ذلك رائع جداً. أنتما تستحقان ذلك.‬

‫أجل، لكن...‬

‫- نستحق ذلك، صحيح؟ ‫- بكل تأكيد.‬

‫كلاكما يعمل كثيراً.‬

‫الطفلان مذهلان.‬

‫أنتما لا تغادران المنزل أبداً،‬

‫والشواء في الفناء الخلفي ‫غير كاف للاحتفال بذكرى زواجكما.‬

‫حسناً.‬

‫أرني حذاءك.‬

‫سيبهرك الشعر المستعار.‬

‫"(رويال غراند)"‬

‫مساء الخير آنستي.‬

‫من فضلك.‬

‫"فودكا مارتيني".‬

‫- حاضر. ‫- شكراً.‬

‫بحقكم!‬

‫"(إيما)، أنا عالق في النفق، سأصل قريباً"‬

‫"فشل في الإرسال"‬

‫حقاً؟‬

‫آنستي، كأس من ذلك السيد.‬

‫ليس لديك أدنى فكرة عن ليلتي.‬

‫حقاً؟‬

‫ليلة إن لم أجد فيها مكاناً شاغراً‬

More Arabic subtitles for Role Play

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left