Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
ایوای داری چیکار میکنی؟
فکر کردم این بد نباشه به عنوان آفر به بزرگترا داده بشه
دارم تست میکنم
مدیر کوون
یک دقیقه اجازه بده
لطفا براشون چای بیار - چشم -
Amor Fati: عشق به سرنوشت
...کاشکی میشد همه چی رو فراموش کنم
یه ماه اینجا استراحت کنم
دلت میخواد؟
به نظر میاد تازگی خیلی خسته شدی
حتی اگه اینجا نباشه میتونی بری امریکا یا اروپا
یا یه جای نزدیکتر مثل ژاپن برای برا ماساژ
اینجوری فکرت آزاد میشه
از دست تو ، میدونی چقدر کار دارم
استراحت کن و سر اینم دعوا نکن
همه دارن پشت نماینده سون حرف میزنن
حضورت اینجا فایده ای نداره
چیه ...نمیخوای بری؟
پس لورا چی؟
فکر نکن بدون تو چرخش نمی چرخه
بدون تو هم میتونم ادارش کنم
مثلا چطوری؟
میخوای تا من نیستم جو هیونگ بیاری؟
مگه بده؟ - یوبو -
نمیدونی چرا دارم اینو میگم؟
اگه نماینده سون به حرف بیاد به خطر میفتی
اگه میخوای لورارو نجات بدی باید فوری بری
نمیرم
عمرا نمیرم - یوبو -
الو؟ - با خانم مین هی کیونگ صحبت میکنم؟ -
تماس میگیرمMBSمن از استودیوی
بله ، بفرمایید خودمم
ما در حال فیلمبرداری از مورد پرونده رشوه نماینده سون هستیم
میخواستم بپرسم شما هم به این برنامه میاین؟
...شنیدم شما دوتا به هم نزدیکین
حالا حالت بهترمیشه
جدی میگی؟
با این سرعت پیش بری حرفه ای میشی
خیلی خوبه
چی؟ - دیدن لبخندت -
چون هر وقت با توام خوشحالم
از دست تو
میدونستی خیلی زبون بازی
البته ، میدونی چقدر کارا بلدم؟
باشه تو بردی
به نظر میاد تازگی خیلی عصبی هستی
دیدن لبخندت واقعا خوبه
از حالا هر روز همینجوری بخند
خب حالا بریم چی بخوریم؟
تو پیشنهاد بده
الو؟
پروفسور یون کی سوک؟
بله ، شما؟
چقدر زود فراموش کردی
میدونم طلاق گرفتیم
به این زودی صدام یادت رفته اوپا؟
چیزی شده؟
نه هیچی
پاشو بریم
خیلی ممنون - نوش جان -
به نظر خوشمزه میاد - حسابی بخور -
چقدر میشه ؟ - ده دلار -
ده دلار؟ من میدم - بله -
پس یکی دیگه هم بدین
اینم بر میدارم
من دوتا میخوام - میشه 20 دلار -
ممنون
خیلی خوشگله
بدش به من
بفرما
تنیس؟
از کی برادرم تنیس بازی میکنه؟
اون کرم کتابه و از ورزش متنفره
...منظورت چیه ؟ تازه بوکسور خوبیم هست
تازه ورزشکاره
هرچند راست میگی مشت محکمی داره
تنهایی رفته؟ - خودت چی فکر میکنی؟ -
مطمئنم با یک شریک عالی رفته
نکنه بازم با کیم جما رفته؟
واقعا که این کیم جما خیلی کار بلده
نمیخوام ، چرا باید کیم جما باشه بین این همه زن؟
چرا ...مگه جما چشه؟
برادرم دوستش داره تو چی میگی؟
خودم حق شکایت که دارم
اگه اونها با هم عروسی کنن من و جما میشیم جاری
وای خدا نه
اما ...مگه مادربزرگت جمارو به فرزند خوندگی نگرفته؟
پس جما میشه عمه برادرت
وای خدا چه خانواده قر و قاطیی
هی تو
فرزند خوندگیش منحل شد دیگه ربطی به هم ندارن
تموم شد ..به این زودی ..چرا؟
واسه چی میخوای بدونی؟
ناراحت میشی از جما بد میگم؟
تمومش کن دیگه
من دارم میرم
نمیخوای جلوم بگیری؟
لعنتی
اوپا
...یهویی کنجکاو شدم
...ببینم رابطه من و تو دقیقا
چی میتونه باشه
ما داریم با هم قرار میذاریم؟
منو دوست داری؟
جما
یه ذره باعث خجالته
...اما چندین بار در طول روز
...می مونم دقیقا
من برات چه معنیی دارم
...من دوست داری
یا فقط داری با هام وقت میگذرونی
یا فقط کسی هستم که می شناسی؟
یا هیچکدوم؟
میدونم میخوای چی بشنوی
...اما
فعلا نمی تونم احساسم رو تشخیص بدم
متاسفم
لطفا نمیشه یه کم بیشتر بهم وقت بدی؟
اوه اونی داری شراب میخوری؟
خوب شد اومدی تنهایی مزه نمیده
تو میخوای بخوری
خیلی هم عالی
این چیه ..میخوای بری مسافرت؟
نمیخوام برم
اما رئیس میگه باید برم
استراحت کردن زیادم بد نیست
خیلی وقته مسافرت نرفتی
تو هم طرف برادرتی؟
بخاطر همین میخوای من برم؟
اونی - نه -
من نمیرم
به هیچ عنوان
من لورام ، کجا برم؟
به نظر میاد زیاد خوردی دیگه نخور
سو یون
اولین روزی که اومدم اینجارو یادته؟
تحقیر و توهینی رو که تحمل کردم
داغونم کرد
احساس بی ارزشی میکردم
اونی
تا روزی که مادر به رحمت خدا بره
اسمم تو خونه جادوگر شیطانی بود
اون جادوگره
میخواستم ول کنم برم
اما بخاطر یه دلیلی نمیرفتم میدونی اون چی بوده؟
شرکتم ، برند من
اسمم ، لورا
مین هی کیونگ مدیر عامل زن یک شرکت کفش
من لورارو ساختم
...اون بچمه
تا حالا من ولش نکردم اونوقت برادرت میخواد من از کشور برم؟
مسخره است
...مطمئنم برادرم برا این گفته که شرایطت سخته
نه بخاطر این نیست
میدونم داره به چی فکر میکنه
میخواد پسر زن سابقش رو بیاره شرکت منُ بده بهش
نمیشه من نمیذارم
لورا مال منه
بدون من نمی تونه زنده بمونه
به من احتیاج داره
اونی
چی شده؟
اونی یه ذره زیادی مشروب خورده
من عاشقت بودم
بیشتر از زندگی خودم
...اما
تو من ول کردی
بهم خیانت کردی
همه چی مال گذشته است
من الان با توام
همش تقصیر توئه
بخاطر تو من بچه هام ول کردم
بخاطر تو شوهرم مرد
همش تقصیر توئه ، همش همش
تو چت شده؟
تو مستی ، زشته این کارا
زشته؟
من زشتم؟
مین هی کیونگ خوبه؟
کی لورارو ساخته که اینقدر دوستش داری
این روزها بخاطر کیه؟
تو نبودی من بودم
من برات ساختم
حالا باید جلوت زانو بزنم؟
باید ازت تشکر کنم و پاهات ماچ کنم؟
بگیر بخواب
یوبو من جز تو هیچی ندارم
منو ول نکن
من ترسیدم یوبو ، خواهش میکنم
لطفا
بذار ببینم
وای خدا چقدر بهتون میاد
راست میگی؟ - بله -
وقتی حقوق گرفتم یه عالیشو براتون میخرم
ممنون ، حسابی ازش استفاده میکنم
شب بخیر - تو هم همینطور -
جما
هیچی ، بیخیال برو استراحت کن
باشه مادر بزرگ
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.