Hunter Prey

Bukan spesies yang terkuat maupun yang paling cerdas yang dapat bertahan.

Yang paling mudah beradaptasi untuk berubah lah, yang dapat bertahan.

CHARLES DARWIN

SELAMAT MENONTON

S A S A R A N P E M B U R U

Pak?

Pak, bisakah kau dengar aku?

Dia masih hidup!

Bawa pantatmu kembali ke sini. Berlindung segera.

Tidak ada waktu untuk tidur siang.

Tawanan itu melarikan diri sebelum kita sembunyikan.

Kupikir dia mengambil senjata. Dia pergi ke sana...

Senjata.

Ada tanda-tanda? -Tidak.

Memulai rangkaian lengkap.

Clea 19, terhubung. Hello, komandan Karzo.

Sekarang, Clea, aktifkan sistem penghubung

Sistem sudah terhubung. - Kalian semua sudah on line? - Periksa.

Periksa. -Clea, sambungkan aku di dasar.

Mengirimkan.

Markas Alpha, ini adalah Komandan Karzo. Kau dengar?

Dengar, Komandan. Ini adalah markas Alpha.

Prometheus jatuh. Aku ulangi, Prometheus jatuh.

Kami ada 3 korban dan perlu petunjuk segera.

Tanpa menjemput Suar Pesawat.

Suar Pesawat sudah tidak berfungsi.

Kita perlu koordinatmu.

Waktu Kedatangan dalam 10 jam.

Semua yang hidup harap mengaktifkan Suar pribadimu.

- Dimengerti. - Bagaimana status muatanmu?

Muatan selamat dari lokasi tabrakan.

Komandan, sasaran misi masih ada.

Mahluk itu harus dikirimkan.

Dan Karzo, ini penting kau bawa dia hidup-hidup.

Apakah dimengerti?

Komandan, apa kau dengar?

Ya, mengerti. Karzo keluar.

Transmisi selesai. -Terima kasih atas bantuanmu.

Apa lagi yang baru? -Cukup.

Misi ini telah jadi lelucon dari awal.

Kau pikir ini lelucon, kita kehilangan Pesawat dan awak kami?

Tawananmu mengalahkan orang orangku dengan satu tangan.

Dan kau tak bisa melakukan apapun untuk menghentikannya.

Aku tidak melihat ada yang lucu tentang itu. Ya kan prajurit?

- Tidak, Pak. - Baik.

Sekarang, Clea, bicaralah dengan Letnan.

Hello, Centauri 7 Oh, kau terluka.

Ya, beri aku diagnostik.

Beberapa luka berat serius yang berbau busuk di bahu kirimu.

Tak ada patah tulang. Denyut jantung dinaikkan.

Jika tidak, Kau seharusnya dalam kondisi sangat baik.

Clea, lompat ke penyempurnaan jejak.

Mengaktifkan sistem pelacakan.

Mengarahkan sel untuk memperbaiki saraf dan kerusakan jaringan.

Meningkatkan endorfin untuk melawan rasa sakit.

Lebih baik.

Sasaran berada 250 meter sebelah tenggara dari posisimu

dan bergerak menjauh sebagai kisaran stabil.

Apakah kau yakin dia bergerak menjauh?

Ya, Komandan. -Kami bergerak dan bersiap siap.

Kami membutuhkan pasokan.

Berapa banyak yang tersisa? -Kami akan mengambil paket Logan.

Clea, kau tahu dimana kita berada?

Planet yang sedang mengisi.

Komputer menunjukkan kau berada di kumpulan koordinat yang tak diketahui.

Gravitasi planet adalah sisanya.

Beri kami statusnya.

Atmosfirnya sangat tipis.

Kemungkinan menyerah pastinya tidak sadar.

Saranku, jaga helmmu terpasang

sampai aku selesai mengaktifkan tubuhmu.

- Suhu permukaan 116°F (46.7°C). - Bagus.

Sel yang keluar adalah 72%,

yang bisa bertahan sekitar 100 jam.

Ada lagi?

Menghitung posisi matahari.

Saya perkirakan 34 jam cahaya siang hari

dan malamnya 5 jam.

Terdengar seperti surga. Mungkin aku akan pindah ke sini.

Aku tak sabar itu.

Aku yakin kau bisa, Pak.

Menurut Clea, akan kacau untuk masalah ini.

Mari kita pindah.

Clea, beri aku obor.

Apa yang akan kau lakukan?

Menyatukan itu agar menyambung?

Dia ada gerakan lagi. Mari kita pergi.

Berdiri.

Ini brutal.

Aku tak mengerti bagaimana dia...

bisa bergerak begitu cepat dalam panas ini. - mudah.

Jika dia ingin hidup, itu jelas naluri kelangsungan hidup.

Untuk apa buru-buru? Dia tak punya makanan, tak ada air.

Kita bisa melacak setiap langkah dia membuat.

Biarkan dia mati dulu.

Tak ada yang perlu pemulihan.

Kau dengar mereka. Mereka ingin dia hidup hidup.

Mengapa? - Bukan pada tempatnya untuk menanyakan perintah itu, Letnan.

Ini ketika aku menanyakan nyawa dari orang orangku.

Ini harusnya jadi misi transportasi yang sederhana.

Apa sudah selesai menangis, prajurit?

Enyahlah.

Berdirilah dan bergeraklah.

Kalian berdua.

Mendekati sasaran. Tekanan udara meningkat.

Disana!

Dimana dia?

Diatas arah jam 08:00.

Sepertinya kita bisa naik lewat sisi utara.

Ambil senjatanya. Aku akan melindungimu.

Jalan!

- Aku melihatnya. - Tembak dia.

Ini tak akan hidup.

Aku perintahkan sekarang. Jatuhkan dia.

- Sasaran terkunci. - Ambil tembakan.

Kena.

Tahan posisi.

Ini aman. Aku mengerti.

Aku katakan tahan posisi. Aku datang.

Dia tak ada di sini hanya jubahnya saja.

Mundur! Mundur!

Clea?

Clea?

- Kupikir kau sudah mati. - Kau tak seberuntung itu.

Dimana senjataku?

Tanyakan Tursai.

Malam telah tiba.

Siapkan tempat untuk mendirikan kemah.

Sulit untuk menjatuhkannya. Hanya untuk jalur akses.

Aku masih bisa menangkapnya.

Jika kau butuh istirahat, Kau tinggal di sini dan aku akan...

Mengapa kau pikir aku akan mendengar

pendapatmu prajurit? Aku tidak.

Dia terlalu hijau. Dia takkan pernah bisa diatur dalam setiap unit.

Dia bukanlah orang yang memburu kami dalam penyergapan.

Situasi yang menentukan hasil, Letnan.

Komponen dan keterampilan yang melakukan.

Sayangnya, tim kamu tak cukup baik untuk tipuan tersebut.

Sekarang, buatlah dirimu berguna

dan atur parameter sekitar batu-batuan di sana.

Kau dapat perintah itu.

43°F (6.1°C) dan menurun.

Saluran pribadi sudah dibuka.

Bagaimana kondisi Komandan?

Dia menderita luka plasma di sisinya.

Kerusakan saraf yang parah telah...

menjalar masuk pada sebelah kirinya.

Apa saran pengobatan untuknya?

500 CC sustrofin dan 250 CC untuk crioksen.

Jangan heran ia masih bertahan selama ini.

Kurangi obatnya.

Kita akan jalan jauh untuk perjalanan besok

dan aku tak mengajaknya.

Aku tak yakin apakah Komandan Karzo...

setuju dengan penilaianmu.

Jaga informasi dengan cepat.

Dia tak perlu tahu.

Aku diprogramkan untuk tidak berbohong, Letnan.

Kau tidak berbohong, hanya kau tak membagikan informasi.

Bisakah kau lakukan itu? - Tentu saja.

Terima kasih.

Ganjil. -Apa itu?

Diantara semua prajurit yang telah aku tugaskan

Kaulah satu satunya yang pernah berterima kasih padaku.

Apakah kau keberatan? - Tidak.

Aku cukup disukai.

Bukankah mendapatkan kelelahan yang tak ada habisnya akan sangat mengkhawatirkan

Kita ada kesamaan bukan?

Kau harus bekerja sesuai dengan yang diarahkan militer, Centauri.

Aku telah diberitahu.

Menurut catatanmu

beberapa dari kalian yang mendukung bangsa sebelumnya

berbatasan dengan bahaya dikaitkan dengan pengkhianatan. -Dan?

Itu yang dipertanyakan, mengapa kau dipilih untuk menjadi seorang prajurit?

Itu jelas, ya kan?

Penyesuaian atmosfir akan selesai dalam waktu 10 detik.

Aku sarankan agar kau lebih memperhatikan pada sasaran

disamping aku, Letnan.

Penyesuaian atmosfir selesai.

Sekarang aman untuk membuka helm kalian.

Mengapa tawanan itu tak berpengaruh pada udara yang tipis?

Dia tidak mengenakan pakaian pelindung.

Mereka bisa beradaptasi dengan hampir semua kondisi.

Semua ini dalam catatannya.

Ijin untuk berbicara dengan bebas, Pak?

Ijin? Aku tak pernah melarangmu sebelumnya.

Silakan.

Apa yang benar-benar istimewa?

Mengapa mahluk itu begitu penting?

Apakah itu penting? -Ya.

Mengapa? -Aku kehilangan Pesawat dan awak ku.

Aku ingin tahu kenapa? -Kau seorang prajurit.

Kita berdua prajurit. Kita mengikuti perintah

tanpa pertanyaan.

Katakan apa yang kau ketahui

kalau tidak, aku pergi sendiri.

Melanggar perintah adalah sebuah pengkhianatan, prajurit.

Hukumannya mati.

Baiklah. Mahluk ini adalah yang terakhir dari jenisnya.

Kami binasakan tempat tinggalnya