Scary Movie

Scary Movie

دانلود زیرنویس Burmese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Scary Movie 2000 1080p BluRay x265-RARBG
ناشر ChocoPie
Not For Commerical use. Please Don't Make Hard Sub on your Channel. [Use Pyidaungsu Font]

برچسب‌ها

BluRay
1080
x265
تاریخ انتشار: 2023-02-15
تعداد دانلود: 104
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Burmese

نخستین 200 خط.

- ဟယ်လို - ပျော်ချင်လား

- ဘယ်သူလဲ - မင်းနာမည်ပြောပြပါ ငါ့နာမည်လည်းပြောပြမယ်

ကျွန်မတော့မထင်ဘူး

ဘာအသံလဲ ကျွန်မအီးပေါက်လိုက်တာပါ

- ရှင်ကြားမယ်မှန်းမသိလိုက်ဘူး - မဟုတ်ဘူး ပွက်ပွက်မြည်နေတဲ့အသံကိုပြောတာ

ကျွန်မပေါက်ပေါက်ဆုပ်လုပ်နေတာပါ ရုပ်ရှင်ကြည့်မလို့အဆင်သင့်ပြင်နေတာ

ဘာကားလဲ သည်းသိပ်ရင်ဖိုကားပါ

သည်းထိပ်ရင်ဖိုကားတွေကြိုက်လား အင်း

ဘယ်ဇာတ်ကားကိုအကြိုက်ဆုံးလဲ မပြောတတ်ဘူး

စဉ်းစား

သိပြီ ခဇမ် ရှက်က အဲ့ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ ဝိဉာဉ်လေ

အဲ့ဒါသရဲကားမှမဟုတ်တာ ရှက်သရုပ်ဆောင်တာကိုရှင်မကြည့်ရသေးလို့ပါ

မင်းအသံလေးကချိုလိုက်တာ ကျေးဇူး

ငါ့ကိုမင်းနာမည်မပြောဘူးနော်

ဘာလို့ကျွန်မနာမည်သိချင်ရတာလဲ

ငါဘယ်သူ့ကိုကြည့်နေတာလဲသိချင်လို့

ဘာရှင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ

ကိတ်လိုက်တဲ့ပေါက်စီတွေ

ဒီမယ် ရှင်ဘာလိုချင်လို့လဲ

မင်းရဲ့ အတွင်းပစ္စည်းတွေကိုငါကြည့်ချင်တယ်

ဒါဆိုရင် စာမျက်နှာ ၅၄ ကိုလှန်လိုက်

မိုက်လိုက်တာ

နားထောင် လူယုတ်မာ ရှင်ပျော်ပြီးသွားပြီ

အခု ရှင်တော်သင့်ပြီ မတော်လို့ကတော့.. မတော်ရင်ဘာဖြစ်လဲ

မတော်ရင် ကျွန်မဘဲက ဒီကိုရောက်လာတော့မှာ သူက လူမည်း သူရှင့်ကိုဆော်လိမ့်မယ်

- တကယ်လား - ဟုတ်တယ်

မိတ်ကပ်တွေလိမ်းပြီး မိန်းမလိုဝတ်ထားတဲ့တစ်ယောက်လား

- ရှင်ဘယ်လိုသိတာလဲ - မီးဖွင့်ကြည့်လိုက်

ကယ်ကြပါဦး ကယ်ကြပါဦး

အဲ့ဒါ ကျွန်မဘဲမဟုတ်ဘူး

ကျွန်မသူနဲ့အိပ်ဖူးတာပဲရှိတာ

ကျွန်မရဲခေါ်လိုက်တော့မယ်

ခေါ်လိုက်စမ်းပါ

ဒါပေမယ့် မင်းအိမ်နောက်ဖေးတံခါးကိုအရင်ကြည့်လိုက်ပါဦး

မင်းသော့ခတ်ဖို့မေ့သွားတယ်

ကဲကွာ သောက်ရူးကောင်

ငါ့ခြေထောက်တွေလှုပ်မရတော့ဘူး

ငါ့လက်မောင်းတော့ကျိုးပြီထင်ပါရဲ့

ဆောရီးနော် အမေ့ကိုခေါ်ပေးကြပါ

ဟယ်လို ဒရူးရ်

အောင်မလေး

အောင်မလေး

အောင်မလေး

မလုပ်နဲ့

ဖေဖေ ဖေဖေရေ

ဖေဖေ ရပ်ဦး...

- တစ်ခုခုကြားလိုက်သေးလား - ဘာသံမှမကြားဘူး

ဘော်ဘီ ဘာလုပ်တာလဲ ငါ့အဖေအခန်းထဲမှာရှိတယ်

နင့်ရဲ့ ပြတင်းပေါက်ကနေတစ်ခါမှကျော်မဝင်ဖူးလို့ပါ

အခု နင်ပြန်လိုက်တော့ ဘော်ဘီ

ဘာလို့လဲ

လာခဲ့

အထဲမှာဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

အဖေ့ခေါင်းညပ်နေပြီ ထုတ်ပေးပါဦး

- တံခါးမခေါက်တတ်ဘူးလား အဖေ - တံခါးခေါက်ရမယ်ဟုတ်လား

- အဖေကဒီထဲကနေအော်သံကြားလိုက်လို့ - သမီးမအော်ပါဘူး အဖေ

အဖေအခုနကဖောက်လိုက်တဲ့ဗြောက်အိုးသံဖြစ်မယ်

အင်း ဟုတ်တယ် ဗြောက်အိုးသံ

အဖေခရီးသွားစရာရှိလို့ ကိုလန်ဘီယာသားတွေနဲ့တွဲလုပ်နေတဲ့အလုပ်အတွက်လေ

အန်ကယ်အက်စ်ကိုဗာကိုပြောတာလား ဟုတ်တယ်

ပြဿနာတစ်ခုတက်နေတယ် ပိုက်ဆံနည်းနည်းပျောက်သွားတယ်

ကံကောင်းတော့မှာ အဖေ ၃ ၄ ရက်လောက် ကိုယ်ယောင်ဖျောက်နေတောကောင်းမယ်

- ဒီနေရာကို ရဲတွေဝင်ရှာရင် - အဖေ့နာမည်သမီးမကြားဖူးဘူး

- ပြီးတော့လည်း မမေ့စေနဲ့ - အဖေဖွက်ထားတဲ့ပစ္စည်းတွေဖျောက်ပစ်ဖို့

တော်လိုက်တဲ့အဖေ့သမီးလေး အရမ်းချစ်တယ်

- ကော်ဖီပုံးထဲမှာသမီးအတွက်တစ်ခုခုထားပေးထားတယ် - အဖေ

ဒါပေမယ့် အဲ့ဒါကိုမရောင်းခင် မြန်မြန်လုပ်မှဖြစ်မယ်

- အခု အဲ့ဒါကို ဘာနဲ့ဖြတ်မှာလဲ - မုန့်ဖုတ်

မုန့်ဖုတ်ဆိုဒါ မုန့်ဖုတ်ပေါင်ဒါမဟုတ်ဘူးနော်

မုန့်ဖုတ်ပေါင်ဒါသုံးတဲ့ကောင်တွေ က နှာခေါင်းကနေ ထောပတ်ထုတ်တာ

အဲ့ဒီပျက်လုံးကိုသမီးသဘောကျတယ်မဟုတ်လား သမီး ၂နှစ်သမီးကတည်းက သဘောကျတာ

- ကောင်းပြီ - အဖေ့ကိုချစ်တယ်

သမီးကိုချစ်တယ် ခရီးလမ်းဖြောင့်ဖြူးပါစေ

တိုင်း ဘိုင်း

အန္တရာယ်ကင်းပြီလား စင်ဒီရယ် အဲ့ဒီညဝတ်အင်္ကျီလေးက

သီသီလေး.. အောင်မလေး

ငါ အိမ်မှာ The Exorcist ဇာတ်ကားကြည့်နေတာ မင်းအကြောင်းတွေးမိသွားတယ်

ဒီအချိန်မှာ ငါက အစိမ်းရောင်ချွဲသလိပ်တွေအန်နေပြီး လက်ဝါးကပ်တိုင်နဲ့အာသာဖြေနေတဲ့အချိန်ဖြစ်နေရင်ရော

အဲ့ဒါက ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံးဘီယာပါတီတုန်းကလေ ဘော်ဘီ

မဟုတ်ဘူး

အဲ့ဒါက တီဗီအစီအစဉ်အတွက် တည်းဖြတ်ထားတာလေ ကောင်းခန်းတွေအကုန် ဖြတ်ထားတယ်

အဲ့ဒီတော့ နင်ငါ့ပြတင်းပေါက်ကနေဝင်လာပြီး ငါတို့တွေ ထုတမ်းဆော့ကြမယ်လို့ နင်ထင်တယ်ပေါ့

ငါ့ဘောကိုယက်ပေးဖို့ပဲမျှော်လင့်မိတာပါ

ဒါပေမယ့် နင့်ရဲ့ အတွင်းခံစည်းကမ်းကို ငါမဖောက်ဖျက်ချင်ပါဘူး

အဲ့ဒါကြောင့် ငါတို့တွေအဝတ်မချွတ်ဘဲ လုပ်လို့ရမယ့်ဟာတွေပဲလုပ်ကြမလားလို့

ကောင်းပြီလေ

ဒါပေမယ့် ခဏပဲရမယ်နော်

ဘာကြီးတုန်းဟ

နေရာမှားသွားတာ

ဘော်ဘီ

အိုး ဘော်ဘီ

ဘော်ဘီ မလုပ်နဲ့

အောင်မလေး

အောင်မလေး

သိပြီ ငါ့အဖေလက်ချက်လေ

ကောင်းပြီ ကိုလူချော နင်အခုသွားမှဖြစ်မယ်

လိင်ကိစ္စကလေ

ငါလုံးဝကြီးအသည်းအသန်မဟုတ်ပါဘူး ငါမလောချင်ပါဘူး

ဟေး ၁၃ နှစ်အထက်ဇာတ်ဝင်ခန်းအတွက်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား

အဲ့ဒါဘာလဲ

အောင်မလေး

Good night ဘော်ဘီ

အငယ်ကောင် နင်အရမ်းအာပြဲတာပဲ

ဒီနေ့အတန်းတက်ဖြစ်အောင်တက်နော်

ငါအတန်းတက်မှာ ကန်တင်းက အတန်းမဟုတ်ဘူး အငယ်ကောင်

ဗိုက်ဆာနေတဲ့အချိန်ဆို ကန်တင်းက အတန်းပဲ

- အဲ့ဒါကြောင့် နင်ကငတုံးဖြစ်နေတာ - နင့်အမေက ငတုံး

နင်ကငါ့မောင်လေ အဲ့ဒါနင့်အမေပဲလေ

ဟုတ်သားပဲ ဒါဆိုရင် နင့်အဖေကငတုံးဟာ

ဒီတော့ဘာဖြစ်လဲ ငါသူ့ကိုမသိဘူးလေ

ငါလည်းမသိဘူး

- အဆင်သင့်ပဲလား - ခဏလေး

- လုပ်စမ်းပါ ငါတို့နောက်ကျတော့မယ် - နေဦး ဟိုမှာဘက်ဖီ

နင်ဘာလို့သူနဲ့သူငယ်ချင်းလုပ်နေလဲငါမသိတော့ဘူး သူကအပျက်မ

- နင်ဘာလို့အဲ့ဒီလိုပြောတာလဲ - ငါသူ့ကိုတွေ့ဖူးတယ်

- ငါ့သူငယ်ချင်းရှောန်က ရေကူးကန်ပါတီလုပ်တုန်းက - ရှောန်ဟုတ်လား

နင်သိပါတယ် ပတ်ဖ်အဖေလေ

အားလုံးက ခရစ်စတယ်လ်ရှန်ပိန်သောက်နေကြတာ

နောက်တော့ မူးရူးကုန်ပြီး လူတွေက ရေကူးကန်ထဲမှာ ပေါက်ကရလုပ်ကြတော့တာပဲ

ငါလှမ်းကြည့်လိုက်တော့ နင့်သူငယ်ချင်းက ဂျာကူဇီနဲ့မူးရူးနေတယ်

အဲ့ဒီတော့ အရံအကသမားနဲ့လေ

ဒါမကောင်းဘူးလေ လုံခြုံရေးသမားထက်တောင်အဆင့်နိမ့်သေးတယ်

အနည်းဆုံးတော့ လုံခြုံရေးသမားက စင်အနောက်ကိုခေါ်သွားပေးနိုင်တယ်လေ သူက သူ့ကိုယ်သူ တန်ဖိုးမထားဘူး

တာ့တာ ဖေဖေ မသိတော့ဘူး ငါကတော့ ဘက်ဖီကခင်ဖို့ကောင်းတယ်ထင်တာပဲ ဘရန်ဒါ

သူက လက်သည်းတုတွေလို အတုအယောင်ပဲ

တဲ့ ကမ

အခြေအနေဘယ်လိုလဲ ယောက်မ

- ဘိုင်း မစ္စတာ ဂိလ်မိုး - ဘိုင်း

သူသွားပြီလား - အေး

ဟေး စင်ဒီ

ဒီအရောင်လေးကြိုက်တယ် ပြစမ်းပါဦး

နင်တို့တွေ အဲ့တံဆိပ်မသုံးသင့်ဘူး

- ဘာလို့လဲ သူတို့ထုတ်ကုန်တွေကို တိစ္ဆာန်တွေပေါ် စမ်းသပ်ထားတာ

ဒီတော့? ဒီမှာကြည့်လိုက်

သနားစရာတိရိစ္ဆာန်တွေကို သူတို့ဘာလုပ်လဲနင်မြင်ရဲ့လား

ငါက လူတွေကိုပဲ သနားတာ

ကမ္ဘာပေါ်က ဆာလောင်နေတဲ့ကလေးတွေအားလုံးကို ငါကျွေးချင်တယ်

သူတောင်းစားတစ်ယောက်ကိုကူညီလိုက်ချင်တာ တစ်ဒေါ်လာလောက်ပေးပါ

ဝေးဝေးသွားနေစမ်း ငပျင်းကောင် ဘက်ဖီ

သူဗိုက်ဆာနေတာနင်မမြင်ဘူးလား

ဒီမှာယူလိုက်ပါရှင် စားကောင်းတဲ့ဆင်းဒဝှစ်ပါ

- တွေ့လား - တစ်ဒေါ်လာပေးလို့ငါပြောတာ ကောင်မရဲ့

ဘုရားရေ ဒီနေရာကိုကြည့်ကြပါဦး

ဆပ်ကပ်ပွဲပဲ

မင်္ဂလာပါ ကျွန်မကတော့ You're Dead, I'm Rich စာအုပ်ရဲ့ စာရေးဆရာမ ဂေးလ်ဟေးလ်စတုန်းပဲဖြစ်ပါတယ်

အဖြစ်ဆိုးဖြစ်ရပ်ပြီးသွားပြီးနောက်မှာ ကောလိပ်မြို့လေးတစ်မြို့က ထိတ်လန့်နေပါတယ်

ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက်အသတ်ခံရပြီးနောက်မှာ

ဆော်ကျော်သက် ၂ ယောက်အသတ်ခံရပြီးနောက်မှာ

ဒီမြို့လေးက တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားသွားပါပြီ

- ဒီလိုအချိန်မျိုးတွေက ရဲတွေက သဲလွန်စတွေကို ပိုက်ဆိပ်တိုက်ရှာဖွေနေကြပါတယ်

ဒီတစ်ခေါက်မှာ မျက်မြင်သက်သေတွေလည်းမရှိပါဘူး

အချုပ်ထဲထည်ရမယ့် မသင်္ကာစရာလူတွေလည်းမရှိပါဘူး ရဲတွေက လူတိုင်းကိုမေးနေကြပါတယ်

လူမည်းရုပ်သံလိုင်းအတွက် တိုက်ရိုက်တင်ဆက်နေပါတယ်ခင်ဗျာ လူဖြူတွေသေကုန်ပါပြီ ကျုပ်တို့တွေဒီကနေထွက်ပြေးပါပြီ

မင်းပစ္စည်းတွေသယ် သွားကြမယ် မြေယိုးရ သွားကြမယ်

သတင်းထောက်တွေငါတို့ကိုဗျူးကြမယ်ထင်လား

ဘယ်ကသာ သတင်းထောက်တွေက လူရာမဝင်ဆုံးလူကိုပဲ အင်တာဗျူးချင်တာ

ငါ တီဗီမှာပါပြီကွ ငါလခွမ်း ပထမတုန်းက ရဲတွေ အခုကျ ဒီဟာ

ငါနာမည်ကြီးတော့မယ်ဟ

ဒရူးအကြောင်းဘာများပြောပြနိုင်ပါသလဲရှင် သူက ဖင်ကြီးတယ်

ကျွန်တော်ပြောချင်တာက ဖြစ်ပျက်သွားတာ မြန်တယ်ဗျာ အသတ်ခံရသူနဲ့ ခင်ဗျားဘယ်လောက်အထိ နီးစပ်လဲ

တော်တော်လေးနီးစပ်ပါတယ် ဇီးလ်ဆေးပြယ်ခင်အထိပေါ့ သူနိုးလာပြီး တရားဆွဲမယ့်အကြောင်းပြောခဲ့တယ်

အဲ့ဒါကြောင့် သူ့ဖင်ထဲရောက်နေတဲ့ကျွန်တော့်လျှာကိုဆွဲထုတ်ပြီး ပြန်သွားလိုက်တယ်

ဒရူးကို ဘာများနောက်ဆုံးအနေနဲ့ပြောချင်လဲ

ပြေးထား ကောင်မ ပြေးထား

ခွေးကောင် ငါဒီအင်္ကျီဝတ်တာအခြောက်နဲ့တူလား

မတူပါဘူးကွာ

အခုရောတူသွားပြီလား မတူဘူး

- မိုက်လား - အေး

မမေ့နဲ့နော် ရွေးကောက်ပွဲက အင်္ဂါနေ့

ရွေးကောက်ပွဲက အင်္ဂါနေ့

သေလိုက်ပါတော့

ခွေးမသား

ဘာဖြစ်လို့လဲ

ငါ့ရပို့ကဒ်

အနည်းဆုံးတော့ A တစ်လုံးတော့ရတယ်လေ

- ဟုတ်လား - အင်း

မင်းကသိပ်တော်တာပဲ

ဘော်ဘီကိုတွေ့မိကြသေးလား မတွေ့ဘူး

နင်သိလား အဲ့ဒီကောင်လေးက အမြဲတမ်းနောက်ကျနေကျပဲ

ငါနားကိုမလည်ဘူး သူ့အိမ်ကနီးနီးလေးကို

နောက်မှတွေ့မယ် မေမေ ဖေဖေ ဂျင်မ်

ဂျင်မ်ကြီး ဂျင်မ်လေး ဂျင်မ်ပိစိလေး အားလုံးပဲတာ့တာ

နောက်မှတွေ့မယ် သွားတော့မယ်နော်

သောက်ကျိုးနည်းဟာ

ငါနင့်ဘောင်းဘီထဲဝင်ချင်တယ် တကယ်လား

အင်း ဘာဆိုဒ်ဝတ်တာလဲ

ဟိတ်ကောင်တွေ ဟေး ဘော်ဘီ

ကလေး

- အခြေအနေဘယ်လိုလဲ - ကောင်းတယ်

သတင်းထောက်တွေကိုတွေ့ပြီးကြပြီမလား

မနေ့ညတုန်းက ဒရူးရ်ဒက်ကာအသတ်ခံရလို့တဲ့

- ငါသူ့ကိုသိတယ် - တကယ်လား

သူ့အစ်ကိုနာမည်က စတိဗ်မဟုတ်လား အင်း

ဆံပင်ရှည် ပါးစပ်လှလှလေးနဲ့ ဖင်အကိတ်လေးလေ

အဲ့ဒါ သူမပဲ မဟုတ်ဘူး ငါကစတိဗ်ကိုပြောတာ

သူဘာဖြစ်သွားတာလဲ

သူမအသတ်ခံရတာထူးဆန်းတယ်မထင်ကြဘူးလား

ငါတို့တွေ ဟိုလူ့ကိုသတ်ပြီး ၁နှစ်အတိပြည့်တဲ့နေ့ကြီးမှာလေ

ဟေး စင်ဒီ အဲ့ဒါ မတော်တဆမှုပါ

ဟုတ်ရဲ့လား ဂရက်ဂ်

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left