Extant

Extant

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Extant S01E07E08 HDTV x264-LOL
Extant S01E07E08 HDTV XviD-AFG
Extant S01E07E08 HDTV XviD-FUM
Extant S01E07E08 480p HDTV x264-mSD
Extant S01E07E08 720p HDTV x264-PSYPHER
Extant S01E07E08 720p HDTV X264-DIMENSION
ناشر miclatu
HI Removed, Fix Common Errors.

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
XviD
HD
x264
720p
720
480p
480
تاریخ انتشار: 2014-08-21
تعداد دانلود: 51
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

I went to space on a 13-month solo mission.

I didn't come home alone.

My husband created a lifelike android called a Humanich.

His name is Ethan. He's the prototype.

This is a story about Earth.

Ethan!

A story about family.

A story about surviving.

Previously on Extant...

- Turn around, hands in the air! - Shh.

He's sleeping.

Show her to me.

Kryger reached out to me last night.

He broke into the ISEA. I don't know what he took.

Why are you telling me all this?

Tell Sparks; He'll know what to do.

Alan.

It's my nightmare.

- Where did you see it? - On your belly.

- Absalom. Dose and a half. - He's out.

He stole the Aruna transmission file.

I tried decoding it, but it wasn't ISEA code.

This is Katie Sparks

from the Aruna Station. The virus has entered the ship.

Uh...

Dad, I'm gonna die up here.

She was pregnant, too.

He knew what was up there, and he sent me anyway.

Capsule is 200 meters out.

Range rate: 0.05.

Ben, you know what to do.

Copy. Initiating final approach.

Meteor collision.

Functional cargo blocked.

Escape vehicle damaged.

Rapid oxygen loss. Leak detected.

T-res to bingo pressure?

Two minutes, 15 seconds.

Initiate de-press protocol.

- Shutting IMV valves. - Securing the hatches fore and aft!

Equalizing available atmosphere.

Ben!

If we isolated the leak, why is the alarm still...?

Aah! My ears!

We're losing pressure!

Damn it, Ben, you said you shut the IMV valve!

The meteor collision must have caused a system malfunction.

Enter manual override code.

Okay.

Come on.

T-res one minute.

- Come on. - Don oxygen mask.

Aah! Damn it, come on!

T-res 30 seconds.

29, 28...

Come on!

Twenty-s... Leak isolated.

Oxygen reserves active.

Nice work, Molly. That was a close one.

Yeah, I'll say.

Seriously?

A broken oxygen mask?

I know we got to be ready for anything, but come on.

Nice, Molly.

May I have your attention.

This evening, at 6:54 p.m.,

Mission Specialist Derek Pearce received a distress call

from the Aruna Station,

reporting an oxygen fire.

Several minutes after the initial comm,

an on board explosion

disabled all contact

between mission control...

and the Aruna crew.

At this time, we believe...

We believe there are no survivors.

Go home.

Be with your families.

We'll provide more details

as they become available.

Alan. Alan.

I'm so sorry about Katie.

If there's anything I can do, I...

There's nothing anyone can do.

Whatever you do,

do not recover the ship. I repeat...

do not recover the ship.

Sparks knew about this.

He knew this happened to his very own daughter.

And he sent me

up there anyway.

Do you think he knew Katie was pregnant?

She didn't even know she was pregnant.

But he knew something was up there.

And he sent me on a fishing expedition.

And then you come back pregnant.

That's...

That's how I know it's still alive.

Think about it, Sam.

Why would they go through all this trouble

just to abort the baby?

They're keeping it somewhere, and when I find it,

I'm gonna be able to prove what they did to me.

What Sparks did to me.

Molly, they took that baby out of your body

without leaving any physical evidence.

I don't know how you expect to be able to find it now.

I'm not going to find it.

Sparks is gonna tell me exactly where it is.

But why?

We can't even prove that he saw the Aruna video.

But somebody can.

Derek Pearce. He was the Aruna mission specialist.

He would have been the one to receive Katie's distress call.

And you think that he'll admit that Sparks

was behind this entire cover-up?

If he wants to save himself.

I'm gonna need your help.

Anything.

Okay.

Go through the entire Aruna crew's medical history.

There had to be some major anomalies in the scans,

the tether scores, something.

Sparks would have had to sign off on anything unusual.

You know if I go through those records, he's gonna find out.

Good. I want him to know I'm up to something.

I want him to lose sleep at night.

Why?

I want to make him sweat.

Evening, sir.

Everything go as planned?

Not exactly.

But I managed to locate the target.

And?

Harmon Kryger won't be causing us any more trouble.

Were you able to recover the Aruna file?

No, sir.

But I am working on a strong lead.

- Morning. - Morning.

Did you get any sleep?

Every time I closed my eyes, all I could see was...

Katie Sparks.

Are you ready yet? I don't want to be late.

School doesn't start for an hour, E.

We got plenty of time.

- First day back. - He's nervous.

Mm. I don't blame him. I mean,

after all he's been through since his shutdown?

Well, that's exactly why he needs to go back.

Ethan needs to spend some time around normal kids

with a normal life.

What's that?

This... is normal life.

Look. A surprise for Ethan. It's being delivered later.

Are you ready yet?

In a minute, kiddo.

Are you going to see Derek Pearce today?

Yup. The sooner he starts talking,

the sooner Sparks's nightmare begins.

And ours ends.

Hey. It has to end.

Yeah.

Search "Aruna."

I need the medical records from the final mission.

Where's the Aruna file?

I cou... I could... I couldn't open it.

So where is it?

Why would I keep it if I... if I couldn't open it?

Visitor.

Back door.

Mom.

What are you doing here?

Well, I tried calling, and when you didn't call back, I...

May I come in?

Of course.

May I help you?

Derek.

Hi.

Molly Woods, from the ISEA.

I'm wondering if maybe we can talk?

About the Aruna?

Molly, uh...

Uh, I'm kind of tied up right now.

It'll just take a second.

I really can't. Sorry.

Okay.

I'm sorry.

I didn't know he spoke Japanese.

Neither did I.

Hey.

Where'd you learn to do that?

I don't know.

I wanted to thank you.

Apparently, your information about Molly's meeting

with Harmon Kryger proved quite useful.

Did it?

That's good.

I'm glad to know you're on board.

On board?

Well, that you can be trusted

More English subtitles for Extant

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left