Dr. Romantic

Dr. Romantic (낭만닥터 김사부)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

فصل 2

هماهنگ با نسخه‌های زیر

낭만닥터 김사부 2ㅡRomantic Doctor Teacher Kim•S02E14❤️(Barcode)❤️
ناشر Mary_fall
❤️@barcodesubtitle❤️

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-02-18
تعداد دانلود: 36
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

باید یه چیزی بهتون بگم

باشه. بگو

متاسفانه

میرم یه بیمارستان دیگه

شنیدم یه دکتری به اسم دکتر کیم هست

اگه نمیخوای یه دستشو از دست بده

قرداد رو امضا کن

نابود کردن دست

دکتری که توی یه بیمارستان روستایی کار میکنه؟

برای ما

عین آب خوردنه

یه بیمارستان توی سئول

دو برابر حقوق من پیشنهاد میده

پس دادن هزار دلار در ماه بهتون

فشار وارد میکرد

حقوق بیشتر

کمکم میکنه قرضمو بدم

به خاطر همین

این تصمیم رو گرفتم

از قبل تصمیمتو گرفتی؟

وقتی مریضم که توی آی سی یوئه خطرش رفع شد

میزمو تمیز میکنم

سو ووجین

این چیه؟

یهو غیبت زدو منو سکته دادی

بعد میای اینجوری آشوب به راه میندازی و میگی داری میری؟

از این رو به اون رو شدی

خسته ام و میخوام استراحت کنم

نباید حداقل توضیح بدی؟

الان نشنیدی چی گفتم؟

یه کار دیگه توی سئول پیدا کردم

کجای سئول

به خاطر هیون جون سونبه، هیچکس استخدامت نمیکنه

هیون جون سونبه

گذاشت بقیه دکترا تحریم رو از روم بردارن

هیون جون سونبه؟

هنوز نمیتونه منو به خاطر کاری که کردم ببخشه

اما نمیخواد حرفه منو نابود کنه

رفت دنبال همکاراش و گذاشت قرارداد رو تنظیم کنن

قراردادی که دو برابر حقوقمو پیشنهاد میدن

باورنکردنیه، نه؟

راستشو بهم بگو

پول فقط بهونه ایه که داری پشتش قایم میشی، درسته؟

کل دنیا میدونه که من بدجور لنگ پولم

دیگه چه دلیلی دارم؟

الان طرز فکرت از این بدتر نمیتونست باشه

اصلا میشنوی خودت چی داری میگی؟

میدونی

برای من چی از همه چیز بدتر بود؟

این جا

کسایی که اینجا باهاشون آشنا شدم

وقتی که باهاشون گذروندم

و همینطور

دیگه وقتشه که به خودم بیام و برگردم به جایی که بهش تعلق دارم

این برای همه بهتره

اومدین

صبح به این زودی چی میخوای؟

مطمئنم میدونین

برای برنامه جراحی اومدم

هنوز به دکتر پارک نگفتی نظرم درباره جراحی چیه؟

بهت گفتم اتاق عمل رو باز نمیکنم

معلومه که بهش گفتم

اما

به انجام این جراحی خیلی اصرار داره

پس باید یه متخصص هوشبری دیگه پیدا کنه

اوضاعو زیادی سخت میکنی

چی؟

دکتر شیم

فراموش کردین سه سال پیش چه اتفاقی افتاد؟

کم مونده بود از بیمارستان اخراج بشین

اما اون تا آخرش ازتون محافظت کرد

حتی اگه ذره ای ممنون باشین

نباید این کارو باهاش بکنین

دارم این کارو به خاطر دکتر پارک میکنم

که آخرش توی دردسر نیوفته. نمیفهمی؟

به خاطر همینه که من و شما باید در کنارش بمونیم و ازش حمایت کنیم

که این جراحی موفقیت آمیز باشه

چون این چیزیه که دکتر پارک میخواد

باید اینجوری

محبتشو جبران کنین

دکتر شیم

وضعیت ادرارش چطوره؟

خوبه

اگه تغییری تو سطح اشباع اکسیژنش دیدی خبرم کن

باشه

آقا، جراحی خوب پیش رفت، پس نگران نباشین

باز بهتون سر میزنم

باشه

تا امروز بعدازظهر حواست بهش باشه

اگه فشار خونش ثابت موند و ادرارش برقرار بود

میتونی منتقلش کنی به بخش

باشه دکتر سو

دکتر سو

میشه یه چیزی ازتون بپرسم

احیانا، اون نزول خورا

به تصمیمی که دیروز گرفتین ربط دارن؟

چرا میپرسین؟

دلیل خاصی نداره

فقط میخوام بدونم

واقعا دلم نمیخواد دربارش حرف بزنم

تازه، حرف زدن دربارش چیزی رو تغییر نمیده

پس دکتر سو واقعا میخواد بره؟

آره، ظاهرا

چه حیف

بالاخره داشت به اینجا عادت میکرد

فکر میکنی احیانا اون نزول خورا تهدیدی چیزی کردن؟

منم فکر میکنم این ممکنه

رو حساب شخصیتش

به نظر نمیاد فقط به خاطر پول استعفا بده

دو برابر حقوق الانش بهش میدن

دیگه چه دلیلی لازم داره؟

تو این دنیا پول همه چیزه

"پولو نشونم بده. همه پول رو"

این چیزیه که فکر میکنی

براساس حدسم دارم اینو بهتون میگم

این غریزه اولیه آدمیزاده

هنوز کلاس زبان میری؟

پول یه دوره بلند مدت رو دادم

فکر کنم خیلی خوبم

ترتیب اون دلاله رو دادی؟

خب

خب، یه جورایی

چرا جوابت مبهمه؟

نگو که خودتو سپردی بهش؟

درباره چی حرف میزنین، دکتر نام؟

حالا که فکرشو میکنم

واقعا آدم دمدمی ایه

سرپرستار اوه، الان به من گفتین دمدمی؟ منو چی فرض کردین؟

چی؟ سو ووجین هم

داره به یه بیمارستانی تو سئول میره؟

کی اینو بهت گفت؟

اون دلاله داره به همه میگه

که اون با دکتر سو یه قراردادی رو مذاکره کرده

و دکتر سو همه چیزو امضا کرده

از قبل یه قرارداد امضا کرده؟

چقدرش درسته؟

دکتر سو واقعا یه قرارداد امضا کرده؟

راسته؟

شنیدم چند تا دکتر دیگه هم

دارن آماده میشن که یه قرارداد امضا کنن

حالا که فکرشو میکنم، دکتر جونگ

این روزا خیلی اون دلال رو میبینه

من؟

وای خدا، نه بابا

چون یه دانشگاه میرفتیم چند باری دیدمش

داره تشنم میشه

نمیدونم سرما خوردم یعنی

اون احمق داره جو بیمارستان رو خراب میکنه

نمیتونیم درباره اون دلال کاری کنیم؟

معلومه که میتونیم

من خودم باهاش حرف میزنم

ما یه دانشگاه میرفتیم

و قبلنا توی یه گروه مطالعه بودیم

همتون فقط صبر کنین

اما میدونین کجاست؟

یکی میخواین؟

بله

همه چیز خوب پیش میره؟

دارم بهش رسیدگی میکنم، پس فقط منتظر باشین

شنیدم به دکتر سو

دو برابر حقوقش پیشنهاد دادین

چی؟

میدونم چون من دکتر نیستم

نمیتونین همین کارو برای من بکنین

اما میدونین منظورم چیه، درسته؟

معلومه

مطمئنم میشم حداکثر افزایش حقوقو داشته باشی

هنوز دارم مذاکره میکنم، پس لطفا یه کم وقت بدین

خبر خوش میشنوین

خواهش میکنم یه لطفی کنین و مطمئن شید قرارداد خوبی بدستم بیاد

بله، باشه

ریتم وولف پارکینسون وایت اغلب میتونه بدون علامت باشه

ولی اگه منجر به عدم انقباض دهلیز شه مرگ ناگهانی رو بدنبال داره

همه کسایی که وولف پارکینسون وایت دارن

روی تخت عمل نمیمیرن

تازه، مریض جوونه

و هیچوقت علایمی تو گذشته پیدا نکردیم

میدونم نگران چی هستی، اما خیلی احتمالش کمه که

این اتفاق بیوفته

میشه بپرسم

چرا انقدر اصرار دارین؟

برای پیروزی شخصیت مریضها رو جراحی میکنی؟

واقعا امیدوارم این جراحی خوب پیش بره

دیگه وقتشه

از اون اتوبوس پیاده شی

دکتر پارک

معلومه

به خاطر مریضمه

خواهش میکنم کاری نکنین پشیمون بشم

آهان

چرا از دکتر سو نمیخواین توی جراحی کمک کنه؟

یک جراحی بازه، لاپاراسکوپی نیست لاپاراسکوپی یک اقدام تشخیصی و) (گاها درمانی با ایجاد برشهای کوچک روی سطح بدن

و همونطور که میدونین دکتر یانگ توی این کار خوب نیست

به نظرم بهتره از دکتر سو بخوای

چون اون خیلی بهتره

نمیدونین دکتر پارک نظرش درباره اون احمق چیه؟

.. این یه جراحی مهمه. نمیتونیم بذاریم اون دردسرساز

چون جراحی مهمیه

باید بتونه احساسات شخصی رو بذاره کنار

موافق نیستی، دکتر یانگ؟

More Farsi Persian subtitles for Dr. Romantic

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left