FRED: The Movie

سلام من فرد هستم

امروز جمعه هستش

اوه خداي من

دو روز بدون مدرسه و يه هيجان اساسي

يعني که 5 روز بيکاريم و فقط دو روز ميريم مدرسه

دمش گرم!امروز خيلي هيجان زده ام

همچنين يه تعطيلي خيلي مهم پيش رو هستش

ما فقط يه روز تو مدرسه ايم

فکر کنم اونا تصميم بگيرن که اين تعطيلي رو چي کار کنيم

سلام

سلام

فردا ميبينمتون بچه ها

باشه

قبلا اينو نگفته بودي

...جودي

...جودي

...جودي

...شايد نميتوني بگي ولي

..اون جوديه

دوست منه

...اين تعطيلات براي خاطر رابطمون خيلي مهمه

يه دقيق وايسا

اماده باش

داره مياد

دارم بعضي مسايل رو با جودي به مرحله بعد ميبرم

و خودش هم اينو ميدونه

ما اخيرا جدا ناپذير شديم

داشتم راجع به يه پارتي خفن تو اين اخر هفته فکر ميکردم

اره ما هم داشتيم راجع بهش فکر ميکرديم

...ولي من شايد خيلي اماده نباشم

!اوه

شما چي فکر ميکنيد؟

دارم فکر ميکنم که از امروز با جودي باشم

من خيلي اطمينان ندارم

منظورم اينه که مامانم مخالفت نميکنه

من براي همه وقتي رفيق دارم ومامانم اهميت نميده

...بابام هم اهميت نميده

اون اينجا نيست

اون با ما نيست

اون نمرده

فقط اينجا نيست

ميتوني بفهمي چرا در اون مورد اشتباه حاليت شد

اصلا برام مهم نيست چون مادرم رو خيلي دوست دارم

?? کسي به 911 زنگ زده ??

هراتاقي تو خونه ما براي کار خاصي در نظر گرفته شده

دستشويي من طوري طراحي شده که خونه جودي رو تحت نظر داشته باشم

روزهاي جمعه رو دوست دارم واي الان خيلي گشنمه بايد يه چيزي بخورم

!دوسش داره

مامان!دوسش داره

اوه پس دوسش داره

مرسي!

!اوه

بازم ميخواي؟

کوين فقط تنهاش بدار

نه

اگه غذا نخورم مغزم از کا رمي افته

!اوه!گند بزنن

به خاطر اتفاقي که تو مدرسي افتاد ناراحتم

.پنير

چون که نميتونم فحش بدم "به جاش ميگم"گند بزنن

به هر حال تو کلاس موسيقي اين اتفاق افتاده ديگه

من کلاس موسيقي رو دوست دارم چون خواننده خوبي هستم

ميدوني ديگه کي خواننده خوبيه؟

?? فردي ??

.جودي

.مثل يه فرشته اواز ميخونه

مثل يه فرشته ميمونه که هيچوقت از بين نميره

تا وقتي که بميره

اوم

چيزاي خفن! چيزاي خفن! چيزاي خفن! چيزاي خفن!

!زبونم رو سوزوندم

!چيزاي خفن

دارم خفه ميشم

نميخوام ديگه ات اشغال بخورم ميخوام براي جودي سالم بمونم

اگه بخوام صادق باشم

کوين يه چاق گنده ست باورم نميشد که داشت اين کارو ميکرد

?? تو فقط بايد قوي باشي ??

?? فقط وايسا ??

?? چون خيلي دوستت دارم ??

?? وايسا ??

?? من راجع به تو فکر ميکنم ??

?? به قلبم نگاه کن ??

?? و عشق رو رها کن ??

?? ما رو به هم برسون ??

خداي من اين صدا فاجعه هستش

مثل مامانم بود که داشت سعي ميکرد

همم

بزن بريم

وحشتناک بود

منظورم اينه که اصلا بهش توجه نکرد

موافقي ؟اره؟

جودي اونجا بود و به مظر خوشحال بود

من نميدونم داشته فيلم بازي ميکرده يا نه ولي بايد بهش بگم

شايد براي مهموني دعوتش کنم و باهاش کنار استخر قدم بزنم

جودي عزيزم تو يه خواننده فوق العاده اي

اوه ممنون فرد

اون يه اشتباه بود

يکي مثل تو ميخوام که با من صادق باشه

عزيزم نگران نباش

!وايسا

!وايسا

?? 'چون واقعا دوستت دارم ??

?? وايسا ??

?? من به تو فکر ميکنم ??

فقط به من بگو من ازش مراقبت ميکنم

تو خيلي رمانتيکي

!جودي

پشت اونجا خونه جودي هستش

اون فقط چند قدم با من فاصله داره ومن نميتونم بهش برسم

اون ديوار رو درست کردن که ما رو از هم جدا کنن

چي کار ميکني؟

برتا به نظرت دارم جي کار ميکنم؟

جودي فکر ميکنه که بچه بازيه که يه استخر داشته باشي

اهميت نميدم که جودي چي فکر ميکنه

چرا بايد اصلا اهميت بدم

چي باعث شده اين طوري فکر کني؟

منظورم اينه که اون جوديه ديگه

باشه پس نمياي بريم شنا؟

نه نميام

خوب فکر کنم منم بايد برم شنا

کيف کنيد

خداي من واقعا خجالت اور بود

خدا رو شکر که واسه اين مهموني جودي رو دعوت نکردم

بعضي وقتها فکر ميکنم هيچي راجع به زنها نميدونم

يه کم نصيحت احتياج دارم

کاش بابام اينجا بود

بابا؟

فکر ميکني بايد چي کار کنم؟

اين رازه فوق العاده زشتيه

واقعا؟

بايد خودتو نگاه کني و بگي که چقدر به خودت اعتماد داري

از استعداد ها استفاده کن

استعدادهاي تو چيه ؟فرد

من خواننده خوبي هستم

!نه

!اوه

تو خواننده خوبي هستي

!تو بهتريني

حواست به منه؟

اره

بايد بترکوني

من با تو هستم پدر

باشه فقط يادت باشه اون بيرون خيلي سرده

يه ژاکت بيار باشه؟

باشه پدر ممنون

خودشه

بايد جودي رو دعوت کنم تا بتونيم با همديگه اوار بخونيم

و اون همه چيز راجع به موين رو فراموش ميکنه

?? و به زودي هر دوي ما ??

?? ياد گرفتي اعتماد کني ??

?? فرار نکن ??

?? وقت بازي نبود ??

?? ما درستش کرديم ??

?? و ساختيمش ??

?? و حالا سفته ??

?? سفت مثل سنگ ??

?? و هيچي عوضش نکرد ??

!خودشه

ميرم خونه چودي تا بهش بگم با من اواز بخونه

!خيلي هيجان زدم

بوي خوبي حس ميکنم

هيچي بين عشق من و تو قرار نميگيره جودي

!هيچي

گند بزنن"کوين"

من اونجا نميرم

اگه برم و از جودي بخوام بياد اينور خونه کوين اون ممکنه باعث تضعيف اعتماد به نفسم بشه

شايد حواسش نيست

بايد سعي کنم

الان ميخوام با تو بخونم جودي

اين کارو ميکنم

ميتونم اين کارو کنم

هي کجا داري ميري؟هان

به تو ربطي نداره کوين

اوه باشه

چي؟ واسه يه بازي ميخواي بري خونه جودي؟

شما ميخواين اين کارو بکنين

ها؟

بايد يه ذره از اون رو انجام بدي

کوين اين کاري نبود که ميخواستم بکنم

رفيق از تو بدش مياد

چرا نميتوني از ذهنت خارجش کني رفيق؟

اون هميشه به من ميگه از تو متنفره

منظورم اينه که

اون از تو بدش مياد کوين

ميفهمم که چرا متوجه نشدي

اون از من بدش نمياد

اره؟

اون از کسي که نميتونه بخوه بدش مياد

من ميتونم بخونم

همه همسايه ها ميدونن

ميدوني؟

ميدوني؟

همه ميدونن که من ميتونم بخونم

من ميتونم بخونم رفيق

منظورم اينه که اون هميشه به من توجه ميکنه

من بهترينم

به من گفته شده از اون روز اول که من بهترين هستم

يعني...من ميتونم نت ها رو بگيرم

يه کم عجيبه

اون فکر ميکنه که تو افتضاح ميخوني