Dr. STONE (Dr.STONE)

‫يا إلهي!

‫سنستعين بأهل مدينة الذرة ‫ليساعدونا في صنع كل هذا يدويًا، صحيح؟

‫كل مخططات الدارات هذه.

‫ما الذي يصنعه سينكو وساي معًا؟

‫عرفت!

‫سنحصل أخيرًا على هواتف ذكية!

‫لم أسمع هذا منذ وقت طويل.

‫أنت حقًا تحب الهواتف الذكية، أليس كذلك؟

‫ليس بعد.

‫نحن نلفّ الوشائع من أجل الحاسوب.

‫خطوة خطوة.

‫جراحة

‫صانع ساعات

‫نادي الحرف اليدوية

‫هؤلاء الثلاثة قوام.

‫لماذا نحن جالسون هنا ‫نقوم بكل هذا العمل الدقيق؟!

‫الوصول إلى القمر والهبوط ‫عليه يشبه إصابة من أول ضربة.

‫نحتاج إلى حاسوب ليقوم ‫بالحسابات، حتى في هذا العالم الحجري.

‫هذا مستحيل!

‫أولمبياد رياضيات العالم الحجري

‫مبارزة حسابات... مع السماح بالأدوات؟

‫هل يمكن أن يكون هذا...

‫أراهن أنه غين.

‫يحاول تحفيزنا لصنع آلات حاسبة.

‫مهلًا، لسنا أطفالًا.

‫لن تستطيع التلاعب بنا عبر منافسة كهذه.

‫يقول أن الفريق الفائز ‫سيحصل على 100 مليون دراغو.

‫حقيقة الصاروخ

‫حسنًا، حان وقت أن يهبّ الجميع ‫لبناء الذاكرة.

‫ماذا؟

‫الذاكرة.

‫أجهزة التخزين.

‫من دونها، لن تكون لدى آلتنا ‫أي وسيلة لتذكّر أي أرقام،

‫فضلًا عن إجراء أي حسابات معقدة.

‫دارات للتفكير ودارات للتذكّر.

‫إن جمعنا بينهما، سنحصل على حاسوب ‫بقدرات حسابية مذهلة.

‫آلات؟

‫تتذكر الأرقام؟

‫كيف يعمل هذا؟

‫في الواقع، لست متأكدًا أنا أيضًا.

‫فنحن لا نملك حتى ‫أشباه موصلات، فكيف...

‫سنحفظ البيانات على المغناطيس.

‫إذًا...

‫سينكو يرسل لنا بالفاكس تعليمات ‫عن كيفية صنع الذاكرة.

‫إنها طويلة جدًا!

‫نمرّر تيارًا قويًا عبر أسلاك الحديد المؤكسد،

‫فتصبح مغناطيسًا.

‫نمرّر التيار بالعكس، و...

‫أي جهة تصبح شمالًا ‫وأي جهة تصبح جنوبًا يعتمد

‫على ما إذا كنا نخزّن واحدًا أم صفرًا.

‫بعبارة أخرى، هذا المغناطيس ‫يمكنه تخزين واحد أو صفر.

‫أحمق!

‫أي أحد يستطيع حفظ واحد أو صفر!

‫ما فائدة صنع ذلك؟

‫حفظ الواحد سهل بما فيه الكفاية.

‫لكنكم رأيتم مرات كثيرة في ‫أنشطة مملكة العلم كيف

‫حصلنا على تأثيرات مذهلة ‫بجمع أشياء كثيرة معًا.

‫على سبيل المثال، لكي نحفظ على هذا المغناطيس...

‫نمرّر تيارًا في سلك العمود الثالث ‫وسلك الصف الثاني.

‫فهمت!

‫التيار يقوى بشكل جنوني ‫في النقطة الوحيدة التي يتقاطع فيها السلكان!

‫وهكذا تكتب حرف إن أو إس على هذا المغناطيس وحده!

‫أصبت. لك عشرة مليارات نقطة.

‫إنها بدائية إلى أقصى حد، ‫لكنها شديدة المتانة.

‫حتى مكوك الفضاء ‫ومقاتلات إف.15 استخدمت هذا أيضًا.

‫كان لديهم خياطون مهرة يعملون ‫ليل نهار لتركيب هذه الأشياء.

‫بعبارة أخرى، مهمتنا هي أن ‫نخيط عددًا هائلًا من هذه المغناطيسات الصغيرة.

‫وكم يعني "هائل" بالضبط؟

‫ألم يقل شيئًا مثل 200 ألف؟

‫لـ-لـ-ليس أن ذلك يمثل مشكلة بالنسبة إليّ!

‫هذه 200 ألف حلقة سنلفها.

‫حسنًا! الحمد لله!

‫أما بالنسبة للمغناطيسات...

‫ثلاثون مليونًا!

‫لا!

‫ماذا؟ تقصدين أن هناك ‫عملًا إضافيًا على هذه؟

‫نعم.

‫الخطوط العمودية والأفقية ‫مخصصة لكتابة البيانات.

‫والآن نحتاج إلى أسلاك مائلة ‫على جميعها من أجل القراءة.

‫والآن نحتاج إلى بناء شاشة ‫كي نستطيع رؤية الأرقام.

‫يبدو أنهم يسمونها أنابيب نيكسي.

‫إذًا سنصنع الأرقام ‫بأسلاك محبوسة داخل غاز،

‫وهي تضيء حين نمرر فيها تيارًا.

‫يمكنكم أن تتركوا هذا النوع ‫من العمل الدقيق لي.

‫مقارنة بصناعة الساعات، ‫فهذا أسهل من ليّ ذراع طفل.

‫يوجد الكثير من الوقود في الهند!

‫نحن مستعدون للانطلاق.

‫نعلن الآن بدء أولمبياد الرياضيات ‫للعالم الجديد في المحيط الهندي!

‫ما الذي يحدث الآن بالضبط؟

‫أولمبياد رياضيات العالم الجديد

‫المتسابقون لدينا هم كروم-تشان، ‫وسينكو-تشان، وساي-تشان!

‫من الواضح أن سينكو أو ساي سيفوز.

‫وأيضًا...

‫ينضم إلينا عن بُعد من ‫مدينة الذرة، ماغما-تشان!

‫ماذا؟!

‫لماذا ماغما؟!

‫لا يمكن أن يوجد أحد ‫أسوأ منه في الحساب!

‫وهذا بالضبط السبب، إذا كان هو الأسوأ.

‫إليكم السؤال.

‫هذا مستحيل!

‫أولمبياد رياضيات العالم الجديد

‫ثمانية، اثنان، سبعة، أربعة، صفر...

‫واحد، واحد، ثلاثة، ستة، صفر، خمسة، ثمانية.

‫لقد أصاب.

‫لقد تجاوز الإدراك ‫الهائل لدى سينكو في طرفة عين.

‫إذًا هذا هو الحاسوب!

‫هذا اليوم هو لحظة ‫التفرّد في العالم الجديد.

‫مذهل...

‫هل حدث هذا في العالم الحجري؟!

‫نعم.

‫الآلات التي يبنيها البشر ‫من الصفر تنتهي بالتفوق على الأدمغة البشرية.

‫هذا مثير!

‫m 0 0 l 148 0 l 148 52 l 0 52

‫تم الحصول على الآلة الحاسبة!!

‫هل هناك 30 مليون مغناطيس؟

‫طبعًا لا.

‫مجرد بضعة آلاف.

‫إذًا مشروعنا النهائي سيكون أكثر إبهارًا؟

‫هل سيكون بمستوى هاتف ذكي؟!

‫أمامنا عمل شاق.

‫قال أنها جائزة كبرى، ‫لكن بصراحة، إنها مجرد رواتبنا.

‫صحيح!

‫الفريق الفائز يحصل على 100 مليون دراغو!

‫أين ريوسوي؟!

‫لا تقلقوا.

‫سيُودَع في حسابكم.

‫سنفتتح بنك ريوسوي!

‫كيف ستفعل هذا أصلًا؟

‫لا يمكن أن يكون الأمر بهذه السهولة.

‫عليك تخزين الأرصدة ‫وحساب المجاميع.

‫m 0 0 l 200 0 l 200 72 l 0 72

‫تمّ الحصول على الصناعة المصرفية!!

‫حسنًا إذًا...

‫زينو لديه المحرك، ويوزوريها ‫والآخرون يعملون على الحاسوب.

‫وفي الوقت نفسه، سنعمل أخيرًا ‫على جسم الصاروخ لمشروع الهبوط على القمر!

‫أجل!

‫أنت تقصد ذلك الجزء

‫من هذا الصاروخ المزعوم ‫الذي سيكون الناس داخله.

‫ممّ ستصنعونه؟

‫من الحديد كالمعتاد؟

‫سنطلقه إلى الفضاء.

‫الحديد ثقيل جدًا.

‫المادة الرئيسية هي الألومنيوم، ‫وهو خفيف للغاية.

‫حان وقت مغادرة الهند والتوجه

‫إلى المحطة التالية في جولة مواد الصاروخ!

‫وجهتنا هي أستراليا!

‫هنا في أستراليا، عند الطرف تمامًا، ‫يوجد أكبر مصدر للبوكسيت،