2018 SBS Drama Awards (SBS Yeon-gi Daesang / SBS 연기대상)

Hello, ladies and gentlemen. This is SBS Drama Awards.

I'm Lee In Kwon on the red carpet.

A little while later,

we will meet the stars who heated up our hearts.

The Red Carpet Event of SBS Drama Awards starts now!

It's Shin Hye Sun, the female host today.

Let's take a look at the other camera.

Please look to the front.

Could you make a finger heart?

Thank you.

It's Bong Tae Gyu from "Return".

- Yoon Si Yoon! - Yoon Si Yoon!

It's really...

My charm? I don't know...

Happy New Year.

That's the way life is

Everyone comes empty-handed

Like a novel

I won't forget my purpose and will keep trying my best.

Thank you.

Now...

I need to incubate.

Incubator! Incubator!

I'm honored to be invited to...

the award ceremony.

Happy New Year.

Thank you for the interview.

Hello, I'm Shin Hye Sun.

Hello, I'm Lee Je Hoon.

My childhood dream was...

to become an actress and come to an award ceremony.

That's why I'm very happy and overwhelmed...

to be hosting the ceremony today.

In the beginning of the year,

I also never dreamed of...

hosting such a big ceremony.

I'm very honored and thrilled.

Today is the last day of the year.

SBS dramas have been working hard to comfort our viewers...

from their harsh daily lives over the past year.

When I needed consolation,

SBS dramas comforted me with heartwarming stories.

And those stories deeply moved me.

For all of us, who needed consolation,

SBS dramas reached out to us telling us this.

(to be treated like a useless person?)

Isn't life harsh?

(living in a harsh reality right now.)

(But isn't it wonderful how we still have strength...)

(We are living in a reality that is more dramatic than dramas.)

(Sometimes we kneel down before the world.)

(Sometimes we feel suffocated by reality.)

It's okay.

It might bother you,

but don't worry and don't doubt anything like me.

Good people seem to be put at a disadvantage,

but good people will be the winners eventually.

So let's keep our heads up.

(You're doing better than you think.)

It's not like you committed a grave sin.

Raise your head.

Don't give up...

on your pride.

Don't hurt yourself.

You are a trophy to me.

You are...

a champion to me.

Thank you for your hard work.

Thank you.

We all try hard to live our lives to the full.

We hope SBS dramas cheered you up.

Sometimes you feel like you have no one...

and feel lonely.

I think the biggest comfort would be love.

We need love right here right now.

SBS dramas have been...

generously telling us they love us.

I won't let you be lonely.

As long as I'm next to you.

Don't be afraid.

From now on, I will love you more.

I hope I can repeat today.

Today what time?

Right now.

(Sometimes it makes your heart flutter.)

What are you doing?

I have always wanted to do this when I have a crush on someone.

Pushing him to the wall.

Since you find it out,

can we stay like this a little longer?

Don't make me a brave woman.

This is all I can do for you...

as your father.

I love you.

I love you.

Three bears in a house

I'm healthy again.

I love my mom and dad more than anything.

Mom.

You did well.

(Just the very being of it makes you stronger.)

Let's just love.

I'll be your miracle.

I like you.

I'll love you.

I like you very much.

(The most wonderful words in the world)

I love you.

We all deal with the weight of our lives on our own.

We sincerely hope SBS dramas were a miracle of love to you.

We survived every day...

and we proudly stand here at the end of the year.

We would like to give you an applause for your hard work.

I would like to give you an applause as well.

Thank you.

Hye Sun, you did a good job as well.

Thank you.

Now, I'm going to introduce the person who will spend...

the rest of the year with us.

Shin Dong Yeob.

Hello, I'm Shin Dong Yeob. Nice to meet you.

Hello.

Je Hoon and Hye Sun started...

2018 SBS Drama Awards with a great opening.

Earlier in the waiting room, I asked them...

if they have hosted a show or awards before.

They said it's their first time being hosts.

I'm sure they haven't hosted live awards either.

But you did a wonderful job. They are great.

Actually, when I was acting for the first time, I was a total mess.

They're such good hosts although they're actors.

Anyway, I'll be hosting the awards with the two today.

I will try to make unforgettable memories and...

have fun today.

Weren't you nervous?

I'm really nervous right now.

But I'll try not to make any mistake.

What about you, Je Hoon?

Now I stand on the stage here,

I realized how great a host you are.

I'm going to rely on you and follow your lead today.

But actors are the stars of Drama Awards.

After much thought, I decided to put on the darkest suit I have...

so that I can make you look brighter.

I tried my best.

Okay.

All right.

Before we start in earnest,

I'd like to briefly say hello to the people we have here today.

You probably can't feel it,

but it looks magnificent from here.

Amazing stars have gathered together here...

for 2018 SBS Drama Awards.

Whom should I talk to first?

Among all the drama titles...

I have seen,

I think this is the most desirable title.

It's personally one of my favorite drama titles.

"Should We Kiss First".

I think all dramas should have titles like this.

A cast of "Should We Kiss First", Gam Woo Sung is...

joining us a bit later due to personal reasons.

I see Kim Sun A and Yeh Ji Won are here.

It's been a while since I have seen them.

Could you say hello to the viewers briefly?

There is a microphone in front of you.

Please go ahead.

Hello, I'm Actress Kim Sun A.

Hello, I'm Actress Yeh Ji Won.

Please take my kiss.

- Sun A. - Yes.

It must be not easy to act in an adult melodrama.

Although you have a long acting career,

it must have been special to you.

How was it?

Adult melodrama.

- I had no clue what it was. - Really?

Just because the title was...

"Should We Kiss First",

we didn't necessarily kiss first...

as in regular dramas.

We didn't kiss a lot either.

- I wonder why, Sir. - Well.

I feel like Gam Woo Sung was not very enthusiastic.

From what I saw in the drama,

Sun A was very aggressively flirting with Woo Sung.

I still remember the line.

"Let's do it just seven times."

You meant "seven dates", right?

You wanted to get to know him like that, right?

So why does this drama have this title?