Yankee

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

MEXICO - US BORDER

8 HOURS EARLIER

As you can see, this is a quiet area.

Very safe.

And the weather in this part of the city is the best.

Besides, I know what you're looking for,

and it's exactly what I wanted when I found my house.

You want a place where you can feel safe, at ease,

where your kids can run outside.

- Sure. - The backyard is huge.

I assure you, you will never want to leave this house.

- So, what part of Mexico are you from? - Sonora.

From Hermosillo.

Really? My mom was from Caborca.

- Really? Great! - Yeah.

- But you were born here. - Yes, because of my dad.

But you know what they say, we Mexicans are born wherever we want.

Hey, what's this door?

That's a restroom, but I don't have the keys.

- No? - No.

Why don't we go and see the payment plans?

- How about that? - Okay.

Go ahead.

Hey, I missed you!

I was out for two hours.

What's that?

- I sold the big house. - No.

Look. I had to bring it, they're moving tomorrow.

No! Why here?

- Why not put it in another house? - Because I can't. Now, take this.

It's a good sale.

With that I'll pay off your house.

I'll buy you the car you want.

We can go on a road trip. No kids.

- Okay. - Okay?

Just put that away.

- Okay. - Put it in a safe place.

What's that?

Check it out.

- Hi! - Hello!

Hey... why don't you put one in your room?

Why don't you go take a shower?

Do I stink?

No, but you need to cool that heat down.

Go shower.

- Come give me a hand. - No. Go.

- I'll go get the other one first. - Another one?

There are two.

Federal Police! Get out, you motherfuckers!

We have the entire area surrounded!

Come out slowly and with your hands where we can see them!

Easy!

Come out slowly!

Hands behind your head!

Steady.

Easy, motherfuckers!

On your knees.

Trejo.

No detainees.

Fire!

Ready?

Put the bags in Gonzalo's closet.

Ours is broken.

Okay.

I'm out of these.

Best nurse ever!

It's expensive having a sick wife, isn't it?

My wife is a warrior.

I never want to lose you.

You will never lose me.

On your knees, assholes!

Don't worry, honey. You'll be with your family soon.

All right, you assholes.

Where's the rescue money?

If you tell me...

I've got a gift for you.

And what's that?

Keeping your other leg.

We're bringing the saint in pieces, all right?

And let's not bother with formal processes.

Proceed!

- Hi! - Hi, Dad.

Hi!

- Daddy. - Yes?

Can I take out my drone?

I'll bring it to you later, okay?

- Now, help me pick all this up. - Okay.

Mom will get mad if she sees...

Buddy, come here.

I'll bring it to you later, all right?

Give me a hand.

How you doing?

- Fine, you? - Fine.

So? How do you like it?

Finally, my brother is getting a decent home.

I like your new house.

So glad you could make it.

I missed my nephews.

I also wanted to see Phoebe.

How is she doing?

She's fine.

The first of five years is still early, but she's doing well.

How about her spirits?

Her spirits are higher with the new house and everything.

We're also working together at the agency and she's doing great.

Good! And here I thought this whole real estate thing was another bad idea.

See? You were wrong. And you're getting your investment back.

I'm not asking for it now.

- I know. - Uncle Teddy!

- How are you guys? - Good!

What's this?

- Surprise. - Hi!

- One year, congratulations. - Thank you.

Watch out, that one's getting away.

Get him!

Get him!

Freeze!

Don't move. Don't move!

What do we do with this one?

He wasn't quick enough for us. Take him.

Move!

Let's go, Superhero!

Look at that drone.

Fucking Ted.

You should be happy your brother loves our kids so much.

Let me see.

It's okay. Put it there.

There you go.

Hey, by the way, what's this doing here?

It's only for emergencies.

Who's calling?

Look...

Don't touch it until you need it, okay?

Why would I need it?

I'm just saying.

Okay.

Esquila to the rescue!

Hey, what's going on here?

Come here, Gonzalo.

We both know that Esquila is not a toy, right?

Well, your Uncle Ted forgot that.

So we're going to remind him, okay?

Now...

Why don't we play with a drone actually meant for kids?

All right.

- I'm coming. - No, I got it.

May I help?

Sure, thanks.

Congrats on your...

Remission. Thank you.

Do you work with Malcolm?

No, I just help sometimes.

How do you know him?

I just met him today.

I'm a friend of Olaf's and Sonny's.

So, have you been in real estate for a long time?

Not really, no.

Maybe, like... a year and a half.

Anyway, I'm gonna...

What?