Alba
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (13)
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
"منذ 24 ساعة"
هيا يا فتاة، أسرعي قليلًا.
رباه يا عزيزتي، تحركي أسرع قليلًا. كأنك تزحفين على 4.
ما هذا بحق الجحيم؟ أتمزحين؟
هيا، تحركي يا فتاة.
لا نريد إهدار اليوم بأكمله هنا.
اللعنة!
سافلة لعينة!
بالطبع أنت امرأة.
- عذرًا، أأنتن طالبات في السنة الرابعة؟ - أنا كذلك.
آمل أن تفعلي مثلي بعد الانتهاء منها.
- شكرًا يا صاح. ما اسمك؟ - "برونو".
"ألبا"!
- هل تسمحين لي يا آنسة؟ - هذا لطف منك.
- عذرًا. - صباح الخير يا "باسيليو".
"(ألبا): مع أنك تساعدني…"
"…أنا أكرهك!!!"
"أنت مزعج للغاية (برونو): أنا أحبك"
"(ألبا): وأنا لا أحبك (برونو): وأنا أحبك حقًا"
"(ألبا): انسني (برونو): مستحيل"
"(ألبا): مزعج!!!"
احملا الدراجة على الدرج.
ماذا؟ ما الأمر؟
سأتأخر. عليّ الذهاب.
- لا. - نعم.
أحقًا تريدين ركوب سيارة مع غرباء؟
- ما المشكلة؟ - وجهتنا واحدة.
- السؤال نفسه ينطبق عليك. - نعم.
أتريدين منّي الذهاب مع أناس لا أعرفهم؟
ماذا تريدني أن أفعل؟
اسمعي.
ستكون فرصة مثالية لإخبارهم بعلاقتنا.
في سيارة مع 4 رجال؟
لا، شكرًا.
حسنًا. أنت لا تحبين أصدقائي.
- لا تعليق. - إنهم أفضل مما يبدو عليهم.
حسنًا…
إذا كان هذا رأيك.
هل…
هل ستتحدثين إلى "تيرسو"؟
نعم.
لا بأس، صحيح؟ لم تكن علاقتكما جادة.
لا، قلت لك مرارًا وتكرارًا إنها لم تكن جادة.
حسنًا. تعلمين أن هذا ليس من شأني…
أنصت إليّ.
هل تعرف ماذا تعلمت بعد كل هذا الوقت؟
أن الصعود بالدراجة في المصعد ممنوع؟
أن العيش في خوف لا يصح.
لذا استرخ.
اتفقنا؟
ماذا؟
ما الأمر؟
إنني…
"ما زلت…
ثمل جدًا
لكنني أجرؤ أن أقول لك
- إنني لا أريد أن أكون عشيقك - أن أكون عشيقك
- وإنني ما زلت هنا وثمل جدًا - وإنني ما زلت هنا وثمل جدًا
- لكنني أجرؤ أن أقول لك… - لكنني أجرؤ أن أقول لك…
إنني لا أريد أن أكون…"
"ميريام"، لقد وصلت يا حبيبتي!
"ألبا"!
"لويسيتو" يا حبيبي. تعال. لقد وصلت عمتك.
- "ألبا"! - شكرًا.
كنت أتوق لرؤيتك!
كنت أتوق لرؤيتك أيضًا.
- تبدو وسيمًا جدًا! - بل أنت من تبدين جميلة.
- أيمكنني المساعدة؟ - لا. شكرًا جزيلًا.
- مرحبًا يا "ميريام". - توقعنا أن تصلي منذ ساعة.
ها قد وصلت.
- تسرني رؤيتك أيضًا. - نعم.
"(برونو): أفتقدك بالفعل"
عذرًا. سأقابل "بيغو".
لكننا سنتحدث لاحقًا. أنا متشوقة لرؤية ابن أخي.
يا صغيري.
"شركة (إنتريريوس) تقدّم"
حالما نوقّع الاتفاقات مع مجلس المدينة،
سنحوّل هذه المنطقة التي مساحتها 300 هكتار إلى فندقين،
ومنطقة سكنية فاخرة،
و3 ملاعب غولف.
سيداتي وسادتي، إنها سياحة حصرية. ذهب خالص.
تم التخطيط للمجمع بأكمله على أراض زراعية لا يُسمح بالبناء عليها.
ونحن نعتمد على إعادة تصنيفها التي قد لا تتم.
هل تظن أن أباك قد يستثمر الملايين
في مشروع يستحيل تنفيذه؟
علاوة على ذلك، التزامنا بالمسؤولية الاجتماعية المؤسسية
سيزيد من قيمة الأرض بيئيًا.
التشجيع على استخدام الطاقة المتجددة الذي سنقترحه بألواح الطاقة الشمسية…
شكرًا لك يا عزيزتي، لكن كل هذه المعلومات في الملف.
كما قال أبي،
إعادة التصنيف مسألة وقت فحسب.
لحظة.
سأُضطر إلى التخلي عن دروس الغناء.
أنا سعيدة جدًا يا صديقتي بأنك ستعلنين الخبر أخيرًا.
لم أعد أستطيع كتم السر.
سيفقد الناس صوابهم حين يكتشفون.
- ليس بالأمر الجلل. - هذا هراء.
اسمعي، لقد نشأتما معًا،
وتجاهلتما بعضكما تمامًا.
وها أنتما الآن معًا في "مدريد".
نحتاج أحيانًا إلى الابتعاد لنرى الأمور بوضوح.
هذا كل شيء.
حسنًا، لا يعرفون بعد إذًا، صحيح؟
أصدقاؤه.
هل يخجل منك أم ماذا؟
لا، لكننا لم نجد الوقت المناسب بعد فحسب.
صحيح.
اسمعي، بالي منشغل بما فيه الكفاية.
"تيرسو"؟
نعم.
يريد أن يصبح رجل أعمال الآن.
إنه يجهز كشكًا على الشاطئ للأنشطة المائية.
لطالما كان يحسن التعامل مع السيّاح.
مهلًا…
لم تكن علاقتكما جادة، صحيح؟
الأمر وما فيه أنكما تواعدتما،
ثم انفصلتما، ثم تواعدتما مجددًا، ثم…
شبكة الـ"واي فاي" لا تعمل لدى أخي. هلا تمرّين بالحانة؟
سأمرّ.
لماذا؟
- ألن تأتي؟ - لا.
- لا. أنا أتجاهلك الآن. - هيا.
تبًا يا "برونو"! أنت مزعج جدًا.
اقفز بروية يا صاح.
انزل إلى الماء.
- لن ترتفع قيمة أسهمك بمراقبتها. - بالتأكيد.
ماذا يا "سامويل"؟ أتودّ السباحة؟
لاحقًا، بعدما أهضم طعام الغداء.
نعم، لا نريدك أن تموت.
ما خطبه؟ هل سيبقى طوال الصيف؟
لا، لبضعة أيام فحسب. لأمر متعلق بالجد. من يعلم؟
ومتعلق بك أيضًا، فأنت تضاجع أخته.
صن لسانك، فأنت تتحدث عن خطيبتي.
- احذر! - احذر!
ماذا عن فتاتك؟ متى سنقابلها؟
نعم. ماذا عن تلك الفتاة التي لا اسم لها؟ التي لم نرها بعد.
حتى أنها رفضت أن تأتي معنا.
لم؟
- سأقدّمكم إليها الليلة. - حسنًا.
أحسنوا التصرف.
من الواضح أنها قبيحة جدًا.
- للغاية. - تبًا لكم!
هذه عمتي.
عليّ الذهاب.
على بعضنا أن يعملوا.
حسنًا، إلى اللقاء.
وداعًا.
عمل؟ ما أخيبه!
- عذرًا. - "برونو".
لا عليك يا "برونو".
أنا أحسدهم جدًا.
- سيقضي التبغ عليك. - ليس إن قضيت عليه أولًا.
والأهم من ذلك أنني لم أنته من بناء المنتجع بعد.
يجب أن يبدأ البناء في غضون 6 أشهر يا "إميليو".
6 أشهر، مهما حدث.
ستتم الصفقة. ثق بي.
أتنصحني بالثقة بسياسي مثلك؟
بالتأكيد. سنكون عائلة واحدة قريبًا.
نخب حفيدك وابنتي والمنتجع.
أخبريني، ما أخبار العاصمة؟
الجامعة وعملك وما إلى ذلك.
بخير. كل شيء بخير كما تعلم.
كنت سأعلم لو أجبت عن رسائلي.
أنا آسفة.
تواعدين أحدًا، صحيح؟
تبًا يا "ألبا"!
- أردت أن أخبرك وجهًا لوجه. - هل هي علاقة جادة؟
اسمع، اتفقنا إن قابل أحدنا أحدًا…
لم أكن أبحث عن أحد يا "ألبا".
لم أكن أبحث عن أحد أيضًا، لكن هكذا هي الحياة، وتحدث أمور…
هكذا هي الحياة، وتحدث أمور. أنا قروي ولا تحدث أمور في حياتي.
- ماذا تقول يا "تيرسو"؟ - لا يهم. لا أبالي. انسي الأمر.
- إنه "برونو". - "برونو" من؟
"برونو" قريب "كلارا"؟
"ألبا"، لا يمكنك أن تكوني جادة.
لم تكوني تتحملينه.
قلت لي إنه بدأ يصبح وغدًا مثل أصدقائه.
- لم أكن أعرفه حق المعرفة. - لم تكوني تعرفينه؟
انظري إليّ.
لم لا نرحل لبضعة أيام؟
تمامًا كما كنا نفعل.
"تيرسو"، رجاءً…
اسمعي، أتعرفين؟
تبًا لك ولذلك الوغد. هل هذا واضح؟
واضح كالشمس.
نعم، امشي.
بدأت تصبحين سافلة متعالية مثلهم.
"متجر فواكه وخضراوات (كلارا)"
رسائلك كثيرة. أتريد أن تبوح لعمتك بشيء ما؟
- سأخبرك غدًا. سأذهب الآن. - لا، لن تغادر.
لا، لن تغادر. وعدتني بأن تبقى.
علينا إفراغها وتخزين كل شيء.
- ألا يمكننا فعل هذا غدًا؟ - بعد سهرتك؟
كان يجب أن تكون هنا لا مع أصدقائك.
حسنًا، أنت محقة… كالمعتاد.
أيًا كان هذا، فيمكنك تأجيله.
حسنًا.
"(برونو): سأصل متأخرًا. أنا عالق مع عمتي هنا. أحبك."
- "ألبا"، ما أخبار "مدريد"؟ - بخير. كيف حالك؟
Alba subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.