Phoenix 2020 (The Fire Bird / Bul Sae / 불새2020)

ممنون

نوش جون - خیلی ممنون -

این اولین وعده غذایی ماس

اشکال نداره که سوپ استخون گاو باشه؟

مهم منوی غذا نیست

مهم اینه که غذارو با کی داری میخوری

تازشم من سوپ استخون گاو دوست دارم

...اگه پیازچه بهش اضافه کنی

دیگه مزه اش عالی میشه

نمک بزنم برات؟

نه من کم نمک میخورم

ما هم همینطور ، یک سلیقه مشترک داریم

بیا اول بخوریم بعد ببینیم دیگه چه چیزای مشترکی داریم

میخوای ببینی کی زودتر غذاشو تموم میکنه؟

بازنده باید پول غذارو بده

خوشمزه است

امروز خوشگل شدی

من فقط خوشگل نیستم

خیلی هم جذاب و سکسیم

هر وقت تهدیدم میکنی سکسی بنظر میای

اوم خوشمزه است

جی یون ما با کسی قرار نمیذاره

فکر کردی دختر خودم نمی شناسم

...شاید وقتی بوستون میرفت دانشگاه

دوست پسر داشت

اما از وقتی برگشت و شروع به کار کرد

فقط رو کارش تمرکز کرده

کی همچین چیزی گفته؟

...مردم فقط بلدن شایعه پراکنی کنن

شاید بخوایم با نساجی سورین ادغام بشیم

ولی هنوز قرار خاصی نذاشتیم

نه درست نیست

جدی؟

...دبیر امور سیاسی رو نمی دونستم

همچین پسر شایسته ای داره

کمک کن براشون یه قرار جور کنیم

همسر دبیر ارشد استاد هنره درسته؟

میرم یکی از نمایشگاه هاش

بعد از اینکه یک قرار ملاقات گذاشتی بهم خبر بده

خداحافظ

کی بود یه ساعته باهاش حرف میزنی

جین سوک یکی از دوستهای دبیرستانمه

همونی که شوهرش رئیس اتحادیه کارگریه؟

شوهرش این روزها اوضاعش خوب شده

شنیدم رئیس جمهور این روزها هواشو داره

...دبیر ارشد امور سیاسی

انگار پسری داره که به اندازه کافی بزرگ شده که براش زن بگیرن

تو می شناسیش؟

هیچ وقت تو خبرها نبوده بخازر همین زیاد نمی شناسمش

...دبیر ارشد امور سیاسی

یک کاندیدای گردن کفت ریاست جموریه

یه ذره این موضوع ناراحت کننده نیست؟

خوب میشه اگه انتخاب بشه

اما اگه اینکارو نکنه تصویر خوبی نخواهد داشت

و اگه حزب مخالفش بتونه موفق بشه

اونها مارو وادار میکنن که برای انتخاب نادرستمون یه خراوارمالیات بدیم

راست میگی

شاید الان قدرت داشته باشن

اما خیلی هم امکان باختشون هست

حدس میزنم ازدواج با یک سیاستمدار ریسکش بالاس

ما داریم فعلا با نساجی سورین قاطی میشیم

...اگه بفهمن دنبال یک مورد دیگه

برای ازدواجی ممکنه همه چی خراب بشه

آیا لازمه که باهاشون ادغام بشیم؟

صنعت نساجی خیلی وقته کارش خوابیده

بخاطر همین اگه با هم ادغام شیم

ارزش هر دو شرکت بطور طبیعی بالا میره

اینطور قیمت سهام ما هم میره بالا

و این فرصت بیشتری بهمون میده برای تصاحب بازار چین

راستش من مخالفم

وقتی دوتا شرکت با هم متحد بشه مطمئنا مشکلی اینجا میشه

حتی اگه تمام تلاشمون بکنیم که همه چی عادلانه پیش بره

طبیعت آدمها زیاده خواهیه

و برای جلوگیری از وقوع همچین چیزی با باید تلاش کنیم برای قانونمندی

از طرفی چطوری بذاریم جی یون با پسری ازدواج کنه که یکی دیگه رو داره

بخاطر همین من دنبال یه داماد دیگه ام

...باورم نمیشه سر قرار اول

به جی یون گفته با یک زن دیگه قرار میذاره

اما هنوز شوهرم میخواد دخترش با اون ازدواج کنه

فکر نکنم بخاطرش اذیت بشه

اینطورم نیست که اذیت نشه فقط بخاطرش مضطرب میشه

فروش ما مثل گذشته خوب نیست

این چه مشکلی از خانواده مارو حل میکنه

تو جرات نداری به شوهرت چیزی بگی

فقط بلدی پشت سرش حرف بزنی

درسته مرتیکه احمق

هر بار که دست به یک کاری میزدی باعث ضرر میشدی

بخاطر همین نمی تونم به شوهرم چیزی بگم

اگه باختم پول بابای خودم بوده

واسه چی مجیز شوهر تو رو بکشم

...قبول دارم که باعث بزرگ شدن

تجارت بابا شد

اما به لطف بابا

با اینکه وضع مالی خوبی نداشت تونست به اینجاها برسه

پس لازم نکرده جلوش دست به عصا راه بری

تو بهتره دهنتو تا آخر عمرت ببندی

هر وقت می بینم فشار بدین

برعکس من به طرف خودم می کشم

فکر کنم همیشه برعکس عمل می کنی

طرز فکرتو دوست دارم

بعضی وقتها خیلی مودب میشی

وقتی طرف خانمم باشه مودب میشم

خوشگله

بیا

نه تنها قشنگن ...بلکه راحتم هستند

یه چیزای که میسازی یه چیز خاصی داره

شاید بخاطر اینه که متقارن نیستن و انحناهای خاصی داره

بخاطر همین به درد تولید انبوه نمی خوره

به علاوه من نمیخوام فقط برای درآمد زایی تولید انبوه کنم

مردم راحت مبلمانشون رو دور نمیریزن

بنابر این میشه به عنوان شکل دیگری از هنر در نظر گرفتش

تو میخوای فقط بصورت محدود درستشون کنی؟

اما اگه تولیدش رو افزایش بدی سود زیادی می بری

چون بچه پولداری اینجوری فکر میکنی

...راستی چی شد که طراح مبلمان شدی

با اینکه حتی رشته ات نبود؟

...می دونستم کار برام سخت میشه

وقتی بابام داره به عنوان رئیس اتحادیه داره مبارزه میکنه برا برگردوندن کارگرا

از طرفی نمیخواستم سر یه ساعت برم دفتر

همیشه کار با چوبم دوست داشتم

از طرفی تو ساختن وسایل مهارت دارم چون به مامانم رفتم

مادرم قبل از فوتش استودیوی صنایع دستی داشت

وقتی میرفتی کالج مادرت به رحمت خدارفته؟

خوشحالم که نبود ببینه من ترک تحصیل میکنم

اگه مادرم زنده بود جیگر ترک تحصیل نداشتم

من یک پسر بچه ننه بودم

امکان نداره ...اصلا بهت نمیاد

همه پسرها ته دلشون میخواد بچه ننه باشن

حتما خیلی مادرتو دوست داشتی

باید بگم حیف شد

تو بهترین مدرسه تجارت کره رفتی

حتی قبول شدن اونجا کار حضرت فیل ـه

هر کسی خوب درس بخونه قبول میشه

من از زندگی فعلیم راضیم حتی اگه خیلی خوب پیش نمیره

...اما قطعا برای پرداخت وامم بایدحسابی کار کنم

وامی که برای باز کردن اینجا گرفتم

میخوای من به جات پولشو بدم؟

جی یون

یه چیزی مردها دارن که بهتره زنها درکشون کنن

مردها از مسابقه خوششون میاد

بخاطر همین براشون مهمه کی رئیس باشه

خودت میدونی که منم با اونها فرق چندانی ندارم

شوخی کردم ، حسابی بد برداشت کردی

باشه اشتباه برداشت کردم

بریم

کجا؟

امروز اولین قرارمون بود بذار برسونمت خونه

برو تو

برا رسیدن به جاده اصلی خیلی باید پیاده بری

منم باهات میام - خودم میتونم برم -

بیا اینجا

چی شده؟

میدونی چی شده

چی؟

فقط اجازه داریم روزی یکبار همو ببوسیم؟

از دست این دختر جسور

شب بخیر - شب تو هم بخیر -

یک ثانیه ماشین خاموش کن - چشم -

واسه چی اومدی اینجا؟

برات مسکن آوردم

زیاد خریدم هر وقت لازم شد استفاده کن

تو پاکت پولم گذاشتم

دیگه نیا اینجا

بابا

تا کی میخوای به اینکار ادامه بدی؟

شنیدم قصد دارن اینجارو خراب کنند

...برام مهم نیست میخوان چی رو خراب کنن

و یا حتی بهمون شلیک کنن ما تا آخر باهاشون می جنگیم

هزار و نود پنج روز جنگیدیم

فایدش چیه که مردم باهاتون مثل اخلاگر رفتار میکنن؟

...این روش اعتراض ماس

برای اثبات ارزشهامون

و ما با افتخار تقاضای حقوق خودمونو به عنوان یک کارگر خواستاریم

افتخار؟

نه قدرتی دارین نه پولی

آخه جنگیدن به چه دردی میخوره وقتی هیچکی طرف شما نیست؟

برام مهم نیست ، هیچی نمی تونه نظر من تغییر به

هر طور شده باید این موضوع حل بشه

فقط در صورتی اهمیت داره که مسئولیت پذیر باشی

دقیقا میخوای براشون چیکار کنی؟

صالح بودن و فاقد قدرت بودن فقط معنیش بی لیاقتی شماست

حتی اگه به نتیجه نرسه

اگه متحد بشیم قدرتش رو بدست میاریم

پس معلومه خوب بلدی

پس چرا وقتی مامان با سرطان دست پنجه نرم میکرد کنارش نبودی؟

...شما بیخیال من و مامان بودی

چون همیشه مشغول کارای خودت بودی

چی از اون کارها بدست آوردی؟

حق مبارزه با تبعیض و بیگانگی؟

حق جنگیدن با عزت نفس؟

بعضی ها حتی اگه گناهکار باشن موفق میشن

و بعضی های دیگه با تمام دانسته هاشون می بازن

دنیا اینه

دنیا نامرده

و بیشتر مردم موقع سخت شدن کار مصالحه می کن

اونها برای یه چیز بی ارزش زندگی شونُ بخطر نمیندازن

من بیشتر از توانم باهات کنار اومدم

"جواب نده ، نجنگ"

"فقط بی حرکت بمون"

هر چی بهم گفتن گفتم چشم