A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead: The Final Nightmare (Freddy's Dead: The Final Nightmare)

هل تعرف ذعر من عنده خفقان‏ في النوم؟" يمشي على رءوس أصابعه‏ ذاتها هو مفزع

لأن الأرض تفسح المجال تحتهم "... والحلم يبدأ

مساء الخير أيها السيدات والسادة

هذا الكلام للارشاد‏

أنت ستلاحظ إشارة "تربط أحزمة المقاعد"

عند المرور من خلال الإضطراب هنا

لسوء الحظ نحن لا نستطيع المرور من فوقه

ونحن لا نستطيع المرور من تحته، لذا

فقط التباطىء‏ من خلاله

أعذريني، آنسة‏

هل يمكن أن أحصل على مقعد آخر، رجاء؟

أخشى نحن كاملون اللّيلة،سيدي

أنت يجب البقاء عندك

شكرا على أية حال

إنه سيجعلك تساعده

لأنك الأخير

إستمعي

أحتاج حقا لتغيير هذا المقعد

أنا آسفة لا شيء يمكن أن أفعله لك

أخاف من المرتفعات

لا تكن امرأة

إنه ليس عادل أنا كنت تقريبا خارجا

تبا

أنا سأحصل عليك، يا جميل

وروحك الصغيرة، أيضا

تذكرة واحدة

رحلة ذهاب وإياب

إستعجل، يا ولد

أنت لا تريد التأخّر عن الحافلة

لا صارخ بينما الحافلة تتحرك

الآن تكون كلب صغير جيد

واذهب لتجلب

سبينسر، أنا أريد التأكّد من تفهم حالتنا

في إسبوع واحد تخرج من هنا

وأنا أتوقّع بعض التغييرات في سلوكك عندما تصل إلى البيت

أعرف بأنّك تسمعني

وضعتك هنا لأنك لم تعطيني أي إختيار

في المرة القادمة أنا سأتركك هنا وأهجرك

شكرا للزيارة، أبّي

عمل لطيف على طفلي

أتوق رؤية بعض التحسين

إنه ليس تويوتا

يا له مِن‏ غبي

أنت بخير؟

نعم، أبي فقط أتى لكي يعرض بعض القواعد الإجرائية

عندما أرجع للبيت

عدم الهروب مرة أخرى، عدم اشعال النار في سياراته

هناك طرق أخرى لإسترعاء إنتباهه

بالإضافة إلى تفجّير المرآب

نعم. أصارحه برمشه عين

الكلّ يريدني الآن أن أكبر لكي أكون

نسخة مضبوطة

أنا لا أودّ لعب كرة القدم والتأريخ

إحدى هذه الأيام، أنت تذهب وسوف تواجه والدك

ماجي

شاهدي ماذا وجدت في غرفة سبينسر

إنبوب قنبلة

ذلك؟ فقط لأعرض للأطفال تقنيات البقاء

مصادرة مادة مثل هذه طوال الإسبوع

أين يحصلون عليها؟

أنا سأضع هذا في الطابق السفلي مع ببقيّة الترسانة

أليس من الشرطة المفترض التخلّص من تلك المادة؟

إنّ الشرطة من المفترض تعمل الكثير من الأشياء

ابعد يدك عني - تريسي -

انتظر، ما المشكلة؟ - إنها كانت تضرب طفل آخر -

إنه كان يصطدم بي

هي لا تحبّ أن تمسّ

لدينا جلسة اليوم، نعم؟

لدي صف الكلاب

اعمل حوله

أنا آسفة، سيدي

رأيت هذا الحشّاش من قبل؟

لا. هو جديد

جميل عصر آخر لعمل جوفي، العمل الكتابي

هذا هراء

دعنا فقط نغرفه ونأخذه إلى الملجأ

دع القلوب الدامية تعمل على الطباعة

هذا هو، هيا تريسي هذا هو

أوه نعم انها سيئة الجمهور يحبها

إنها تستعد

لمباراة ملاكمة الوزن الثقيل الممتاز للعالم

هي، هي إنظر إليها تذهب

أتعلمين، أنت مثيرة عندما تعرّقتِ

أنت لا شيء كارلوس، لا شيء

أنت لا تضربين رجل مع عائق‏ أليس كذلك؟

تدعوه عائق؟

أدعوه دجاجة هيا، دعنا نلاكم

لا، لا. إنسي الأمر، تريسي - هيا -

لا تغيّر. لماذا لا تردّ إليها لمرة واحدة؟

أوه، نعم، حقا مثلما ترد إلى أبيك؟

دعني أخبرك شيء توقّفت عن الردّ

عندما أصبح خطر على صحتي تعرف ما أعني؟

لذا، هل نبقى؟

نعم. لا مشكلة أعطيت سائق الشاحنة نقدنا

طالما نحن نعمل قبل الفجر، نحن أحرار

نحن سنصبح أحرار كبيرون في كالي قبل نهاية الإسبوع

أنت من الأفضل أن تكون متأكّد، يا رجل

إئتمنني سيكون عندي تغطية كاملة

أحتاج للخروج من هنا لدرجة أكبر منك

تبا أنت لا تعرف حول حاجتي للخروج

نزهة عائلتك أيها الولد الغني

ما تعرفين؟ تعتقدين بأنني متسكّع أبله باختياري

على الأقل أبيك لم يحاول وضعك

فوق مع أخت صديقته الأكبر سنّا

لا تتكلّم معي حول الآباء

يأتي لزيارتك، أيضا؟

نعم كلّ مرّة أغلق عيوني

ذلك هو. حسنا

مسكوا أحد تلاميذك اللامعين

يضرب أحد الأطفال ثانية

إعتقدك قلت بأنّك تجعلهم يتقدّمون

أحصل على ثلاث وعشرون دقيقة فقط في الإسبوع مع هؤلاء الأطفال

بذلك النوع من الإنتباه

أنت محظوظة إنها لم تقتله

ذلك موقف جيد بالنسبة اختصاصي بالمُعالَجة‏

أتعلمين حصلت تريسي على صدمة عميقة مدفونة داخل رأسها

العلاج التقليدي لن يعمل

وعلاج بالحلم يعمل؟

أنت مثل هذا الهبي

أنا يمكن أن أصل لهؤلاء الأطفال من خلال أحلامهم

أنت أعطيني فرصة أنا يمكن أن أساعدك بمشكلتك الصغيرة

أنا ليس عندي مشكلة صغيرة

أنا فقط عندي حصول حلم صغير

وأعالجه بخير

وأنت لست ذو راتب لكي تكون طبيب أحلام

بالكاد أن أكون ذو راتب

لهذا أنا أفعل ما أعتقده صحيح

هل هذا جديد؟

أعجبك؟

هذه شياطين حلم قديمة

بإفتراض يتجوّلون أحلام الحياة

حتى يجدوا أكثر الشر

غير قابل للتخيل الإنساني

ثمّ يعطونه القوّة لعبور الخطّ

وتحويل كوابيسنا إلى الحقيقة

ماجي، الشرطة فقط جلبوا طفلا آخر. فوضى حقيقية

لم ينام لأيام الحالة السيئة للنسيان

نحتاج تقييمك فورا

منذ متى وأنت مستيقظ؟

من فترة هل بالأمكان أن أتذكر؟

أنا لا أعرف. حوالي ثلاثة أيام

الواضح أكثر، مثل ثلاثة أسابيع

نعم، حسنا تلك إعجوبة النسيان

تبقيك تخمن دائما

من أين أنت؟

أنا لا أعرف

كل ما أعرف بأنّ حيثما أنا كنت

أنا كنت الأخير

الأخير ماذا؟

الباقي على قيد الحياة

انظري، هل لديك أيّ

حبوب كافايين أو قهوة؟ لربّما بعض الكوكا؟

أعني الصودا

إجلس

لماذا تريد أن تبقى مستيقظ؟

لأنه إذا أنام

سوف لن أستيقظ

لماذا تعتقد ذلك؟

أنا لا أعتقده اني اشعره

إذا نمتُ

ستصبح مشكلة

"سبرينج وود"

برج ماء

أربعة آلاف وخمسمائة وسبعة وستّون

قنينة بيرة على الجدار

أربعة آلاف وخمسمائة وسبعة وستّون

قنينة بيرة

إذا أحد تلك القناني إذا سقطت

مالذي يحدث؟

هي، أنا سأكسر قنينة على رأسك

إذا أنت لا تغلق فمك

أربعة آلاف وخمسمائة وستّة وستّون

قنينة بيرة على الحائط

أنا لن أخبر

الآن أنتِ

تذكّري ما يجب أن تفعلي

هيا طارديني

هذا هو

.تعالي إلى والدك

.إلعب معي

.أخبريني من أنا

.أنا لن أخبر

حرّرني، أنت أبله أنا ذاكرتك الداعرة

.أوه، تبا

متسكّع

مالذي كنت تحلم به؟

غرفة

.بيت

بنت صغيرة

شيء حول البلدة من مقالتي

.أتذكّر برج الماء

المقالة. . . تتذكّر أين حصلت عليها؟

لا - البنت الصغيرة تبدوا مثل ماذا؟ -

. . .شعر بني مع

.أشرطة الحمراء

أنا لا أحبّه

هناك بعض الإتّصال بين . . .أحلامك وأحلامه

.وأحلامه تعني أخبارا سيئة

أعرف بأنّكِ تعتقدين أنا مجنون .لكنّي أشعر به

لمذا لا يستطيع أي شخص يتحدّث عن أيّ شيء ما عدا حول الأحلام هنا؟