Enola Holmes

Enola Holmes

دانلود زیرنویس Slovenian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Enola Holmes 2020 HDRip XviD AC3-EVO
Enola Holmes 2020 WEBRip XviD MP3-XVID
Enola Holmes 2020 WEBRip x264-ION10
Enola Holmes 2020 720p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-CMRG
Enola Holmes 2020 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-CMRG
Enola Holmes 2020 1080p WEBRip x264-RARBG
ناشر CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production

برچسب‌ها

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
webrip
web
BRip
x264
720p
720
1080
تاریخ انتشار: 2020-10-08
تعداد دانلود: 62
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Slovenian

نخستین 200 خط.

VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production

Kje naj začnem?

Najprej vedite, da me je mama poimenovala Enola.

Pri tem je vztrajala.

Enola...

Vem, da je ime nenavadno, a mama obožuje besedne igre.

Pripravljeni. -Pozor.

Zdaj!

In Enola se nazaj prebere Alone (sama).

Vedno mi je pravila ...

Sami ti bo dobro šlo.

Pa sva vseeno bili vedno skupaj.

Oče je umrl, ko sem bila še majhna.

Ne spomnim se ga.

Kmalu za njim, sta odšla tudi brata.

Tudi njiju se komaj spomnim.

Ostali sva sami

in bilo je čudovito.

Ni bila običajna mama.

Ni me učila delati ogrlice iz školjk ali vezti.

Počeli sva razne reči.

Brali,

eksperimentirali,

športali

in trenirali razne reči.

Tako fizične

kot miselne.

Rekla je, da na posestvu Ferndell lahko počneva karkoli.

Oprosti, dedi.

In sva kdorkoli.

Bila je ves moj svet.

A vsega ni delila z menoj.

Prav, dame, da povzamem izbire postaj ...

The Bankmen met,

Entangle herb,

Ellie Houseman. -Čudovito.

Se strinjamo?

Ellie Houseman.

Mama je verjela, da je zasebnost največja vrlina.

In najpogosteje kršena.

Kar me pripelje do naslednje pomembne reči.

Pred tednom, na julijsko jutro mojega 16. rojstnega dne,

sem se prebudila

in ugotovila, da je mama izginila.

Zapustila je Ferndell Hall, najin dom,

enkrat ponoči.

In ni se vrnila.

Pustila mi je malo, razen par daril

za katere je naročila Gdč. Lane da mi jih da ob čaju.

Prijazna darila.

Poglej, sama je narisala.

Srečni smo bili,

kajne, Gdč. Lane?

Mi ne bi raje daril dala sama?

In še nekaj morate vedeti.

Nekateri ste verjetno že uganili.

Kolesarjenje ni moja vrlina.

A če je treba kam pohiteti ....

Četrta reč, ki jo morate vedeti je,

da grem ravno po svoja brata.

Mycroft in Sherlock,

nazaj se ju prebere

Tforcym in Kcolrehs.

Morda preveč poudarjamo branje nazaj.

Sherlock Holmes.

Slavni detektiv, učenjak, kemik,

virtuoz na violini,

izvrsten strelec,

Sabljač, borec z eno palico,

borec

in brilijantni mislec.

Moj brat genij.

Vse bo pojasnil.

G. Holmes?

In ... G. Holmes?

Da.

Poslali ste pome.

Poslali ste telegram.

Prosili, da vas tu počakam?

In peta reč je,

da me že kar dolgo nista videla.

Enola.

Poglej se.

Kako neurejena.

Kje imaš klobuk in rokavice?

No, klobuk imam,

a me po njem srbi glava. Rokavic pa nimam.

Nima rokavic?

Očitno ne, Mycroft.

Nisva poslala pote, neumnica. Poslala sva po kočijo.

Si jo vsaj pripeljala? -Kočijo?

Da.

Katero bi želeli? Nekaj jih imam v mislih ...

Tisto, ki jo plačujem.

Aha.

Mislim, da ste pomešali posestva.

Fant, pokliči nam kočijo.

Brž!

Krščen Matiček, poglej hišo.

Ni čudovita?

Kaj se je šla?

Gospoda, dobrodošla doma.

Dolgo je minilo.

Kaj je to?

Tenis?

Mama pravi, da postajam dobra.

Kje, za vraga, je?

Se vam ne zdi, da nam gre prav dobro?

Postelja ni pospravljena.

Krizanteme ....

Obleke niso zložene ...

In Laurustinus in Čipka kraljice Ane.

Dovolj je rož, Sherlock.

A zločina ni bilo.

Si prepričan?

Običajna zaloga svinčnikov je usahnila.

Očitno se je odločila, da jih ne bo več potrebovala.

Žrtve ugrabitve redko pripravijo

vse potrebno za ugrabitev.

Ni se nameravala vrniti.

pa vendar je namero odlično zakrila.

To je dobro, mar ne?

Odvisno od tega, če se zanašaš, da se bo vrnila.

Šment, feminizem.

Morda je znorela ali postala senilna.

Dvomim. V družini tega nimamo.

MIslim, da lahko povzamem

po tem, da je odšla brez sledi,

da je bila povsem pri sebi.

Nora ženska mi ne bi zadnjih deset let pošiljala natančnih računov.

Urejeno je opisala kopalnico ....

Ki ne obstaja. -Stranišče.

Prav tako.

In povišice plač

služabnikom, služkinjam in kuharicam,

vrtnarjem, podvrtnarjem .... -Že poznate bistvo.

...za Enolo učiteljico glasbe,

plesno učiteljico, varuško.

Si imela vsaj varuško?

Ne bi ji bilo všeč, da sta tu.

To je njen zasebni prostor.

Je vsaj poskrbela za izobrazbo?

Izobrazbo je cenila.

Sama me je učila.

Priganjala me je prebrati vse knjige knjižnice posestva.

Shakespeareja, Locka,

in enciklopedijo

in Thackeraya in eseje Mary Wollstonecraft.

To sem želela sama.

Za svojo izobrazbo.

Rekla je, da tako najbolje postaneš mlada ...

ženska.

To je želela, da postaneš?

Ne vem, kaj je želela.

Tudi mene je zapustila.

Se bo vrnila, kajne, Sherlock?

Kajne?

Kaj namerava, Sherlock?

Prestara je, da bi se ponovno poročila, nima strasti ali ambicij.

Le Enoli je morala zagotoviti spodobno življenja

in preživeti svoja preostala leta ponosno.

Hiše je moja, ne njena in to odkar je umrl oče.

Prosila je za 16 let, da Enola tu odraste.

Dovolil sem in za to se me lahko oropa?

Nisem jaz zlobnež.

Morda je denar potrebovala.

Ti ga očitno je.

A je morda vlada znižala plače?

Vedno isto, kajne? Vedno isto.

Mesece se ne vidiva, potem pa prihrumiš

in me obsojaš s svojimi zbadljivkami.

Le sprašujem. -Sodiš.

Sodiš nekaj, za kar nisi prevzel nobene odgovornosti.

Družina te nikoli ni zanimala.

Ne želim soditi.

Dve težavi vidim.

Prva je najti Enoli spodoben internat,

ki jo bo sprejel, da ne bo popolna zguba.

To težavo rešujem

s pomočjo stare prijateljice.

Druge je najti mati.

Prva je moja, druga naj bo tvoja.

Dovoli mi.

Motorna kočija.. Kako lepo, Gdč. Harrison.

Sem vendar učiteljica, G. Holmes.

Rada grem s časom.

Enola bi morda rada ostala tu.

Lahko bi priskrbel guvernanto.

Potrebuje čvrsto roko. -Kje je?

Notri,

a vas moram vnaprej opozoriti, da še ni udomačena.

To bomo hitro uredili.

Moramo jo uničiti in zgraditi nazaj.

Stoj vzravnano, dekle.

Bolje.

Zavoljo materine odsotnosti, je moja skrb, ne tvoja.

Pas 24 palcev.

Prsni koš 33 palcev. -Premalo.

Popolnoma v redu so.

Boki 35 palcev.

More Slovenian subtitles for Enola Holmes

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left